巫师语录

1. 求哈利波特中的经典语录~（中英对照）

2001年
1. 麦格教授：这个孩子会非常有名， 我们世界里的每一个人都会知道他的名字。
Prof. McGonagall: This boy will be famous. There won"t be a child in our world who doesn"t know his name.
当邓布利多决定把婴儿哈利留在姨母家门前的阶梯上时，麦格教授提出了自己的异议，也许这不合适？神秘人杀死了他的父母，却只给他留下了一道闪电般的伤痕。哈利是魔法界无人不知的小英雄，但是他自己却将对此一无所知，在一个狭窄黑暗的碗橱里长大。
2. 弗农姨夫：世界上根本没有魔法！
Uncle Vernon: There"s no such thing as magic!
德思礼一家，如罗琳反复描述的，是最最“循规守据”的家庭，痛恨一切超出常理的事物。在他们面前，说出“巫师”、“咒语”这些词汇简直是大逆不道！家里居然有一个小巫师？这是他们绝对不会承认，不能接受的。
3. 海格：你是一名巫师，哈利。
Hagrid: You are a wizard, Harry!
现实对德思礼一家如此残忍，漫天飞舞的信件还不够，即使逃到海中小岛，来自魔法界的追踪也尾随而至。在巨大的冲击声中，海格打开了门，横冲直撞地走入了哈利的生活：哈利，你是一个巫师！这是哈利11年来接到的最棒的生日礼物！
4. 奥利凡德：稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。
Mr. Ollivander: It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
在奥利凡德先生的店里，哈利试了一支又一支魔杖。用魔杖制作者的人来说，是魔杖选择主人，而不是相反。选择了哈利的魔杖十一寸半长，冬青木，凤凰羽毛他与伏地魔之间的神秘联系在这里第一次被暗示，神秘人的杖芯，是出自同一只凤凰的羽毛。
5. 马尔福：你马上就会发现某些巫师家族比其家族高等，没有人想和差劲的家伙交朋友。
Draco Malfoy: You"ll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter. You don"t

对不起，我承认这是我复制粘贴的，我没动脑筋，我只想让这个好回答广泛一点，望大家谅解谢谢(๑• . •๑)

2. 《哈利波特》中的经典语录，要小说中的

德思礼夫妇：在他们看来，人世间没有比达力更好的孩子了（他们的儿子）
不许问问题——要与德思礼一家相安无事，这是规章的第一条（对哈利）
佩妮姨妈常说达力长得像小天使——可哈利却说他像一头戴假发的猪。
工作中遇到的人、哈利，开会、哈利，银行、哈利，这是他喜欢抱怨的几
个话题（弗农姨父）

