電影《獅子王》英文題目

① 獅子王（英文版）經典台詞

1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。

3. I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

5. It』s like you are back from the dead. 好像你是死而復生似的。

6. You can』t change the past. 過去的事是不可以改變的。

(1)電影《獅子王》英文題目擴展閱讀

①《獅子王》（The Lion King）是迪士尼出品的一部歌舞冒險動畫電影，由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯袂執導，馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯等主演配音，影片於1994年6月24日在美國全面公映。

② 急求!!!《獅子王》電影 摘抄10句經典台詞和查閱20個新單詞。

I'm afraid I'm at the shallow end of the gene pool. 恐怕我的遺傳中,那是較弱的一環 You promised. 你答應過我的 Everything the light touches 陽光普照之處 What about that shadowy place? 那陰影的地方哪? - Betrothed. Intended. Affianced. 婚約,訂婚,求婚 Free to do it all my way 為所欲為 I laugh in the face of danger. 我笑對危險 Just what I was thinking. 和我想的一樣 Toodles. 再見 I'm very disappointed in you. 我對你很失望 I'm only brave when I have to be. 我只在需要勇敢時勇敢 Being brave...doesn't mean you go looking for trouble. 勇敢……不是指你自己去找麻煩 A shiny new era is tiptoeing nearer 一個新時代正悄悄走近 Hakuna matata (It means "no worries.") 無須擔心(口語) It's our problem free philosophy 這是我們解決問題的哲學 It's our motto. 這是我們的座右銘 You can't change the past. 你不能改變過去 He lives in you. 他活在你體內 You are more than what you have become. Going back means I'll have to face my past. 回去意味著我要直面過去 I've been running from it for so long. 我已經逃避太久了。