八月一句詩

㈠ 描寫八月的詩句

1，八月十五日夜湓亭望月

唐代：白居易

昔年八月十五夜，曲江池畔杏園邊。

今年八月十五夜，湓浦沙頭水館前。

西北望鄉何處是，東南見月幾回圓。

昨風一吹無人會，今夜清光似往年。

譯文：

以往八月十五的夜晚，「我」站在曲江的池畔杏園旁邊。

今年八月十五的夜晚，「我」又在湓浦沙頭水館前。

向著西北怎麼才能看到故鄉在哪裡，向著東南方向看見月亮又圓了好幾次。

昨天的風吹過沒有人理會，今晚清美的風彩就好像以往的那些年。

2，天竺寺八月十五日夜桂子

唐代：皮日休

玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。

至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。

譯文：

桂花從天而降，好像是月上掉下來似的。拾起殿前的桂花，只見其顏色潔白、新鮮。

我到現在也不明白吳剛為什麼要跟桂花樹過不去。這桂花大概是嫦娥撒下來給予眾人的吧。

3，八月十五日夜玩月

唐代：劉禹錫

天將今夜月，一遍洗寰瀛。

暑退九霄凈，秋澄萬景清。

星辰讓光彩，風露發晶英。

能變人間世，翛然是玉京。

譯文：

老天用今夜的如水月色，清洗整個天宇人世。

暑氣已退，天空明凈；而秋色澄明，萬物清麗。

滿天繁星的光彩都讓給月色佔了先，連金風玉露都透發出耀人的光芒。

經常變換的是人間，而月亮依然是恆久的。

4，八月十二日夜誠齋望月

宋代：楊萬里

才近中秋月已清，鴉青幕掛一團冰。

忽然覺得今宵月，元不黏天獨自行。

譯文：

剛剛接近中秋，月已清圓，似是在鴉青色的幕布上掛著一團冰盤。

忽然間，覺得今夜的月亮，獨自行進在，與天隔離的空間。

5，八月十五日夜瑤台寺對月絕句

唐代：權德輿

嬴女乘鸞已上天，仁祠空在鼎湖邊。

涼風遙夜清秋半，一望金波照粉田。

譯文：

公主不幸去世了，只留下瑤台寺還在昭陵旁邊。

今天晚上正值涼風習習的八月十五日清秋月夜，明亮的月光照著這座用公主的湯沐所得造的寺廟。