当前位置:首页 » 励志台词 » 白话文改成文言文软件

白话文改成文言文软件

发布时间: 2023-06-05 21:51:52

文言文翻译的软件有哪些

好像没有这类软件,但是我觉得你可以用网络汉语。网络汉语有文言文翻译。毕竟文言文是活的根据不同的语境翻译出来的意思不同,和英语不一样,所以专门翻译文言文必须人工翻译,电脑翻译出来的正确性可以说是不太高的。

② 文言文生成器(安卓)

文言文生成器(安卓):中华古诗词、古诗词典、诗词中国、古文观止app、网络翻译。

1、中华古诗词

中华古诗词app是一款收录了上万首经典古诗词的诗词学习软件,支持根据诗人、朝代、诗词名进行搜索,还有翻译、赏析以及注释,便于读者学习理解。包含了上万首古人作品,平时可作为扩展内容阅读,可以将白话文翻译成文言文。

2、古诗词典

古诗词典app下载是一款古诗词预览阅读应用。古诗词典app是一款专门为学习诗词的同学们打造的诗词学习辅导软件,收录了最全的古诗词,唐诗三百首、宋词三百首、元曲三百首、古诗三百首、楚辞等,还有专业的注解和译文,还可以查词、翻译、学古诗。

5、网络翻译

网络翻译提供即时免费的多语种文本翻译和网页翻译服务,支持中、英、日、韩、泰、法、西、德等28种热门语言互译,覆盖756个翻译方向。同时支持文言文在线翻译。网络翻译开放平台提供通用翻译API、定制化翻译API、拍照翻译SDK及语音翻译。

③ 有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件

“网络翻译”等,正在尝试,但并不成功。起码,现阶段没有这样的软件。
主要原因:
1、文言文与白话同属于中文,二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异,很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。
例如:本问题“有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件?”网络翻译翻译为:“有无可以晓文译成文言文之软件?”显然不伦不类。从中可以看出,这种翻译程序只是将现代汉语词汇换成文言文词汇,如:没有-无;的-之。程序不能主动重新组合句子,译成了近代人的“半文半白”。
2、电脑的“精确性”无法取代人脑的“模糊性”。
仅从词汇而言,文言文的虚词各有不同用法,在句子中表示不同意义。读者理解时,需要结合前后语境来选择,这种选择常常无定规,是一种“模糊”意识,程序的特点是“精确”,当它无法精确定位时,多用“概率”计算,但概率对于非普遍性问题反而不准确。
3、程序不能主动实现词类活用、句子成份前置、后置的转换。
例如:“在北京购买”,文言文正确表述应为“购于北京”,而网络翻译翻译为:“在北京买之”。再如:“在泰山顶上看到的鲁国很小”,文言文正确表述为“登泰山而小鲁”,程序翻译为:“在泰山顶上见之鲁少”。这些都不是文言文。
出于以上原因,现阶段程序很难做到白话与文言文的对译。随着数字技术的发展,未来会否开发出此类软件?让我们共同期待。

④ 能把白话文翻译成文言文的翻译器是什么

一、能把白话文翻译成文言文的翻译器是网络翻译。

二、2011年7月,网络机器翻译团队打造的网络翻译正式上线。是一项免费的在线翻译服务,提供高质量中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、粤语、文言文等语种翻译服务,致力于帮助广大用户跨越语言障碍,提供简单可依赖的服务。 2013年2月,正式推出网络翻译手机客户端。网络翻译APP是一款集翻译、词典、海量例句于一身的移动应用,独创实物翻译、涂抹翻译、语音翻译、文言文翻译等功能,引领翻译界潮流,能够随时随地、便捷的满足用户的翻译需求,是您生活、旅游、学习不可或缺的最佳帮手。

⑤ 有没有把白话文翻译成文言文的软件

《网络翻译》就具备此功能。
把需要转换的白话文放在《网络翻译》界面,选择‘文言文’,一按按钮,即可转换成功。方便,快捷,你可以试试。

热点内容
胸猜一成语 发布:2024-11-17 17:11:34 浏览:888
成语愁 发布:2024-11-17 17:08:03 浏览:279
有翠的成语 发布:2024-11-17 17:05:49 浏览:450
幼儿园故事ppt课件 发布:2024-11-17 17:05:36 浏览:444
表成语有哪些 发布:2024-11-17 16:46:46 浏览:290
成语波涛 发布:2024-11-17 16:12:46 浏览:925
来树的成语 发布:2024-11-17 16:09:34 浏览:908
人和虎的成语 发布:2024-11-17 15:53:40 浏览:801
福寿成语 发布:2024-11-17 15:42:20 浏览:573
故事宝盒 发布:2024-11-17 15:26:24 浏览:145