怪兽大学台词中英对照

① 请给我一些英文原版动画电影里的经典台词，10句以上，在8月20日之前，答得好的有加分

我只有几条《僵尸新娘》里的
If I touch a burning candle I can feel no pain
蜡烛灼烧我不觉痛楚。
If you cut me with a knife It's still the same
利刃割过也依然如故。
And I know her heart is beating
听着她的心跳好像音符。
And I know that I am dead
而我的心儿早已“入土”
Yet the pain here that I feel
可如今它如此地痛苦。
Try and tell me it's not real
谁来告诉我这不过是虚无。
And it seems that I still have A tear to shed
为何我的眼泪还是流个不住。

With this hand I will lift your sorrows. Your cup will never be empty, for I will be your wine. With this candle, I will light your way into darkness. With this ring, I ask you to be mine.
用这只手，我将为你驱走悲痛；你的酒杯将永不干涸，因为我将是你生命中的美酒；用这蜡烛，我将在黑暗中照亮你的路途；用这戒指，我要你成为我的妻子。

② 怪兽大学经典台词求大神帮助

1、我要成为惊吓专员。 I want to be scared commissioner.2、“欢迎来上惊吓入门课程”“吓人根本不用学，放胆去吓就好啦”"welcome to scare an introctory course on" "scary without learning, it is good to emboldened to frighten!"3、如果你不吓人，那算哪门子怪兽？if you don't scary, that kind of monster?4、我的特长是多长了个脚趾，但没带在身上。how long is my specialty is a toe, but didn't bring in the body.5、发自内心，你才能凶相毕露。from the heart, you can be various.6.自古以来，全世界的孩子都知道，怪物就躲在他们的柜子里。但他们不知道的是，这些怪物并不总是那么吓人。Since ancient times, children all over the world know, monsters hiding in their cupboard. But they don't know is that these monsters are not always so scary.7.我不能去上学，衣服还没穿嘛，他们必须先去上大学。I can't go to school, the clothes haven't wear well, they have to go to college.8.哈哈，很好笑，苏利文你看上去很棒，大眼仔如果你想恶作剧，就来一些有创意的Ha ha, very funny, you look great, Sullivan large seed, if you want to trick is to some creative9.我爱死大学了I love the university10.怪兽大学站！有下车的吗？The monster university station! Have to get off?11.我这辈子都盼着这一天，我终于要成为惊吓专员了I are looking forward to this day, in my life I finally to become frightened commissioner12.蜗牛：糟糕，我可不能开学第一天就迟到（努力奔跑，原地不动）The snail: oh, I'm not the first day of school is late (running hard, stands motionless)更多http://www.lidaren.com/jingdianyulu/1259.html