邓布利多：我们只能猜测，我们可能永远也不会知道（其实他早就知道）
我可以把我的身家性命托付给他（海格）
即使有办法，我也不会去做

哈利：他一面舔冰棍，一面观赏一只正在搔头的大猩猩，这只大猩猩跟达力长得像极了，只不过它的毛发不是金色的
事后想想，他觉得自己应当明白好事不会持续太久的

1.月亮脸先生向斯内普教授致意，并且请求他不要把他那大得不正常的鼻子伸到别人那里多管闲事。
尖头叉子先生同意月亮脸先生的话，还愿意加上一句，那就是斯内普教授是丑陋的蠢货。
大脚板先生愿意表示惊讶：像斯内普这样的傻瓜怎么竟然成了教授。
虫尾巴先生向斯内普教授问好，劝告他洗一洗头发，那一团软泥。
2.“这是机密，要等部里决定公开的时候才能知道。”珀西一本正经的说，“克劳奇先生不轻易泄露机密是对的。”
“哦，你闭嘴吧，韦瑟比。”弗雷德说。
3. 李.乔丹“格兰芬多现在以八十比零领先，看看火弩箭是怎么行使的！波特现在真的发挥出它的速度来了。看它转弯－－秋张的彗星没法和它比。在这种常时间的比赛中，火弩箭的精确平衡能力－－”
“乔丹！火弩箭花钱让你作广告了吗？继续评论！”
4. “好吧，那天夜里我梦见自己在打魁地奇球，”罗恩说，皱起眉头拼命回忆着，“你认为那意味着什么？”
“那大概意味着你要被一颗巨大的软糖吃掉。”哈利兴味索然地翻看着《解梦指南》说道。
5. “你们知道吗？”罗恩和赫敏走进礼堂时，哈利对他们说，“我想我们最好去找普德米尔联队核实一下，奥利弗.伍德是不是在训练期间不幸去世了，因为他的灵魂好像附在安吉利娜身上了。”
6.乔治和弗雷德：“难道又像上次一样寄一团龙粪给你？”
帕西张红了脸：“那……那是寄来做实验的，不是寄给我的！”
“其实那是我们寄给他的。”离开餐桌时，费雷德悄悄的对哈里说。
7.至于斯内普教授,更不用说了,他宁愿收哈利当干儿子,也不愿意让同学门在课堂上做游戏.
8.第二个项目的线索在金蛋里，哈利在大家面前打开了金蛋，一瞬间，一种极为恐怖的、尖厉刺耳的惨叫声充满了整个房间。大家听见声音后猜测第二个项目是什么。
“好象是什么人在受折磨！”纳威说---他脸色惨白，把香肠肉撒了一地，“你要对付的是钻心咒！”
“被说傻话，纳威，那是不合法的，”乔治说，“他们不能在勇士身上念钻心咒。我倒觉得这声音有点像珀西在唱歌……说不定你要在他冲澡的时候去袭击他，哈利。”
9.罗恩气得够呛，有个中世纪的巫师叫喊说他显然有严重的散花痘。
“那是什么东西？”他气愤地问，那治疗师追了罗恩六个画框，把画中人推到一边。
“此乃皮肤沉疴，少爷，会留有疤痕，令您比目前还不中看——”
“你说谁不中看？”罗恩耳根红了。
“惟有取蟾蜍之肝贴于喉部，于望日月光朗朗之时赤身裸体立于一桶鳗鱼目中——”
“我没有散花痘！”
“可您面现触目瑕疵，少爷——”
“那是雀斑！”罗恩大怒，“回你自己的画框去，别缠着我！”
10.“如果我挥动魔杖，一点反应都没有，那怎么办呢？”哈利问
“那就扔掉魔杖，照准他的鼻子上，狠狠揍一拳”罗恩建议道
11.韦斯莱夫人：哦！太棒了！家里每一个人都是级长！弗雷德愤愤不平的说：什么，那我和乔治是什么，隔壁邻居么？
12.“好了，我们通常总是有一门是不及格的。”当他们在大理石楼梯上向上走时，罗恩沮丧的说。他刚才告诉了他他是如何的告诉他的主考官他在他的水晶球里看到了一个鼻子上长瘤的丑八怪的，只有当他抬头时他才意识到这是他主考官在水晶球里的倒影，这使得哈利感觉好了一点。
13.哈:"罗恩,我们跟着蜘蛛走.”
罗:"为什么是蜘蛛!?不是蝴蝶?!”
14.乔:"鬼飞球立刻被格兰芬多的安吉利娜*约翰逊抢到了---那姑娘是一个多么出色的追球手,而且长得很迷人---"
麦格教授:"乔丹!"
乔:"对不起,教授."
15.乔:"三十比零!忍受吧,你们这些肮脏、骗人---”
麦：“乔丹，要是你不能公正的评论---！”
乔：“我正是公正评论的，教授！”
马尔福害哈利弄丢了金色飞贼。
“你这个骗人的下贱东西！”乔丹对着话筒狂叫，一面跳到麦格教授够不着他的地方。“你这个肮脏的、骗人的杂---”

