三秋桂子十里荷花典故

㈠ 三秋桂子,十里荷花是什麼意思

十里荷花映日嬌艷似火，三秋桂子飄香沁人心脾。

出自：南宋末年詞人陳德武《水龍吟·專西湖懷古》。

原文屬：十里荷花，三秋桂子，四山睛翠。

譯文：十里荷花映日嬌艷似火，三秋桂子飄香沁人心脾，四周青山風光明媚蔥翠欲滴。

賞析：以荷花面積之廣，桂花香味之濃，四周群山之青翠來突出湖山景色之美。人為的與自然界的景物相結合和映村，極富地方特色地描繪出西湖的熱鬧景象和誘人的風光，真是名不虛傳的游覽勝地。

(1)三秋桂子十里荷花典故擴展閱讀：

《水龍吟·西湖懷古》創作背景

南宋滅亡之後，作者重遊西湖，傷今懷古，寫下了這首憑吊山河、感嘆時事之作。這是一首具有浪漫主義氣息的詞作。

詞人筆觸徘徊在懷古與傷今之間，徜徉在幻想和現實之側。寫得慷慨悲壯。下筆千鈞，表情亦淋漓酣暢。

表現出他對真正抗金的民族英雄的崇敬，也希望岳飛式的英雄出來報國雪恥；而對那些忘卻平生志的「一時豪傑」，又是鮮明的對照和嘲諷。

㈡ 三秋桂子，十里荷花的意思

釋義：十里荷花映日嬌艷似火，三秋桂子飄香沁人心脾。

出自：南宋陳德專武《水屬龍吟·西湖懷古》，原文如下：

臨堤台榭，畫船樓閣，遊人歌吹。十里荷花，三秋桂子，四山睛翠。使百年南渡，一時豪傑，都忘卻、平生志。

白話文：臨堤有台榭樓參差，湖上有畫船往來如梭，遊人到處弄舞歌吹。十里荷花映日嬌艷似火，三秋桂子飄香沁人心脾，四周青山風光明媚蔥翠欲滴。百年來人們沉醉在西湖，抗金的一些豪傑，也都耽於享樂忘卻了平生大志。

(2)三秋桂子十里荷花典故擴展閱讀

賞析：

全詞由懷古到傷今，由現實到幻想，層層推進，最後露出精華部分，以幻想點題，用心良苦，立意不凡。

作者借詠西湖風光，站在政治斗爭的高度，總結出一條南宋亡國的歷史教訓。這激起人們的深思，也表達作者對南宋王朝政治腐敗的憤恨。