以牙還牙典故
發布時間: 2022-12-29 23:24:58
A. 以牙還牙出處
以眼還眼襲,以牙還牙
發 音 yǐ yǎn huán yǎn,yǐ yá huá yá
釋 義 用瞪眼回擊瞪眼,用牙齒咬人對付牙齒咬人。指對方使用什麼手段,就用什麼手段進行回擊。
出 處 《舊約全書·申命記》:「以眼還眼,以牙還牙,以手還手,以腳還腳。」
示 例 「~」,這樣「還」下去是沒有了局的。(葉聖陶《英文教授》)
【出處】: 《舊約全書·申命記》:「以眼還眼,以牙還牙,以手還手,以腳還腳。」
【舉例造句】: 『犯而不校』是恕道,『以眼還眼,以牙還牙』是直道。 ★魯迅《墳·論「費厄潑賴」應該緩行》
C. "以眼還眼,以牙還牙"這句話有什麼典故嗎
an eye for an eye (以眼還眼)
在《聖經》中多次出現,如《聖經·舊約·申命記》的19篇,版摩西受上帝之權命,成為在埃及做奴隸的以色列人的領袖。他發布法令:"The punishment is to be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand and a foot for a foot."("要以命償命,以眼還眼,以牙還牙,以手還手,以腳還腳。" 。漢語中"以眼還眼"、"以牙還牙"即源於此,表示"以其人之道還治其人之身"。
熱點內容