姜太公釣魚的寓意

⑴ 「姜太公釣魚—願者上鉤」這句諺語什麼意思

「姜太公釣魚—願者上鉤」這句諺語的意思是比喻心甘情願的落入別人的謀劃。這句諺語出自十六國前秦將領苻朗的《苻子·方外》。

原文：太公涓釣於隱溪，五十有六年矣，而未嘗得一魚。魯連聞之，往而觀其釣焉。太公涓跪石隱崖，不餌而釣，仰詠俛吟，及暮而釋竿。

譯文:姜子牙在隱溪釣魚,卻一直沒有釣到魚,這樣的情況已經持續了56年了。魯連聽說了這件事,就過去隱溪那裡看姜子牙釣魚，就看見姜子牙跪在岸邊,釣魚卻不加魚食,只是在那裡吟詠歌唱,到了晚上的時候就放下竿子回去了。

(1)姜太公釣魚的寓意擴展閱讀：

姜太公釣魚—願者上鉤的典故：

太公姓姜名尚，又名呂尚，是輔佐周文王、周武王滅商的功臣。他在沒有得到文王重用的時候，隱居在陝西渭水邊一個地方。

太公常在磻溪旁垂釣。一般人釣魚，都是用彎鉤，上面掛著餌食，然後把它沉在水裡，誘騙魚兒上鉤。但太公的釣鉤卻是直的，上面不掛魚餌，並且離水面有三尺高。他一邊高高舉起釣竿，一邊自言自語道："不想活的魚兒呀，你們願意的話，就自己上鉤吧!"

一天，有個打柴的來到溪邊，見太公用不放魚餌的直鉤在水面上釣魚，便對他說："老先生，像你這樣釣魚，100年也釣不到一條魚的!"太公舉了舉釣竿，說："對你說實話吧!我不是為了釣到魚，而是為了釣到王與侯!"

太公奇特的釣魚方法，終於傳到了姬昌那裡。姬昌知道後，派一名士兵去叫他來。但太公並不理睬這個士兵，只顧自己釣魚，並自言自語道："釣啊釣啊，魚兒不上鉤，蝦兒來胡鬧!"

姬昌聽了士兵的稟報後，改派一名官員去請太公來。可是太公依然不答理，邊釣邊說： "釣啊釣啊，大魚不上鉤，小魚別胡鬧!"姬昌這才意識到，這個釣者必是位賢才，要親自去請他才對。於是他吃了三天素，洗了澡換了衣服，帶著厚禮，前往磻溪旁聘請太公。太公見他誠心誠意來聘請自己，便答應為他效力。

後來，姜尚輔佐文王，興邦立國，繼而幫助文王的兒子武王姬發，滅掉了商朝，實現了自己建功立業的願望。