當前位置:首頁 » 寓意謎語 » 如何講諺語

如何講諺語

發布時間: 2022-12-24 19:50:41

① 小學語文 如何運用 諺語

1、多讀書,在書中能讀到一些諺語,看看作者是怎樣引入諺語的。
2、還要多讀一些諺語,並要理解它的含義。
3、諺語藏於人們的日常語言活動中,看電視、讀報紙、聊天都能遇到諺語的出現,在日常生活中做個有心人,從點滴做起,日積月累,定能掌握很多。也一定能運用自如。

② 如何引入諺語

眾所周知,諺語乃是一種語言的精華,寓意深刻,表達雋永。在英語寫作中如能適當地引用一些英語諺語,可以為文章增輝添彩。在寫作時如何把平時積累的諺語恰當地引用到文章中去呢?以下總結了英語中常見的引用諺語的地道表達法,供同學們寫作時模仿使用。
諺語在英語中叫proverb,引用時經常會在其前面酌情加上old, Chinese, English, Russian之類的形容詞;動詞一般用go, say, state, has it, put it等,在這些動詞後面用逗號或冒號皆可。諺語可加雙引號(這時諺語的第一個字母要大寫),也可不加雙引號(這時第一個字母一般不大寫)。引用諺語的表達方式常見的有如下幾種:

(1) A proverb goes / says, ……
As a / the proverb goes / says, ……

A Yiddish proverb goes, 「Better to lose with a wise man than win with a fool.」
一句依地語諺語說得好,「寧輸智者,不贏傻子。」
A proverb says, 「Medicine cures the man who is fated not to die.」
有一句諺語說,「命不該死有葯救。」
As a Chinese proverb goes, 「Don』t climb a tree to look for fish.」
正如中國的一句諺語所說,「不要緣木求魚。」
As the old Chinese proverb says, 「If you do not enter a tiger』s den, you cannot get her cubs.」
正如中國的一句諺語所說,「不入虎穴,焉得虎子。」

(2) As a / the proverb has it / puts it,……
A proverb has it that ……

As a Spanish proverb has it, 「Flies don』t enter a closed mouth.」
正如一句西班牙諺語所說,「禍從口入。」
As a Navajo proverb puts it, 「What comes around goes around.」
正如納瓦霍族的一句諺語所說,「一報還一報。」
As a local proverb here in Chad puts it: A woman who is pregnant has one foot in the grave.
正如查德當地的一句諺語所說:女人懷寶寶,鬼門關上走一遭。
An old proverb has it that 「if the thorn doesn't scratch when it first emerge, it will never scratch.」
有一句古老的諺語說,「如果荊棘剛長出時不扎手,那麼它就永遠不扎手。」

(3) There is a proverb: ……
There is a / the proverb that goes / states, ……

There』s an African proverb: 「Ecate a boy, and ecate an indivial. Ecate a girl, and you ecate a community.」有一句非洲的諺語說:「教育好一個男孩,僅教育好一人。教育好一個女孩,則教育好一群人。」There』s a Russian proverb that goes: you must support the most talented people because untalented people will support themselves.
有一句俄羅斯諺語說,你須擁戴賢人,庸者僅會自顧。
There is an old Jewish proverb that states: 「A Shekel is always better in my pocket than in yours.」
有一句古老的猶太諺語說:「金幣在我口袋裡總比在你口袋裡強。」

(4) ……, a / the proverb goes, ……
……, goes a / the proverb, ……

「A river is deep,」 an old African proverb goes, 「because of its source.」
有一句古老的非洲諺語說,河有源泉水才深。
To kill a snake, goes an old African proverb, you must first crush the head.
有一句古老的非洲諺語說,打蛇先打頭。

(5) …… have a proverb that goes, ……
There exists a proverb. It goes, ……

The Arabs have a proverb that goes, 「When the sultan』s dog died, everyone marched in his funeral. But when the sultan himself died, no one marched at all.」
阿拉伯人有一句諺語是這樣說的,「當蘇丹的狗死了,人人都為之送葬。而當蘇丹死了,卻無人為之送葬。」