16.“克劳奇先生！”珀西激动得气都喘不匀了。他倾着身子，做出鞠躬的姿势，这时他看上去像个驼背，“您想来杯茶吗？”
“哦，”克劳奇先生说，微微有些吃惊地打量珀西，“好吧---谢谢你，韦瑟比。”
弗雷德和乔治笑得差点儿把茶水喷在杯子里。
17.“罗恩，我们可以借小猪用一下吗？”乔治问道。
“不行，它出去送信了，”罗恩说，“做什么？”
“因为乔治想邀请它参加舞会。”弗雷得讽刺说。
“因为我们有一封信要送，你这个愚蠢的大呆瓜。”乔治说。
18.双胞胎要离开时，指着乌姆里奇对皮皮鬼说：“为了我们，送她下地狱吧，皮皮鬼。”皮皮鬼第一次听了学生的话，还脱帽鞠躬。
19.丽塔对邓布利多说：
“我夏天那篇关于国际巫师联合会大会的文章，不知你看了没有。”
“真是棒极了，”邓布利多说，两只眼睛灼灼发亮，“我特别爱读你把我描写成一个僵化的老疯子的那段。”
丽塔.斯基特丝毫也没显出害臊的样子
20.在皮皮鬼费劲地拧水晶吊灯的时候，哈利清楚地听见麦格教授从牙缝里对皮皮鬼说：应该往那边拧！
21.海格说:我花了大半辈子就是为了把双胞胎从禁林里赶出来.
22.伍德清清嗓子让大家安静下来。
“好了，小伙子们。”他说。
“还有姑娘们。”追球手安吉利娜·约翰逊说。
“还有姑娘们。”伍德赞同道：“是时候了。”
“这个重要的时刻。”弗雷德·韦斯莱说。
“我们大家一直在等待的时刻。”乔治说。
“奥利弗的讲话我们已经记得烂熟。”弗雷德对哈利说：“我们去年就在队里。”
“闭嘴，你们两个。”伍德说。“这是格兰芬多这么多年来最好的一支队伍。我们会赢的。我知道。”
他狠狠地瞪着大家，似乎在说：“要不够你们受的。”
23.“然后，在星期三，我跟人打架打输了。”罗恩说。
“啊，我刚才也想写打架呢。好吧，我就写打赌输了钱吧。”哈利说。
“对，就说你赌我打架会赢……”罗恩说。
24.“珀西吓坏了。”乔治悄悄对哈利说，“那个拉文克劳的女生是个级长，珀西以前大概以为那怪物是不敢攻击组长的。”
25.“你们知道那——（他骂了斯内普一句什么，弄得赫敏叫道：“罗恩！”）——叫我做什么吗？叫我去擦医院里的夜壶。还不准用魔法！”他气得直喘，拳头握得紧紧的：“布莱克为什么不能躲在斯内普办公室呢，嗯？他可以替我们结果他呀！”罗恩说。
26.罗恩在魁地奇世界杯比赛开始之前就对全景望远镜爱不释手,他兴奋地望着体育馆对面的人群说:"太棒了!我可以让那个老家伙再掏一遍鼻子......再掏一遍......再掏一遍......"
27.弗雷德和乔治交换了一下目光。
“如果我们不亲你，你不介意吧，罗恩？”弗雷德装出一种诚惶诚恐的声音问。
“如果你愿意，我们可以行屈膝礼。”乔治说。
“欧，闭嘴！”罗恩说，气呼呼地瞪着他们。
“不然就怎样？”弗雷德说，脸上露出一副坏笑，“要给我们关禁闭吗？”
“我倒想看看他敢不敢呢。”乔治哧哧笑着说。
“如果你们不小心点，他就能！”赫敏气愤地说。
弗雷德和乔治哈哈大笑，罗恩低声说：“别这么说，赫敏。”
“乔治，我们以后可得多加小心了，”弗雷德假装浑身发抖地说道，“有这两个人盯着我们......”
28.“那是在我们一年级，我们和费尔奇之间发生了一点小小的冲突……”
“我们在走廊布下了几颗大粪弹……出于某种原因这令他很沮丧……”
“那时我们天真，无忧无虑……”
哈利哼了一下，他怀疑他们是否天真过
29."唉呀，波西，原来你是级长啊！你应该早告诉我们，我一点都不知道呢！”
“慢着，我想，我记得他说过，说过一次——”
“说不定是两次——”
“等一会——”
“说了整整一个夏天呢！”
30. "考得怎么样啊,鼻涕精?"詹姆问.
"我盯着他呢,他的鼻子都碰到羊皮纸了."小天狼星刻薄的说,"羊皮纸上肯定全都是大块的油渍,他们一个字也别想看清楚."
31.特里劳妮：“亲爱的，你是冬天生的吧？”
哈利：“不，我的生日在七月。”
32."我认为目前谁也不能骑它!"赫敏尖声说.
哈利和罗恩看着她.
"你以为哈利要拿它干什么--扫地吗?"罗恩说.
33."欢迎啊!"他说,"欢迎大家来霍格沃茨开始的新学年!在宴会开始前,我想讲几句话.那就是:笨蛋!哭鼻子!残渣!拧!谢谢大家!"
34.珀西：“克劳奇先生能讲二百种语言呢！人鱼的，火鸡的，还有巨怪……”
“巨怪的语言谁都会讲，”弗雷德不以为然的说，“只要你指着它，发出呼噜呼噜的声音就行了。”
35.连弗雷德都说罗恩也许还会让他和乔治感到骄傲自豪，他们在认真的考虑承认和他有亲戚关系，他告诉罗恩四年来他们一直想否认这一点。
36.“他好像是个很好的老师，但我希望我能和博格特交手——”
“你害怕什么呢？太过简单的家庭作业吗？”罗恩说。
37.“命运已经通知我说，你们六月分的考试和球体有关。”特里劳妮教授说。
赫敏不屑一顾地说：“说真的……‘命运已经通知她’ ……谁出考试题啊？她！这种预言可真惊人。”
38.洛哈特举起魔杖挥舞一番，想变幻出复杂的花样，却不小心把它掉在地上。洛哈
特赶忙捡起说：“唉哟——我的魔杖有点兴奋过度了。”
洛哈特快活的拍着哈利的肩膀说：“就照我刚才那样去做，哈利！”
“什么，把魔杖掉在地上？”哈利说。
39.特里劳妮教授说13个人一桌的圣诞晚餐，首先离座的人会死亡。哈利和罗恩同
时离座后她惊声大叫，而麦格教授却说：“我觉得那没什么差别，除非有个发疯
的刀斧手等在门外，存心要砍那第一个经过门厅的人。”
40.哈利很想问一句,克劳奇先生是否不在管珀西叫“韦瑟比”了,但他抵挡住了这种诱惑.
41.这是罗恩 写给哈利的
如果麻瓜同意，请让小猪捎来回信，我们将在星期4 来接你
如果他们不同意，也请让小猪捎来回信，我们还将在星期4 来接你
42.这时罗恩的哥哥珀西正好走来."大家好早上好."珀西轻快的说,"天气不错."
他坐到仅剩的一张椅子上.但马上又跳起来,从屁股下面拉出一个掉毛的灰鸡毛掸子---至少哈利以为那是鸡毛掸子,随即发现它居然在呼吸.
"埃罗尔"罗恩大叫起来.
43.霍格华兹的学生只要发誓用我们的产品赶走那只老蝙蝠，就可以享受优惠价！！
44."我都不忍心说他拉",弗雷德看着罗恩那委顿的样子说,"跟你们说吧.....当他扑漏第十四个球的时候...."
他两只胳膊乱舞,好象在做狗爬式.
"好了,我把它留在联欢会上吧,啊?"
45.大家七零八落地唱完了这首校歌。只有韦斯莱家的孪生兄弟仍随着《葬礼进行曲》徐缓的旋律继续歌唱。邓不利多用魔杖为他们俩指挥了最后几个小节，等他们唱完，他的掌声最响亮。
46. “魔鬼网，魔鬼网……斯普劳特教授是怎么说的？记它喜欢阴暗和潮湿——”
“那么就点火烧它！”哈利几乎要窒息了。
“是啊——当然可以——可是这里没有木柴啊！”赫敏大声说道，焦急地扭着双手。
“你疯了吗？”罗恩吼道，“你到底是不是女巫？”
47.“我可不敢，校长！如果我坐下来，一桌子就是十三个人了！没有什么比十三更不吉利的了！永远不要忘记，要是十三个人一起吃饭，饭后第一个站起来的人就会第一个死！”
“我们愿意冒这个险，西比尔。”麦格教授不耐烦地说，“坐下吧，火鸡要冷得像石头一样了。”
48.“你今天晚上把谁打了一顿？”哈利问道，脸上的笑容隐去了，“又是个十岁大的男孩？我知道你两天前的晚上打了马克?依万斯——”
“他自找的。”达力没好气地说。
“哦，是吗？”
“他侮辱我。”
“是吗？他是不是说你像一头用两条腿走路的猪？嘿，那可不是侮辱，达达，那是事实呀。”
49."我们有了一位新的黑魔法防御术课老师，乌姆里奇教授。她差不多像你妈妈一样好。"
50.他们很幸运，路上只碰到了查点没头的尼克，他飘飘荡荡，无心地哼着歌曲，听上去与“韦斯莱是我们的王”惊人地相似。
51.“现在轮到你们俩了——这一年你们俩要放规矩点。如果猫头鹰给我报信，说你们——你们炸了一只马桶，或是——”
“炸里一只马桶？我们从来没炸过马桶。”
“这倒是好注意，多谢了，妈妈。”

