秦岭文言文
① “一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。”是什么意思
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
原文：左迁至蓝关示侄孙湘
唐代：韩愈
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
译文：一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。想替皇上除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。知道你远道而来定会有所打算，正好在瘴江边收殓我的尸骨。
(1)秦岭文言文扩展阅读：
赏析：首联写因“一封（书）”而获罪被贬，“朝夕”而已，可知龙颜已大怒，一贬便离京城八千里之遥，何异于发配充军？
颔联直书“除弊事”，申述自己忠而获罪和非罪远谪的愤慨，韩愈之刚直胆魄可见一斑。目的明确，动机纯正，后果怎样，终亦不顾。此联有表白，有愤慨，而表达却颇为含蓄。“肯将衰朽惜残年”，大有为匡正祛邪义无反顾的勇气。
颈联即景抒情，既悲且壮。谪贬赴任，“其后家亦谴逐，小女道死，殡之层峰驿旁山下”，可谓悲极。前瞻茫茫，雪拥蓝关，马也踟蹰起来。
尾联很有“虽九死而不悔”的态度，也含有蹇叔哭师的悲切，抒英雄之志，表骨肉之情，悲痛凄楚，溢于言表。
全诗容叙事、写景、抒情为一炉，诗味浓郁，感情真切，对比鲜明，是韩诗七律中的精品。
作者简介：韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。
宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。
② 古文典故韩文公过秦岭湘子扫霜雪.高求杨戬权.
韩文公过秦岭湘子扫霜雪（高求杨戬当权）
韩愈。字退之。昌黎人。唐德宗贞元八年回进士。谥文答公。因谏迎佛骨。独怒天子。贬至潮州刺史。途经蓝关。大雪封山。韩叹皇上不杀我。皇天亡我矣。有曰云横秦岭家何在。雪拥蓝关马不前。韩湘子(八仙之一)曰。叔父休惊。解下佩剑一指。路上大雪溶化。给韩愈开路。
主要意义：未来际遇属天机，但凭着坚定信仰及不变信念，才能让处于困境的你绝地逢生。
③ 文言文中如何表达“在哪里”
何在，安在。
1、《蓝桥驿见元九诗》唐代：白居易
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
翻译：蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
2、《左迁至蓝关示侄孙湘》唐代：韩愈
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
翻译：云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
3、《登总持阁》唐代：岑参
槛外低秦岭，窗中小渭川。
翻译：凭靠栏杆，看那秦岭低矮；站在窗边，看那渭水细小。
4、《次韵蔡瞻明秋园五绝句》宋代：洪适
政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚。
翻译：虽拥有仁德美行，但难以实现，因为与秦岭松的长久相比，其难以相匹。
5、《别李郎中》唐代：薛涛
花落梧桐凤别凰，想登秦岭更凄凉。
翻译：梧桐花落凤凰飞走，想登上秦岭却更觉凄凉。