諺語作為群眾集體智慧的結晶,多具有鮮明的民族性和地域特色。由於中西文化的差異,一些在漢語中人們耳熟能詳的諺語卻未必為西方人所理解。所以在引用漢語諺語時,如果中國特色過於濃厚,則可舍其形而取其意,寫成英語中與之意思對等的西方諺語。例如,有的同學想表達這個意思:本性難移,於是寫道:As a Chinese proverb goes, a dog cannot change its habit of eating shit. 這樣寫不但失之粗鄙,還會讓愛犬的西方人大惑不解。所以,這個意思宜寫成A leopard cannot change its spots. 或者A fox may grow gray, but never good.

③ 民間諺語大全

1、朝霞不出門,晚霞行千里。

2、瑞雪兆豐年。

3、春雨貴如油。

4、一層秋雨一層涼。

5、喜鵲枝頭叫,出門晴天報。

6、雲低要雨,雲高轉晴。

7、燕子低飛要落雨。

8、青蛙叫,大雨到。

9、響雷雨不凶,悶雷下滿坑。

10、魚兒出水跳,風雨要來到。

11、日落胭脂紅,無雨便是風。

12、星星明,來日晴。

13、清明前後一場雨,豌豆麥子中了舉。

14、十霧九晴。

15、蜻蜓千百繞,不日雨來到。

16、螞蟻搬家,早晚要下。

17、蚊子咬得怪,天氣要變壞。

18、春天三場雨,秋後不缺米。

19、日落雲里走,雨在半夜後。

20、冬天雪蓋三層被,來年枕著饅頭睡。

21、人心齊,泰山移。

22、眾人一條心,黃土變成金。

23、人在人前闖,刀在石上盪。

24、當家才知柴米貴,養兒方知父母恩。

25、離家十里路,各處各鄉風。

26、辦酒容易請客難。

27、不怕一萬,就怕萬一。

28、山中無老虎,猴子稱大王。

29、樹挪死,人挪活。

30、人往高處走,水往低處流。

31、人在屋檐下,不得不低頭。

32、人無橫財不發,馬無夜草不肥。

33、心慌吃不成熱粥,騎馬看不好《三國》。

④ 民間諺語

動手成功,伸手落空

谷要自長,人要自強。

想喝甜水自己挑。

路要自己走,關要自己闖。

天上下雨地下滑,自己跌倒自己爬。

家有斗量金,不如自己有本領。

寧苦幹,不苦熬。

一等二靠三落空,一想二干三成功。

不怕別人瞧不起,就怕自己不爭氣。

鋸一響就有鋸末。

血書必須用血寫。(西班牙諺語)

與其悲嘆自己的命運,不如相信自己的力量。(蒙古諺語)

眼望高山 腳踏實地

一步一個腳印。

不圖一時亂拍手,只求他日暗點頭。

多做強似能說。

願望的東西,必須伸手才能得到。

一萬個零抵不上一個一;一萬次空想抵不上一次實干。

看到了目標,並沒有到達目的地。

臨淵羨魚,不如退而結網。

雖然有了好種子,慶祝豐收還太早。

要想成功,必須走完從說到做這段路。

十個空想家,抵不上一個實幹家。

只有希望而沒有行動的人,只能靠做夢收獲所得。

喊破嗓子,不如甩開膀子。

辦事要扎實,說話要謹慎。

不實心,不成事;不虛心,不知事。

道兒是人走出來的,轍兒是車軋出來的。

別只看騎車馬如飛龍,也要看他馴馬時留下的傷痕。

有多少耕耘,就有多少收獲。

不問收獲,只看耕耘。

說一千,道一萬,兩橫一豎就靠「干」。

能挑一百斤,不挑九十九。

打魚的不離河,打柴的不離山。

芳香的花不一定好看,能乾的人不一定會說。(高山族諺語)

