伊索寓言猴子
果園葡萄熟了,招來了很多貪嘴的小鳥。農夫苦思冥想,終於想出一個對付小鳥的好主意。
他買回一隻小猴和一隻小鳥,把葡萄沾上辣椒水扔給小猴。從沒吃過葡萄的猴被辣得 「吱吱」亂叫,又蹦又跳。三番五次以後,猴再餓也不會去碰那葡萄。
當著飢腸轆轆的猴子的面,農夫開始喂小鳥美味佳餚,小鳥吃剩的才會拿給它吃。猴氣得猴呲牙咧嘴,臉比屁股還紅。久而久之,猴看見小鳥便暴瞪雙眼,擊拍鳥籠。
農夫樂了。他把猴子關進了園子。——心想,猴子既不吃葡萄,又能驅趕小鳥,豈不一舉兩得?幹完了這件得意的事,他放心地進城賣他的葡萄了。
幾天後,農夫哼著小曲回到家,走進園子,一看懵了,滿園子歡呼雀躍的鳥兒,正肆無忌憚地侵吞著他的葡萄。猴子無影無蹤。
「該死的猴呢?躲到哪裡去了?我非打死它不可。」---農夫氣極敗壞地滿園子轉悠。芭蕉樹的葉子下,農夫見到了小猴。它躲在樹上,正樂不可支地拍著巴掌,壓低嗓門詛咒著:「哈,辣死你們!辣死你們!......」----農夫呆住了。
Ⅱ 《伊索寓言》中猴子和駱駝的故事主要講了一件什麼事
主要內容:在動物們的集會上,猴子登台跳舞,深受歡迎,贏得大家的稱贊,個個為之喝彩。駱駝卻十分嫉妒猴子,他也想獲得大家的喝彩。於是,他站了起來,自我得意地顯示自己的舞技,結果,他那怪模怪樣的舞姿,洋相百出,使動物們大為掃興,他們用棍棒打他,把他趕跑了。
這故事適用於那些不顧自身條件盲目模仿他人的人。
(2)伊索寓言猴子擴展閱讀
《伊索寓言》中的角色大多是擬人化的動物,它們的行為舉止都是人的方式,作者藉以形象化地說出某種思想、道德意識或生活經驗,使讀者得到相應的教育。這些故事篇幅短小卻寓意深厚,有的教導人們要正直、勤勉。
有的勸人不要驕傲、不要說謊;也有的說明辦事要按照規律,量力而行;還有不少反映了強者雖兇殘但卻常被弱者戰勝以及各種寓意深刻的人生道理。內含對社會不平等的抨擊;諷刺懦弱、懶惰,贊美勇敢斗爭,教人如何處事,辨別是非好壞。
《伊索寓言》大多是動物故事,以動物為喻,教人處世和做人的道理,少部分以人或神為主,形式短小精悍,比喻恰當,形象生動,通常在結尾以一句話畫龍點睛地揭示蘊含的道理,它們篇幅小而寓意深刻,語言不多卻值得回味,藝術上成就很高,對後代影響很大,是古希臘民間流傳的諷刺喻人的故事。
Ⅲ 猴子與漁夫 寓意
寓意著人們不要不假思索地模仿不適合自己的行為(尤指小孩)。
伊索寓言故事《猴子與漁夫》原文+翻譯
There was a monkey sitting on a big tree。 When he saw the fisherman casting a net in the river,he watched their movements carefully。
有隻猴子坐在一棵大樹上,看見漁夫在河裡撒網,便仔細看他們的動作。
After a while,the fishermen put away their nets and went to eat。
一會兒,漁夫們收起了網,吃飯去了。
The monkey quickly climbed down from the tree to imitate the fisherman。
猴子便連忙從樹上爬下來,想要去模仿漁夫捕魚。
But as soon as he picked up the net,he caught himself and almost drowned。
但他一拿起網,反把自己套住了,差一點被淹死。
The monkey said to himself,"I deserve it! I haven't learned how to cast a net。 What else can I catch。
猴子自言自語地說:「我真是活該!我沒有學會撒網,還抓什麼魚呢?」。
(3)伊索寓言猴子擴展閱讀
其他伊索寓言故事《鷹和狐狸》+寓意
鷹和狐狸約定互相友好相處,鷹住樹上,狐狸住樹下,彼此以為這樣可以密切交往,鞏固友誼。後來鷹和狐狸分別有了後代。有一天,狐狸出去覓食,結果鷹一下子沒忍住,把樓下的小狐狸叼走了,和自己的小鷹一起美餐了一頓。狐狸回來後知道發生了什麼,但是他知道自己沒有能力報復,只能站在遠處詛咒。
鷹背叛友誼的行為終究受到了嚴厲的懲罰。
人們在地里用山羊肉獻祭。鷹飛下去,抓起在祭壇正燃燒著的羊肉飛向巢里。回到巢後,忽然颳起大風,是乾枯的樹枝被羊肉上的火星點著了。那些小鷹被風刮到地上。
這時,狐狸迅速跑過來,當著鷹的面,把小鷹吃掉了。
《鷹和狐狸》寓意:背叛友誼的人即使能躲過受害者的報復,也逃不過懲罰。