怪兽与美女的故事

① 美女与野兽…译文原文

你确信是格林童话里面的？我我把格林童话找遍了也没找到。我这里有豪夫童话，安徒生童话好几部，你在想下到底是那个里面的。

这个不是在和林童话里面找的。

法国一个古老的童话故事，讲叙了一个老商人有三个女儿和三个男孩，大女儿和二女儿都是属于那种好吃懒做的人，整天忙于一些舞会之类的活动，小女儿是他们当中最能干的，也是父亲最喜欢的，由于这时家庭中有钱，不少贵族王子都倾慕商人家的三个女儿。可是，很不幸的商人在一次意外的风浪中的货物不能到达码头，他破产了，大、二女儿希望能早日嫁出这个穷苦的家，但是当贵家公子知道他破产之后都不愿意和大、二女儿来往，反而很多贵公子喜欢这位能干的小女儿贝尔，贝尔为了帮补家计，拒绝了这些贵公子的请求，服侍着家中的父亲。终于有了好消息，父亲的一条被风浪吹走的船靠岸了，父亲去领船时问三个女儿需要什么，大、二女儿都说要美丽的衣服，贝尔却说要一束玫瑰。当父亲到码头时由于工作人员说船已经被人认领了，父亲只好回家了，当走到半路时他迷路了，走进了一座有魔法的宫殿，在过了一夜后父亲来到了宫殿的花园，这时他想起贝尔的玫瑰花，当他摘下玫瑰花后，一只野兽出现在他面前，野兽说他摘了他心爱的玫瑰花，要就是他死，要就他女儿死，父亲没有办法，只好回到家中，将这件事告诉了他的女儿，小女儿听见后，骑着那披从父亲野兽那骑回来的神奇的马回到了野兽那做替罪羔羊，野兽让贝尔接受他并让贝尔嫁给他，但是贝尔心中念着家中的父亲不能和野兽结婚，野兽听了很失望，这时贝尔从野兽的镜中发现镜中的父亲病重希望能回家看望父亲，野兽给贝尔一个星期的时间，希望一个星期后贝尔能回来，贝尔回到家后父亲的病也好了，可惜她那两个姐姐听贝尔讲叙了她的事后对贝尔非常妒忌，让贝尔在家多呆一个星期，一个星期过后，贝尔在梦中发现野兽已经快不行了，梦醒后，贝尔回到野兽身边，她发现她已经爱上了野兽，在亲吻过野兽后，野兽变成了一位漂亮的王子，宫殿里，父亲和姐姐和哥哥等待着他们的回来，之后他们过上了幸福的生活。