清晨的陽光不算溫暖,瞬息的安逸不算幸福。(蒙古諺語)

勤懇者講實干,懶惰者講茶飯。(蒙古諺語)

想,要壯志凌雲;干,要腳踏實地。(緬甸諺語)

多深的地基,壘多高的牆。(日本諺語)

巴黎不是一天建成的。(法國諺語)

如果不費力,東西沒價值。(西班牙諺語)

一個實際行動,勝過一打綱領。(德國諺語)

不怕無能,就怕無恆

竹子是一節一節長出來的;功夫是一天一天練出來的。

繩鋸木斷,水滴石穿。

如果每天挖掉一些土,就是高山也能鏟平。

冰凍三尺,非一日之寒。

苦練日久,得心應手。

人有恆,萬事成;人無恆,萬事空。

勝利者不一定是跑得最快的人,而是最能持久的人。

吃飯吃飽,做事做了。

擺船要擺到岸。

開弓沒有回頭箭。

望遠鏡能展望前進的目標,卻不能縮短要走的路程。

大膽的嘗試等於成功的一半。(美國諺語)

蝦兒雖小,卻能游過大海。(緬甸諺語)

滴水也能裝滿缸。(尼泊爾諺語)

慢火煮出好飴糖。(英國諺語)

刀在石上磨,人在世上練

鐵要打,人要練

老天不負勤苦人。

藝高人膽大。

身經百戰,渾身是膽。

鋼不壓不成材。

有苦乾的精神,事情便成功了一半。

雨淋青鬆鬆更青,雪打紅梅梅更紅。

不經風雨不成材,不經高溫不成鋼。

鐵是打出來的,馬是騎出來的。

夜越黑珍珠越亮,天越冷梅花越香。

能力同肌肉一樣,鍛煉才能生長。

好馬要是三年不騎,會比驢子還笨。

牡丹花好看,可沒有菊花耐寒。

不經琢磨,寶石也不會發光。(日本諺語)

好舵手不怕風浪,好獵手不怕虎狼

敢伏虎者上高山,能降龍者下大海

打虎豈怕虎咬。

要想擠獅奶,就得有斗獅的膽量。

打鐵先要自身硬。

天不怕、地不怕,老虎屁股也要摸一下。

人越勇敢,伴兒越多。

樹不堅硬蟲來咬。

駿馬總是迎著暴風驟雨奔跑;冬青總是傲著嚴冬冰雪矗立。

不經長途,不知馬俊。

攀登高峰,就要和斜坡做斗爭。

敢過大江,不怕小河。

治瘡莫怕挖肉。

戳了螞蜂窩,不怕蜂子蜇。

沒有不遇風浪的海船,沒有不遇雷雨的雄鷹。

崎嶇路上的石塊,磨不破腳底的老繭。

勇敢與成功如影隨形。

山高自有行路客,水深也有渡船人。

險山不絕行路客,水深也有渡船人。

不擔險,練不出一身膽。

走盡崎嶇路,自有平坦路。

好漢喜歡烈性的馬。

漫長的旅途檢驗好馬,艱苦的歷程考驗英雄。

怕火花的不是好鐵匠。

堅強的意志,不屈的精神,是勇士最親密的戰友。(哈薩克族諺語)

堅強不屈是英雄的品質,貪生怕死是懦夫的本性。(哈薩克族諺語)

辛勤尋求智慧的人,永遠不向困難低頭。(哈薩克族諺語)

如果潛水的人懼怕鱷魚,他就取不到價值昂貴的珍珠。(維吾爾族諺語)

浪再大也在船底下,山再高也在人腳下。(緬甸諺語)

平靜的海洋里,練不出優秀的航海家。(英國諺語)

公雞總是在自己的糞堆上稱英雄。(英國諺語)

喪失勇氣,喪失一切。(德國諺語)