“别哭，金妮，我们会派好多好多猫头鹰去找你。”
“好了，我们会送给你一个霍格沃茨的马桶圈。”
“乔治！”
52.“魔法部明天会提供两辆车的。”
大家都抬头看着韦斯莱先生。
“为什么？”珀西好奇地问。
“那是为了你啊，珀西，”乔治严肃地说，“帽子上插着小旗，小旗上还有缩写字母HB——”
“——就是奇大无比的大脑袋啊。”弗雷德说道。
除了珀西和韦斯莱太太以外，大家都冲着自己面前的布丁嗤笑起来。
53.“怎么回事？那个新生为什么拍照？我不喜欢。他可能是斯莱特林的奸细，想刺探我们的新训练方案。”
“他是格兰芬多的。”哈利忙说。
“斯莱特林的人也不需要奸细，奥利弗。”乔治说。
“你怎么知道？”伍德暴躁的问。
“因为他们自己来了。”乔治指着下面说。
54.“可惜它没带着一把降落伞——以防你太靠近摄魂怪。”
克拉布和高尔窃笑起来。
“可惜你不能再多一条臂膀，马尔福，”哈利说，“不然它可以为你抓到那金色飞贼。”
55.韦斯莱夫人：“你的可爱的儿子们半夜开着你那辆可爱的老爷车去把他（哈利）救回来的。”
韦斯莱先生：“是吗？孩子们，它的性能好吗？”——看见韦斯莱夫人的脸色后——“啊，孩子们，这是很不对的举动……”
56.罗恩说他宁可一丝不挂也不愿意穿那件礼服长袍,韦斯莱夫人就说:"那你就光着身子吧.哈利,别忘了给他拍一张照片.上帝保佑,我可以大笑一场."
57.“你们来这儿干什么?”罗恩和弗雷德同时问道.
“发信.”哈利和乔治异口同声回答.
“什么,在这个时候?”赫敏和弗雷德一起说.
58."你在忙什么?"哈利问.
"为国际魔法合作司写一份报告."铂西得意得说,"我们准备按检验坩埚的厚度.有些外国进口产品的埚底太薄了--渗漏率几乎以每年百分之三的速度在增长--"
"真了不起,这份报告会改变世界的."罗恩说,"我想,<<预言家日报>>会在头版头条登出来：坩埚渗漏．”
59.“你看到我让赫敏的魔杖脱手了吗？”（罗恩）
“只有一次！”赫敏像被刺了一下。
“不，至少两三次。”
“哼，如果你算上自己绊了一下，把我的魔杖撞掉的那一次。”
60.弗雷德对HARRY说，我们看过RON训练了，在没有人的情况下他还是能接住球的，所以在下星期比赛时我们只好叫所有观众转过身去。”
."我们有了一位新的黑魔法防御术课老师，乌姆里奇教授。她差不多像你妈妈一样好。"
（哈利给小天狼星写的密语信）

