寓言藏語翻譯
① 藏語在線翻譯
ྐྱོང་རྫོང་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་འཁོར་60་འཁོར་བའི་དགའ་སྟོན།
② 藏語翻譯 藏語在線翻譯
झू Huasha
③ 藏語在線翻譯
藏語里的六字真言
藏胞們認為修行悟道的最重要條件就是勤於念經。因此,不僅老年人把來生幸福的希望寄託在念經上,就是中年人、青年人也勤於念經。他們除了張口說話、飲食及睡眠外,無論坐卧立行走無不喃喃念經。在眾多經類中,藏胞們念得最多的是常念常新的著名的六字真言:唵、嘛、呢、叭、咪、吽。
六字真言為藏傳佛教名詞,據說是佛教秘密蓮花部之「根本真言」。它包含佛部心、寶部心、蓮花部心及金剛部心等內容。「唵」,表示佛部心,謂念此字時,自己的身體要應於佛身,口要應於佛口,意要應於佛意,所謂身、口、意與佛成一體,才能獲得成就;「嘛呢」梵文意為「如意寶」,表示「寶部心」,據說此寶出自龍王腦中,若得此寶珠,入海能無寶不聚,上山能無珍不得,故又名「聚寶」;「叭咪」,梵文意為「蓮花」,表示「蓮花部心」,以此比喻性如蓮花一樣純潔無暇;「吽」表示「金剛部心」,祈願成就的意思,即必須依賴佛的力量,才能得到「正覺」,成就一切,普渡人生,最後達到成佛的願望。
藏傳佛教把這六字看作經典的根源,主張信徒要循環往復吟誦,才能廣積功德,功德圓滿,方得解脫。據說,藏學家的最新研究成果,認為六字真言意譯為「啊!願我功德圓滿,與佛融合!」還有的藏學著作認為六字真言最簡練而詩意解釋是:「好哇!蓮花湖的珍寶!」
④ 藏語仙女怎麼說
藏語仙女的說法拉姆。
原因是「 拉姆」是藏族婦女的名字。 它的意思是「仙女」,一個非常美麗的女神。 「 拉姆」是一個仙女家庭,他們拯救並挽救了苦難的生命,也是藏傳佛教各流派所崇拜的女性奉獻團體。
七世紀中葉,趙無極的宋贊·甘波國王在拉薩建造了大昭寺,並特別邀請印度女神吉祥女神坐在大昭寺的三樓,以保護寺廟並保護大昭寺和拉薩市。 藏族人從遠方的班丹蘭(Bandanlam)取了一個吉祥的女神的名字。
(4)寓言藏語翻譯擴展閱讀
藏族人從小就學習諺語。藏族諺語有悠久的歷史,在公元9世紀前後的藏文史料中,有一部《松巴諺語》集,就記錄了一批諺語。藏語稱諺語為「丹慧」,無數丹慧內容豐富,寓意深邃,貫穿在神話、傳說、寓言和故事等民間文學作品中。藏族諺語常用排比、譬喻、誇張等手法,而它最突出的特色,在於具有燦爛的民族色彩和濃郁的高原氣息。
常用藏語
1、 您好
發音:ta-shi de-lek
中文諧音:扎西德勒
意思:扎西是藏語的吉祥,德勒則是如意,直譯就是吉祥如意。
使用時機:這句話帶有濃厚祝福的意思,主要用於和人見面時使用。
2、 謝謝
發音:thuk-je-che
中文諧音:圖接且
使用時機:和平常中文使用的語境相當,在藏地旅遊時,如果服務生或是當地人提供幫助或服務,都可以用這句。
3、對不起
發音:gong-da
中文諧音:汞塔
使用時機:等同於英文的Sorry,用於道歉時使用。
4、 是 / 不是
發音:re / ma-re
中文諧音:勒 / 馬勒
使用時機:表達對一件事情的真偽判斷。
5、 沒關系
發音:gye-nang-kyi ma-re
中文諧音:給囊吉 馬勒
使用時機:如果別人跟你道歉,可以用這句安慰他,或是說明一件事情不用太擔心。
6、慢慢的
發音:ka-le ka-le
中文諧音:卡雷 卡雷
使用時機:希望別人把動作放慢時可以使用,例如講話慢一點或是走慢一點。
⑤ 藏語翻譯器
沒什麼實際意思。藏歌常用的語氣詞,就像咱平時唱歌時的「嗨喲」一樣,只起到語氣輔助作用,沒有可解釋的內容!
⑥ 藏語翻譯
要音譯還是翻譯這個詞兒的意思啊?"索朗拉姆"是音譯,好像是人名兒吧?
那要翻譯他的意思呢,བསོད་ནམས་是"福氣、福德"的意思,ལྷ་སྒྲོམ好像是寫錯了哈,應該是ལྷ་སྒྲོན་,意思是"神燈"