暴風雪折不斷雄鷹的翅膀。(蒙古諺語)

鷹有時比雞飛得低,但雞永遠不能飛得像鷹那麼高。(前蘇聯諺語)

畏懼大海的人不會成為航海家。(東非諺語)

謾罵不能使敵人退卻,斗爭才能趕走敵人。(馬里諺語)

狗對勇士只能狂吠,見了懦夫便咬腳後跟。(馬里諺語)

惹暴燥者發怒很容易,叫傻瓜上當也不難,嚇唬膽小鬼更是輕而易舉。(馬里諺語)

莫笑跌跤的開路先鋒。(非洲諺語)

作戰不光靠閃亮的武器,還要靠一顆英雄的心。(南斯拉夫諺語)

身經百戰成勇士。(柬埔寨諺語)

好舵手不怕風浪,好獵手不怕虎狼

敢伏虎者上高山,能降龍者下大海

打虎豈怕虎咬。

要想擠獅奶,就得有斗獅的膽量。

打鐵先要自身硬。

天不怕、地不怕,老虎屁股也要摸一下。

人越勇敢,伴兒越多。

樹不堅硬蟲來咬。

駿馬總是迎著暴風驟雨奔跑;冬青總是傲著嚴冬冰雪矗立。

不經長途,不知馬俊。

攀登高峰,就要和斜坡做斗爭。

敢過大江,不怕小河。

治瘡莫怕挖肉。

戳了螞蜂窩,不怕蜂子蜇。

沒有不遇風浪的海船,沒有不遇雷雨的雄鷹。

崎嶇路上的石塊,磨不破腳底的老繭。

勇敢與成功如影隨形。

山高自有行路客,水深也有渡船人。

險山不絕行路客,水深也有渡船人。

不擔險,練不出一身膽。

走盡崎嶇路,自有平坦路。

好漢喜歡烈性的馬。

漫長的旅途檢驗好馬,艱苦的歷程考驗英雄。

怕火花的不是好鐵匠。

堅強的意志,不屈的精神,是勇士最親密的戰友。(哈薩克族諺語)

堅強不屈是英雄的品質,貪生怕死是懦夫的本性。(哈薩克族諺語)

辛勤尋求智慧的人,永遠不向困難低頭。(哈薩克族諺語)

如果潛水的人懼怕鱷魚,他就取不到價值昂貴的珍珠。(維吾爾族諺語)

浪再大也在船底下,山再高也在人腳下。(緬甸諺語)

平靜的海洋里,練不出優秀的航海家。(英國諺語)

公雞總是在自己的糞堆上稱英雄。(英國諺語)

喪失勇氣,喪失一切。(德國諺語)

暴風雪折不斷雄鷹的翅膀。(蒙古諺語)

鷹有時比雞飛得低,但雞永遠不能飛得像鷹那麼高。(前蘇聯諺語)

畏懼大海的人不會成為航海家。(東非諺語)

謾罵不能使敵人退卻,斗爭才能趕走敵人。(馬里諺語)

狗對勇士只能狂吠,見了懦夫便咬腳後跟。(馬里諺語)

惹暴燥者發怒很容易,叫傻瓜上當也不難,嚇唬膽小鬼更是輕而易舉。(馬里諺語)

莫笑跌跤的開路先鋒。(非洲諺語)

作戰不光靠閃亮的武器,還要靠一顆英雄的心。(南斯拉夫諺語)

身經百戰成勇士。(柬埔寨諺語)

話說千遍,不如一干

若要知道,經過一遭。

聽十遍不如看一遍,看十遍不如做十遍。

木不鑽不透,功不到不成。

不見不識,不做不會。

說好不算好,做好方為好。

要學游泳,必須下水。

不穿尖頭鞋,不知腳趾疼。

看人擔擔不吃力,事非經過不知難。

擔子不在誰身上,誰不覺得重。

自己的鞋,知道是緊在哪兒。(西班牙諺語)

