苏堤春晓古诗

㈠ 关于苏堤的诗句以及对联描写苏堤的或者可

《苏堤春复晓》〔宋〕王洧制（洧wěi）
孤山落月趁疏钟，画舫参差柳岸风。
莺梦初醒人未起，金鸦飞上五云东。
〔意译〕静谧的月亮依傍着孤山，仿佛在随着稀疏的南屏晚钟的钟声徐徐下落；湖面上，各种游船沐浴着柳岸吹来的在自由自在的荡漾。堤岸林中黄莺宛转动听的鸣叫声唤醒人们的睡梦，静卧在床上推窗抬头而望，只见一轮红日迎着东方色彩绚烂的云天冉冉升起。
诗人用富有层次的、多角度的手法对苏堤作了一个全景式的描写：从孤山的落月疏钟到画舫、柳岸风，其中有沉醉于美景的诗人，有初升的太阳，而所有的这一切，都有机地组织在一起，构成了一幅迷人的苏堤春晓图。

㈡ 苏堤春晓的相关诗词

1、波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓。

出自宋代诗人张炎的《南浦·春水》

原诗

《南浦·春水》

波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆，流红去，翻笑东风难扫。荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。

和云流出空山，甚年年净洗，花香不了？新绿乍生时，孤村路，犹忆那回曾到。余情渺渺，茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后，溪上碧桃多少。

译文

水温转暖，湖光粼粼。燕子归来，正好是苏堤春晓。鱼儿潜入湖水，在水面上留下圆圆的波纹；流水带走了缤纷狼藉的落花，还嘲笑东风不能把落花清扫干净。在荒僻的小桥下，有小船从柳阴深处翩翩而出。如今池塘里长满青草，好似当年谢灵运在诗中表达的梦境。

溪水和白云一起流出空山，流水年年冲洗落花，却为何花香不消？看到路上新绿乍生，回想起在这孤村路我曾和友人一起游玩，结伴畅游，吟诗作乐。可惜当日的欢愉已成过去，只是满怀余情不了。上次游玩的地方，此时溪上碧桃是增加了还是有所减少？

2、苏堤二月如春水，杜牧三生鬓有丝。

出自清代诗人赵翼的《西湖晤袁子才喜赠》

原诗

《西湖晤袁子才喜赠》

不曾识面早相知，良会真诚意外奇。

才可必传能有几，老犹得见未嫌迟。

苏堤二月如春水，杜牧三生鬓有丝。

一个西湖一才子，此来端不枉游资。

译文

我们不曾见面就早已知道姓名，这次意外相聚让我格外惊奇。你的才华一定会长久流传，我有幸晚年见到你也不算晚了。二月的苏堤涨着春水，我曾像杜牧一般风流，如今却已鬓边生白。一赏西湖一见你，不枉费我这里游玩啊。

3、番腾妆束闹苏堤。留春春怎知。

出自宋代诗人马子严的《阮郎归·西湖春暮》

原诗

《阮郎归·西湖春暮》

清明寒食不多时。香红渐渐稀。番腾妆束闹苏堤。留春春怎知。

花褪雨，絮沾泥。凌波寸不移。三三两两叫船儿。人归春也归。

译文

清明、寒食节过了没多久，百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩，慢慢凋谢了。人们为了挽留春光，翻腾衣柜，找出春 天穿的衣服，纷纷出城来到苏堤，尽情游玩。想留住春天的 脚步，然而春之神似乎并不懂得人们的用意。

一场大雨过后，花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色，柳絮 飘落于泥中，被沾住而无法扬起，赏花的女子似乎没有受到 什么影响，一步也没有移动，两个、三个游人结伴乘着船儿回去了，春天的脚步声也渐渐远去了。

4、梨花风起正清明，游子寻春半出城。

出自宋代诗人吴惟信的《苏堤清明即事》

原诗

《苏堤清明即事》

梨花风起正清明，游子寻春半出城。

日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。

译文

苏堤：元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。梨花风：古代认为从小寒谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。 日暮时分笙歌已歇，游人归去，被惊扰一天的流莺回到杨柳丛中享受这静谧时刻。

5、北高峰上月轮斜，十里湖光共一涯。

出自清代诗人阮元的《苏堤春晓》

原诗

《苏堤春晓》

北高峰上月轮斜，十里湖光共一涯。

破晓春天青白色，东风吹冷碧桃花。

译文

北高峰上圆月斜挂，洒下淡淡月光，湖光显山色，明暗成对比，十里西湖引向深远处。春天的破晓时刻天空一片青白，一阵东风吹来，乍暖还寒，但鲜艳的桃花已经报告春天醒了。