3. 求Dota英雄语录

AIUSHTA, Enchantress:
小鹿 媚惑魔女

"Hi!"
HI~
"Is there trouble?"
有麻烦吗？
"Are we being invaded?"
我们是不是被入侵了？
"What is nature's call?"
自然的命令是什么？
"I'm not the Dryad your looking for."
我不是你想要的那种树精（我不是你想要的那种女孩子）
"Doh!"
（这个……） / 咚
"Fear the fearsome fury of the forest fawn."
感受林中小鹿的无比可怕令人恐惧的愤怒吧！（我好怕怕口牙……）
"You communicate by clicking on me, I communicate by doing what you say."
你跟我沟通的方式是点击我，我跟你沟通的方式是照你说的做（疑似改编歌词）
"I'm not in season!"
我不在发情期(LOL...)
"I've got a few bugs set aside for later."
我有一些BUG被他们置之不理了/我找到了一些留给以后用的小虫子(双关)
"Fall like leaves, in fall!"
象秋天的叶子一般凋零吧！
"I dont reveal much on the minimap, its all my fault."
啊…… 小地图还没全部被我探开 这都是我的错
"I'll attract the enemy with my human call: "I'm so wasted I'm so wasted!"
我会用人类的声音来吸引敌人的注意力：“（撒娇状）没人喜欢我！没人喜欢我！”

RESPAWN:
出生语音
"Aah, the great outdoors."
啊~ 辽阔的野外

MOVEMENT:
移动语音
"For the trees."
为了树木
"Making trails."
跟踪中
"I'm game."
真好玩
"Gladly."
很乐意

ATTACK:
攻击语音
"Taste my spear!"
尝尝我的长矛！
"The hunt is on."
狩猎开始了
"Aim dead center."
瞄准致命区域

ATTACK HERO:
攻击英雄:
"For Kalimdor!
为了卡林姆多

Crystal Maiden:
冰女 水晶室女

"I can help."
我来帮你
"Thats curious."
真让人好奇
"Shh, I'm trying to think here.
嘘.. 我在考虑问题
"What's the plan?"
计划是什么?
"I'm no warrior."
我可不是什么战士

"All I ever wanted was to study."
我最希望的还是好好学习（恩 并且天天向上）
"The currents of magic are in upheaval."
魔法界目前正在经历一场巨变
"I pray my father is safe."
我祈祷我的父亲平安无事
"Things are starting to get a little weird."
事情开始有点奇怪了

RESPAWN:
出生语音
None.
木有

MOVEMENT:
移动语音
"Sounds good."
听起来不错
"I'll check it out."
我去看看
"Sounds interesting."
听起来很有趣
"I'll take care of it."
我会处理好的

ATTACK:
攻击语音:
"I hate resorting to violence."
我讨厌诉诸暴力
"You asked for it."
你要求的

ATTACK HERO:
攻击英雄:
"For Dalaran!"
为了达拉然！

SVEN, Rogueknight:
斯文, 流浪剑客

"What is it now?"
现在要做什么？
"I grow tired of waiting."
我已经等烦了
"Insufferable mount."
这衣服真让人难受
"I have better things to do."
切.. 我不如找点别的事做
"Dreadlords, do it in the dark."
恐惧魔王~ 坏事做尽（疑似改编歌词）
"I get cranky when I haven't been fed."
找不到的食物的时候 我总是很暴躁
"I must feast on souls."
欢迎参加这场灵魂的盛宴（来吧 狂欢致死吧！-- 金度飘过……）
"The legion needs...a better dental plan, these fangs are killing me."
军团应该有些更好的…… 牙科保健计划， 我的牙快疼死了
"Darkness needs to get DSL, his line is always busy."
黑暗（人名）应该去搞根DSL，他的电话老占线

RESPAWN:
出生语音
None.
还是木有

MOVEMENT:
移动语音
"For now."
就这样了先
"I'll play along."
我自己来
"Very subtle."
够狡猾
"Heh, that may work."
恩，这样或许有点用

ATTACK:
攻击语音:
"Die fool!"
死吧！傻X
"I must feed."
你是我的食物！
"Your life will sustain me!"
我要用你的生命来延续我的生命

ATTACK HERO:
攻击英雄
"Ash nah himbatul." (Need help on this one.)
&^&&#*!^%(火星语)

SLITHICE, Naga Siren:
小那加 那加海妖

"My song is yours."
我的歌声听您调遣
"Dont be afraid."
别害怕
"I'm waiting with bated breath."
我在安静的等
"Hey sailor."
你好 水手
"I will sing a requiem for the landwalkers."
我会为陆行者准备好他们的挽歌
"Dont be so shallow."
别这么轻薄（OTZ....）
"Did you do that on purpose, or was it a fluke."
你是有目的的这样做，还是只想挑逗我？（OTZ....）
"Do you find me alluring?"
我对你很有诱惑力是么？
"My cousin was killed in a swim mine"
我的妹妹死于水雷
"Would you like to feel the ocean spray in your face? *SPLAT*"
你想知道一下海浪抚面是什么感觉么？* 一大口口水*（脾气真暴躁）

RESPAWN:
出生语音
"My song echoes from the deeps."
我的歌声在深海里回响

MOVEMENT:
移动语音
"By land or sea."
走过去还是游过去？
"On my way."
上路了
"Ash falla watore." (Need help on this one.)
%&!@%#^（水星语）
"I'm hooked."
我被钓走了/我跟着他们走了（双关）
"Done"
好的

ATTACK:
攻击语音
"The tide turns."
潮水将会淹没你
"This is for you,chum."
给你的,邻居.
"Die landwalker"
死吧 陆行者

