当前位置:首页 » 励志台词 » 桢文言文

桢文言文

发布时间: 2023-07-18 11:01:35

1. 是时,桢母在沈州,遂来降,告以永昌降款非诚,斡鲁乃进攻 这句文言文是什么意思,求广大网友解答

译句:此时,高桢的母亲在渖州,于是前来投降,高桢告诉斡鲁高永昌送投降文书不是诚意,斡鲁于是进攻他。

出自:《金史》——列传·卷二十二(4)

原文:

高桢,辽阳渤海人。五世祖牟翰仕辽,官至太师。桢少好学,尝业进士。斡鲁讨高永昌,已下沈州,永昌惧,伪送款以缓师。是时,桢母在沈州,遂来降,告以永昌降款非诚,斡鲁乃进攻。既破永昌,遂以桢同知东京留守事,授猛安。天会六年,迁尚书左仆射,判广宁尹,加太子太傅。在镇八年,政令清肃,吏畏而人安之。十五年,加太子太师,提点河北西路钱帛事。天眷初,同签会宁牧。及熙宗幸燕,兼同知留守,封戴国公,改同知燕京留守。魏王道济出守中京,以桢为同判,俄改行台平章政事,为西京留守,封任国公。

译文:

高桢,辽阳渤海人。其第五代祖父高牟翰在辽国做官,官至太师。高桢少年好学,曾经得过进士。金朝斡鲁攻打高永昌,攻下渖州后,高永昌害怕,假装送投降文书作为缓兵之计。此时,高桢的母亲在渖州,于是前来投降,高桢告诉斡鲁高永昌送投降文书不是诚意,斡鲁于是进攻他。打败高永昌后,任高桢为同知东京留守事,授予猛安。天会六年(1128),高桢升尚书左仆射,判广宁尹,加封太子太傅。他在位八年,政治清明,官吏敬服而人民安定。天会十五年(1137)高桢被加封太子太师,提点河北西路钱帛事。天眷初年,高桢为同签会宁牧。等到金熙宗到达燕京,高桢兼同知留守,封为戴国公,改任同知燕京留守。魏王完颜道济出兵守卫中京,任高桢做同判,不久改任行台平章政事,任西京留守,封为任国公。

热点内容
形容长城的成语 发布:2024-11-23 10:14:28 浏览:518
给字的成语 发布:2024-11-23 10:02:57 浏览:494
形容歌舞的成语 发布:2024-11-23 09:44:48 浏览:929
烈马故事 发布:2024-11-23 09:44:48 浏览:85
描写景色成语 发布:2024-11-23 09:23:39 浏览:600
恶心的成语 发布:2024-11-23 09:08:44 浏览:297
什么蝇成语 发布:2024-11-23 08:28:45 浏览:791
自我介绍的成语 发布:2024-11-23 08:25:52 浏览:847
钦成语 发布:2024-11-23 08:16:23 浏览:472
游戏成语大全 发布:2024-11-23 07:56:50 浏览:573