古诗咏白鹭
A. 古诗《咏白露》及作者
是《咏白鹭》,作者是宋末元初人陈普。
全文:
我在这边坐,尔在那边歇。
青天无片云,飞下数点雪。
翻译:
当我正在这边坐着的时候,却发现你们正在不远的地方休息。抬头看看天上没有云彩呀,为什么会落下这点点的雪花般的白鹭。
据说,陈普少年家贫,勤奋好学,聪明过人;五岁在田间见白鹭群飞而过,作《咏白鹭》。
(1)古诗咏白鹭扩展阅读:
作者资料:
陈普(公元一二四四年至一三一五年)生于宋理宗淳祐四年,卒于元仁宗延祐二年,年七十二岁。
陈普幼年励志发奋苦读,览四书五经。长大后,陈普潜心探研朱熹理学。咸淳初,投苏州大儒韩翼甫在浙东崇德书院就学,韩翼甫并将爱女玉蝉许配他。
咸淳七年(1271年),蒙古兵南下,陈普遂隐居于石堂山,终日以穷经著述自娱。
元至元十六年(1279年)宋亡,陈普以宋遗民自居,誓不仕元。元廷曾三次诏聘他为福建教授,均坚辞不就。他在石堂山(今属虎贝乡文峰村)仁丰寺里设馆倡学,招徒课艺。
四方学子负笈从游者岁数百。在教学上,陈普力倡理论联系实际,治经“不贵文词,崇雅黜浮”,而“必真知实践、求无愧于古圣贤”。
在其教导影响下韩信同、黄裳、杨碗、余载等人,皆为当时学以致用的理学名士。在精心教学,辅导学生成才的同时,陈普还精研数理。
其间,他反复钻研聚铜铸刻漏壶,经无数次反复试验,终于第三年制成。此壶“应时升降,纤毫无爽”。当时福建布政司曾下令府城依此铸造,放在福建谯楼(即鼓楼)报时。
陈普怕元廷加罪,遂隐游古田、屏南、政和一带山区十二年。嗣后,他在政和兴办德兴初庵书院,又主讲建阳云庄书院、福州鳌峰书院、长乐鳌峰书院。所至之处,学者抠衣而来,不绝于途。
其间,陈普应刘烁之请,为重修建阳考亭撰写《修考亭记》,并编修黄榦、杨复二家《丧礼》及朱熹有关撰著,分十卷刊行于世。陈普博览群书,精研诸子百家,博闻广见,多才多艺。自六经外,他还熟谙律吕、天文、地理、历数之学,精于阴阳玑衡之说。
延佑二年(1315年),陈普病逝于莆中,由其亲属扶枢归里,葬于石堂山。邑人缅怀其兴学育才之功绩,祀之乡贤祠。
B. 对《咏白鹭》和白鹭图的古诗进行欣赏
一、《咏白鹭》
原文:
我在这边坐,尔在那边歇。
青天无片云,飞下数点雪。
作者:宋代-陈普
译文:
有的白鹭在这边坐着,有的在那边歇息。青天之上白鹭飞过,好像出现了无边的云彩,飞下来几点白雪,原来是网络的羽毛。
赏析:
在这里“我在这边坐,尔在那边歇。”运用了互文的手法,描写很多白鹭在休息。首先使用拟人手法,“坐”和“歇”描写白鹭休息的姿态。“青天无片云,飞下数点雪。”运用夸张和比喻的手法,描写的白鹭飞行的姿态,晴天里好像有无边的白云一样,飞下的的羽毛就像白雪一样。生动形象。表达了诗人对于白鹭的喜爱之情。
《白鹭图》
原文:
芳草垂杨荫碧流,雪衣公子立芳洲。
一生清意无人识,独向斜阳叹白头。
作者:明-刘羽
译文:
清清溪流中,小洲耸立。芳草离离,鲜花开放。一只白鹭孤独站立其间。
一生的清廉正直,没有人能够发现,只有肚子向斜阳叹息,自己的年岁已高。
赏析:
诗人笔下的白鹭形象:孤傲,寂寞,追求清高而无人理解的形象。 从内容及表达手法两方面进行赏析。清清溪流中,小洲耸立。芳草离离,鲜花开放。使用衬托、烘托、比喻手法一只白鹭孤独站立其间, 环境的幽美衬托出了这只白鹭的清高,孤傲与寂寞。这首诗抒发了作者就像白鹭一样虽有高洁的志向却不被人理解,无人赏识的愁苦之情。
(2)古诗咏白鹭扩展阅读:
一、咏白鹭
创作背景:
据说,陈普少年家贫,勤奋好学,聪明过人;五岁在田间见白鹭群飞而过,作《咏白鹭》。诗句简洁如画,形象生动。
作者简介:
陈普(公元1244年至1315年)字尚德,号惧齐,宁德人。生于宋理宗淳祐四年,卒于元仁宗延祐二年,年七十二岁。居石堂山。南宋灭亡后,元朝朝廷听闻陈普多才,元世祖的谋士刘秉忠三次奏请授陈普为福建教授。陈普以陶渊明自励,三不赴诏。
二、白鹭图
创作背景:
作者于湖边游玩,看见一只白鹭孤独的站的小洲的中央,就好像自己一样,不被理解不被赏识,有感而发,表达了自己的无人赏识的感慨。
作者简介:
刘羽(?-1490)一作珝,字叔温,号古直,又号文和,山东寿光人。明正统进士,成化(一四六五至一四八七年)中官至户部尚书谨身殿大学士。赠太保,谥文和。书法飘逸,行草尤长。《徐溥谦斋集-列卿纪》