ATTACK HERO:
攻击英雄
"By Azshara!"
以艾萨拉女王（以及她的触手和她的触手党）的名义！

KARDEL SHARPEYE, Dwarven Sniper:
火枪 矮人狙击手

"Aye sir."
是的先生
"You have a target?"
您发现目标了?
"I'm your shooter."
我是您的射手
"What do you need?"
您有什么要求么?
"This .. is .. my .. b oomstick!"
这..是..我的... 子弹!
"Where's me drink?"
我的酒放哪了?
"I cant shoot straight unless I've had a pint."
给我来一瓶,我把敌人们打穿
"There's me drink, get in my belly."
哦我找到我的酒了 在我肚子里 哈哈
"Guns dont kill people, I do! Hahaaa!"
枪才不会杀人,是我干的! 哈哈哈哈
"Dont shoot shoot shoot that thing at me."
别一直拿那个东西点点点点点我
"I shot the sheriff, and the deputy, and your weird doggy too."
我开枪打了警长.代理人,还有你的小破狗(似乎都是某西部片里的台词?)
"You'll take me blunderbuss, when you pry it from my cold dead hands!"
如果我死了 那么我就把我心爱的大口径火枪留给你(似乎还是西部片台词?)

RESPAWN:
出生语音
"Locked and loaded."
上膛完毕!

MOVEMENT:
移动语音
"Ok."
好的
"I'll take care of it."
我会处理的
"Time to go."
时间到!出发!
"Aye."
恩~

ATTACK:
攻击语音
"Fire!"
开火!
"I've got the beast in my sight."
那些野兽进入我的视野了!
"Take that, ya sod."
吃我一枪!
"Shoot to kill!"
枪毙!

ATTACK HERO:
攻击英雄
"For Ironforge!"
为了铁炉堡!

JAH'RAKAL, Troll Warlord:
巨魔狂战士

"Whatchya want?"
想怎么样?
"Stay cool."
冷静点
"Hm? Hm?"
恩?恩?
"Bring it on."
动手吧
"Huh?"
哈?
"I am too cool."
我真冷/我真帅(锯末狂战士原型是冰巨魔吧)
"I should have brought a sweater."
我应该带件外衣..
"Chill out."
滚!

"We gonna get along just fine."
算了. 就这样吧...

RESPAWN:
出生语音
"I kill for you."
需要为您杀点什么?

MOVEMENT:
移动语音
"I see."
知道了
"I go."
我去了
"Cool."
不错..
"Dazdingo."
%&$%#^@(锯末语)
"Tchepute."
^&^#%@$(还是锯末语)

ATTACK:
攻击语音:
"Die."
死!
"I like some."
恩 我喜欢

ATTACK HERO:
攻击英雄
"Troll smash!"
巨魔碎击!

RHASTA, Shadow Shaman:
暗影萨满

"I hear you man."
我听见了 兄弟
"Dont worry, be happy."
别愁眉苦脸的 开心点
"You be jamming."
你看起来很烦躁啊.
"I got the righteous groove."
我是个有正义感的人
"I'll be spearheading that right away."
那里么? 我就去
"Sadly the name Pinkspear tribe was allready taken."
真可惜 粉矛部族的名字被取消了
"I've lost my head, it was about ye big, I was keeping it on my spear, if you find it let
me know."
我找不到我收藏的一个脑袋了,跟你的差不多大.我一直都把他挂在我的矛上来着,如果你看见了 你能
及时告诉我么?
"I made a collage of some of our little native friends. I call it a pick-me-a-bouquet."
我做了一个拼贴画（用各种东西拼在一起做成的画），用我们的一些小土著朋友（的骨头）。我叫它“为我摘个花束”。
"What do you mean what kind of accent is this, it's a troll accent, I swear ya makin me crazy."
你说"这是什么口音?"是什么意思? 这是正宗的锯末口音!!! 你真让我头疼

RESPAWN:
出生语音
"That be a real trip, man."
这将会是个漫长的旅程 兄弟

MOVEMENT:
移动语音
"Dazdingo."
!^@%#^(锯末语)
"You'll be tricksy."
你真狡猾
"I feel you man."
我感觉到你了
"Sweet."
不错..

ATTACK:
攻击语音
"My pleasure."
很乐意
"For the Darkspear tribe."
为了暗矛部落!
"Heads will roll."
脑袋乱滚!(寒....)
"No mercy."
没有慈悲!

ATTACK HERO:
攻击英雄
"Agoonie-googu."
!&*@%^#^@!$( -_ -b.....)

