羊裘在念文言文
发布时间: 2023-06-29 04:46:34
A. 求文言文《何无贼》的翻译
在乡下住的时候,有个小偷夜里潜入迂公家里,迂公正好回来,碰上了。版小偷怕极,丢权下他穿的羊皮衣就逃了。迂公拾到,大喜。从此便老想着羊皮衣这件便宜事。住在城里时,半夜一定要回家,可到了家,门庭依旧,这时必皱着眉头说:"怎么没有贼呢?"
B. 古文羊裘在念的阅读答案
[文言文/古文复原文]:制乡居有偷儿,夜瞰迂公室,公适归遇之。偷儿大恐,并弃其所偷来羊裘而遁。公拾得之大喜。
[文言文翻译/解释]:乡村中有个小偷,夜晚在迂公的房(上)偷窥,迂公正好回家遇上他。小偷非常害怕,丢掉他所偷的羊皮大衣逃跑。迂公捡得(皮衣)大喜。
[文言文/古文原文]:自是羊裘在念。每夜归,门庭晏然,必蹙颜曰:“何无贼?”
[文言文翻译/解释]:从这(以后)羊皮大衣(的事)就念念不忘。每次夜晚回家,门口安静(无事),迂公必定皱眉道:“怎么没有贼?”
热点内容