Ⅰ 紹興諺語「橋下鯧魚活唧唧,勿有家生恩得吃」出自什麼典故
意思就是 橋下的河裡的鯧魚(紹興土話諧音:指某種小魚)很多,都很新鮮,但是沒有工具(版指漁網之權類的捕魚工具)想吃也吃不到。此話只是一個紹興土話,一定要找個典故的話,我覺得和一句成語典故很像:臨淵羨魚,不如歸而結網。個人猜測可能是舊時紹興文人,對這個成語典故的俗化簡稱,這樣可以讓紹興本地人可以更好的理解意思