MANGIX, Pandaren Battlemaster:
熊猫人酿酒师

"Is trouble brewing?"
有什么麻烦么?
"Name your potion."
给你的药取个名字
"You seem a little pudged."
你看起来好像发胖了?(- - 你个胖熊猫好意思说别人...明明自己喝多..)
"Another round?"
再喝一圈?
"Ale is my bare necessity."
麦酒就是我的最低生活必需品
"Last call before closing."
关门前最后一杯啦~
"Come drown your sorrows."
来借酒浇愁吧
"This **** all owe you."
这一杯算我欠你的
"I'd kiss you, but I've got puke breath."
我真想吻你,但是我嘴里都是呕吐的味道
"My dad, he was a bi-polar."
我老爹,他是一只大~~~~~白熊
"I cant breed in captivity."
我不能人工繁殖
"*burp*, sorry."
*嗝~~* 哦不好意思

RESPAWN:
出生语音
"Fresh, cool ale here."
新鲜,冰凉的麦酒出售~

MOVEMENT:
移动语音
"Oh gladly."
哦~ 很乐意
"I'll give it a shot."
我要给他一下
"Have one on the house."
每人一杯~
"I'll put it on your tab."
就算在你帐上了

ATTACK:
攻击语音
"This will be grizzly."
这可不是什么好事
"Now you're endangered."
现在你很危险了
"I bring pandamonium."
我带来了^*&^$#(熊猫语)
"Prepare to get thrashed."
准备挨打吧!

ATTACK HERO:]
攻击英雄
"For Pandariaaaa!"
为了潘大人啊~~~~~~`
不好意思翻译错了
为了熊猫国~~~~~~~~~~
NORTROM, Silencer:
沉默术士

"I thirst for magic."
我渴求着魔法
"Be quick, time is mana."
动作快点 时间就是蓝条(OTZ....)
"The Blood Elves await."
血精灵等待着您的命令
"Get on with it."
开始吧
"I'm a magic man, I got magic hands."
我是个魔术师,我有一双魔术的手
"I never stole any buffs, I got receipts for everything."
我从来不偷什么BUFF,让我做那个是要收钱的
"I smell magic in the air....or maybe barbecue"
我闻到空气中有魔法的味道... 或者是烤肉野餐的味道
"I stole your precious."
我要偷走你的宝贝!
"Yeah, you can get a nickle for boosting starfall, but jacking heals at ten day stints in
county, now lifting fairy fire, they just let you go for that, its not even worth the
paperwork, but reincarnate, man that will get you life."
对没错,放一个落星术5分钱.偷一个治疗术10分钱.你知道的国家正在节省开支.他们让你去偷精灵火了. 快去吧 别抱怨了. 你说的没错,那种破法术根本就没点赚头.还不如去做文书工作.但是回春术. 嘿兄弟,那会让你的生活充满活力 不是么?

RESPAWN:
出生语音
"I smell magic in the air."
我闻到了魔法的气味

MOVEMENT:
移动语音
"I'll handle it."
我能处理好
"Easily done."
小意思
"Watch and learn."
学着点
"Leave it to me."
交给我吧
"Very clever."
真聪明

ATTACK:
攻击语音
"For Quel'thalas."
为了奎尔塞拉斯
"Its come to this."
好戏开场了!(这一句的感觉类似魔术师在台上表演时的自言自语"接下来!这个东西就变成了这样!")
"Your magic is mine."
你的魔法必将属于我!

ATTACK HERO:
攻击英雄
"Endirina dor Highborne!"
什么什么高精灵... 高精灵语

EZALOR, Keeper of the light:
光之守卫者 光法

"You require my assistance?"
你需要我的协助么?
"What is it now?"
现在做什么?
"Get on with it."
开始吧
"Well?"

恩?
"Dont you have a strategy?"
你有战术了?
"Your crackle begins to annoy me."
你搞出来的劈啪声开始让我觉得烦了
"You'd best stay clear of me, or I'll turn you into a mindless sheep."
你最好离我远点 不然我就把你变成一只没脑子的羊
"I dont waste my magic on just anything."
我不会在任何事上都滥用我的魔法

RESPAWN:
出生语音
"This had better be worth it."
最好值得这样做

MOVEMENT:
移动语音
"I can hardly wait."
我快等不住了
"Perfect."
完美
"Whatever."
无所谓.
"Fine."
好的

ATTACK:
攻击语音
"To battle."
开战!
"For glory."
开战!
*Wizardry muttering*
*巫师咒语*

ATTACK HERO:
攻击英雄
"For Dalaran!"
为了达拉然!

AGGRON STONEBREAKER, Ogre Magi:
食人魔法师 蓝胖

"What you looking at?"
- - 你看什么看?
"Get on with it."
开始吧?
"Huh?" "Huh?"
恩? 恩?
" 'So angry.' 'So hungry.' "
我很生气!我很饿..
" 'That way.' 'No, that way.' "
这边走. 不!这边走
" 'I'm was stupid.' 'Me too.' "
我很笨. 我也是
" *burp* 'He did it.' 'No, he did it.' "
*打嗝声* 他打的. 不是! 明明是你!
" *fart* *laughter* "
*放屁声* *两个人一起傻笑*

RESPAWN:
出生语音
"It's clobbering time."
打人时间到!

MOVEMENT:
移动
"Huuh."
噢~
"I go."
某去也..
"Ok."
好D
"Yeah."
恩 对

ATTACK:
攻击语音
"Me smash you."
劳资一巴掌铲死你!
"Graarh."
嗷~~~~~`
"Gruurg."
哇~~~~~~

ATTACK HERO:
攻击英雄
"Kill!"
宰了他!

