吃力不討好的句子

❶ 形容“吃力不討好”的句子有哪些

一、苦恨年年壓金線，為他人做嫁衣裳。

出自唐——秦韜玉《貧女》：

蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。

誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。

敢將十指誇針巧，不把雙眉斗畫長。

苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。

譯文：貧家的女兒不識綺羅的芳香，想托個良媒說親更感到悲傷。誰能愛我高尚的品格和情調？卻都喜歡時下正流行的儉妝。敢誇十指靈巧針線做得精美，決不天天描眉與人爭短比長。深恨年年手裡拿著金線刺綉，都是替富人家小姐做嫁衣裳。

二、我本將心向明月，奈何明月照溝渠。

出自元——高明《琵琶記》：

這妮子無禮，卻將言語來沖撞我。

我的言語到不中呵，孩兒，

夫言中聽父言違，懊恨孩兒見識迷。

我本將心托明月，誰知明月照溝渠。

譯文：這個丫頭態度蠻橫無理，竟與我頂嘴。我說的話竟然聽不進去，我的孩子，丈夫的話能遵循，父親的話卻違背，你的所作所為讓為父很是懊悔。我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。

三、可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

出自唐——李商隱《賈生》：

宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。

可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

譯文：漢文帝求賢，宣示召見被貶臣子。賈誼才能，確實高明無人能及。只是空談半夜，令人扼腕嘆息。文帝盡問鬼神之事，隻字不提國事民生。

四、新知遭薄俗，舊好隔良緣。 心斷新豐酒，銷愁斗幾千。

出自唐——李商隱《風雨》：

凄涼寶劍篇，羈泊欲窮年。

黃葉仍風雨，青樓自管弦。

新知遭薄俗，舊好隔良緣。

心斷新豐酒，銷愁斗幾千。

譯文：我雖然胸懷匡國之志，也有郭元振《寶劍篇》那樣充滿豪氣的詩篇，但卻不遇明主，長期羈旅在外虛度華年。黃葉已經衰枯，風雨仍在摧毀，豪門貴族的高樓里，闊人們正在輕歌曼舞，演奏著急管繁弦。

新交的朋友遭到澆薄世俗的非難，故舊日的老友又因層層阻隔而疏遠無緣。心中想要斷絕這些苦惱焦煩，要用新豐美酒來銷愁解悶，管它價錢是十千還是八千。

五、可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

出自唐——李商隱《賈生》：

宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。

可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

譯文：漢文帝求賢，宣示召見被貶臣子。賈誼才能，確實高明無人能及。只是空談半夜，令人扼腕嘆息。文帝盡問鬼神之事，隻字不提國事民生。