不是撐船手,休拿竹篙頭

沒有金鋼鑽,甭攬瓷器活。

沒有鉤子嘴,吃不了瓢兒食。

有吃刀子的嘴,還得有化刀子的肚子。

有多大的腳,穿多大的鞋。

棋逢對手難藏行。

菜刀不能削自己的柄。

馬鞭雖長,不及馬腹。

聰明的艄公,不跟壞天氣硬碰。

一個人不能同時既紡紗又織布。(英國諺語)

量力砍樹,量才辦事。(蘇聯諺語)

心要熱,頭要冷

急躁越多,智慧越少。

忙中出錯。

當最善於騎馬的時候,須防止從馬上跌跤。

顛狂的馬容易閃失,慌張的人會惹亂子。

慢慢彎,脆木做成車輪;猛力壓,軟竹斷為兩截。

有打魚的時候,也有曬網的時候。

長久拉直的弓是要壞的。

拚命不能算勇敢。(西班牙諺語)
http://www.joyurl.com/life/read53/show_1270.html

⑤ 中國諺語俗語大全

【俗語】
1、有福同享,有難同當。
2、鄰居好,賽金寶。
3、仇人相見,分外眼紅。
4、在家靠父母,出門靠朋友。
5、歲寒知松柏,患難見交情。
6、寧喝朋友的白水,不吃敵人的蜂蜜。
7、路遙知馬力,日久見人心。
8、老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪。
9、酒逢知己千杯少,話不投機半句多。
10、遠親不如近鄰,近鄰不抵對門
11,種瓜得瓜,種豆得豆。
12、不怕學不成,就怕心不誠。
13、不怕百事不利,就怕灰心喪氣。
14、水深難見底,虎死不倒威。
15、事莫做絕,話莫說盡。
16、走路怕暴雨,說話怕輸理。
17、草遮不住鷹眼,水遮不住魚眼。
18、草若無心不發芽,人若無心不發達。
19、水不平要流,理不平要說。
20、一日練,一日功,一日不練十日空。
21.吃八分飽,保證腸胃好。
22.千學不如一看,千看不如一練。
23.貪吃貪睡,添病減歲。
24.久住坡,不嫌陡。
25.華山自古一條道。
26.東北有三寶,人參,貂皮,烏拉草。
27.路遙知馬力,日久見人心。
28.多一事不如少一事。
29.挨金似金,挨玉似玉。
30.病從口入,寒從腳起。
31.上有天堂,下有蘇杭。
32.桂林山水甲天下,陽朔山水甲桂林。
33.人不可貌相,海水不可斗量。
34.冰凍三尺,非一日之寒。
35.不會燒香得罪神,不會講話得罪人。
36.補漏趁天晴,讀書趁年輕。
37.無事不登三寶殿。
38.不懂裝懂,永世飯桶。
39.沒有過不去的火焰山。
40.金窩銀窩不如自家狗窩。
41.麻雀雖小,五臟俱全。
42.磨刀不誤砍柴工。
43.頭回上當,二回新亮。
44.經的短,吃的多。
45.不經冬寒,不知春暖。

熱點內容
高斯的故事50字 發布:2024-11-05 22:47:08 瀏覽:121
簡譜小城故事 發布:2024-11-05 22:36:39 瀏覽:631
成語鴉 發布:2024-11-05 22:34:48 瀏覽:419
給女孩講的故事 發布:2024-11-05 22:08:33 瀏覽:475
夢見成語 發布:2024-11-05 21:20:54 瀏覽:94
英語故事圖 發布:2024-11-05 20:41:33 瀏覽:663
謙恭故事 發布:2024-11-05 20:38:35 瀏覽:85
一什麼水成語 發布:2024-11-05 20:21:29 瀏覽:329
牛水成語 發布:2024-11-05 20:06:38 瀏覽:548
來日成語 發布:2024-11-05 18:51:00 瀏覽:814