Ⅰ 車到山前必有路,有路必有豐田車。談談這則廣告詞其妙處
[賞析來]這則廣告成功地改用了「源山重水復疑無路,柳暗花明又一村」的古詩,文字簡明,但內涵豐富:一是表明了質量之高,廣告詞沒有直接宣傳產品的質量,而是用銷量之大來表明;銷量之大也不是用數量直接表明,而是用路來間接表明;二是表明了車的適應性強,「有路必有豐田車」,隱含著不管什麼路,豐田車都可以縱橫馳騁,往來自如;三是表現出很強的自信心,兩個「必有」,語氣堅定,給人可以信賴的感覺。