BOUSH, Tinker:
修补匠

"What ya got?"
你要修什么?
"I'm all geared up."
我已经全副装武了
"The engine's running."
引擎工作正常
"All systems go."
所有系统工作正常
"I'm more than meets the eye."
我就是变形金刚!
" *Ting* Oh oh, my tinker bell."
*叮* 哦哦 铃响了(tinker bell 流动服务的修锅匠随身带的招揽客人的铃铛)
"Yeah runs on 220, 221, whatever it takes."
我正在朝220.221坐标移动 不管付出什么代价(来头看下面回帖)
"She'll hold together, hear that baby, hold together."
这东西会把他们粘在一起.听好了.就是粘在一起(双关)
"Bad noise, thats a bad noise."
啊啊 这个声音听起来可不妙
" *Explosion sound* Woo, gonna need a new hamster."
*爆炸声* Woo. 我要换个新的推进器了
"I've got a rocket in my pocket."
我兜兜里有火箭 ( -_ -b ....)
"That guy is nuts, grab him."
那个人看起来傻忽忽的,我们去赚他一票

RESPAWN:
出生语音
"All parts accounted for."
所有部件采购完毕!

MOVEMENT:
移动语音
"Lets roll out."
走着~~
"I'm on top of it."
优先级最高
"I can handle that."
我能处理好
"Yeah baby."
是的 宝贝

ATTACK:
攻击语音
"Death."
Go死!
"You're terminated."
你被终结了!(58者奥斯里安飘过)
"You have ten seconds to comply."
给你10秒钟的时间投降!
"Hy-ya."
- , - 嘿.. 呀..

ATTACK HERO:
攻击英雄
" *Weird warcry* "
*奇怪的战吼*(啊哇哇哇哇....)

FURION, Prophet:
先知

"Is there danger?"
那里有危险么?
"Command me."
下命令吧
"Who threatens the wilds?"
是谁威胁到了野外的生命?
"The time is now."
就是现在
"Nature is restless."
自然是永不停息的
"My father was mounted over someone's fireplace."
我爸爸正挂在某人壁炉边的墙上(老鹿让人打了....)
"Feel natural, natures way."
放松,这就是自然之道
"Dont let the dough hit you on the way out."
出门在外.不能贪财.(八杆子打不着的话..)
"When I attack, part III."
当我出手的时候. 应该是任务关第3章吧
"Free rides for the ladies."
女士免费骑乘 (OTZ....)
"Herd up."
不懂 herd up似乎应该是放羊人把羊赶在一起的时候喊的话... 谁给个适当的词?

RESPAWN:
出生语音
"I must safeguard the land."
我必须保卫这片土地

MOVEMENT:
移动语音
"By the spirits."
以灵魂的名义
"For Kalimdor."
为了卡你老母.. 不是.. 是为了卡里姆多
"Well, there it is."
哦, 是这里了
"So shall it be."
就这么定了
"Naturally."
当然..

ATTACK:
攻击语音
"Feel natures wrath."
感受自然的怒火吧!
"Death to all defilers."
让死亡降临在每个污染者的头上!
"None shall harm the wilds."
没人可以肆意伤害自然!

ATTACK HERO:
攻击英雄
"Smite the defilers of the land."
清除这片土地的污染者!

AZWRAITH, Phantom Lancer:
幻影长矛手 猴子

"Warchief?"
酋长?
"Hmm."
恩?
"I can wait no longer."
我等不住了
"The warsong is supreme."
战歌氏族所向无敌
"Destiny is at hand."
命运在我们自己手里
" *Singing* I can see clearly now, the rain has gone."
*唱*我看到了~ 雨停了

RESPAWN:
出生语音
None.
木有

MOVEMENT:
移动语音
"I'll c替换ider it."
我会考虑的
"Whatever you say."
随便你怎么说
"Finally."
到底..

ATTACK:
攻击语音
"Let none survive."
不留活口!
"Raaaargh."
挖~~~~~~~~~~
"Weak minded coward."
意志不坚的胆小鬼
"Uah!"
嗷~~~~~~~~~`

ATTACK HERO:
攻击英雄
"Taste the fury of the Warsong."
尝尝战歌氏族的怒火吧!

SQUEE AND SPLEEN, Goblin Techies:
地精工程师
(插一句 看语音地精工程组是3个人.. 还有个两脚bomb桶..)

"Yes? What? Hello?"
恩?什么?哦你好~
"Hey!"
HI~
"Wrecking crew here."
破坏小组在此
"I stand ready."
我准备好了
"Whats happening."
发生什么事?
"Are you our daddy?"
你当你是我们的老爹吗?(意思是你很罗嗦)
" *fart* 'Wasn't me, wasn't me.' 'Sorry.' "
*放屁声*A:不是我!B: 不是我!C: 对不起.是我..
" 'Where's the minimap?' 'I threw it in the lake.' 'Are you crazy?'
A:小地图呢?B:我扔到河里了,C:你疯了?
" 'Gotta match?' 'Your face, my ass.' "
A:对上了没?B:你的脸,C:我的屁股?
"Candy Gram.""This is for mister Rhytymn.""Package for miss Crackeltooth." (Both names,
I'm not quite sure of.)
A:你是卡地吗? B:这是给R先生的.C:这是C小姐的包裹

RESPAWN:
出生语音
"Hello."
hello

MOVEMENT:
移动语音
"For all my homies."
为了我的家人!
"Sounds good."