在病中賞析

A. 採桑子 重陽 全文及賞析

《採桑子•重陽》
人生易老天難老，
歲歲重陽。
今又重陽，
戰地黃花分外香。
一年一度秋風勁，
不似春光。
勝似春光，
寥廓江天萬里霜。

【譯詩】
人之一生多麼容易衰老而蒼天不老，
重陽節卻年年都來到。
今天又逢重陽，
戰場上的菊花是那樣的芬芳。
一年又一年秋風剛勁地吹送，
那不是春天的光輝。
卻勝過春天的光芒，
無涯的汀江之上有綿綿不絕的秋霜。
【賞析】
對於九九重陽節這個民間古老的習俗，曾引起古往今來多少詩人的詠嘆，這是一個屬於秋天的時節，也是一個登臨賞菊的時節，是慨嘆、惆悵、追憶的時節；韶光易逝，人生短促，譬如朝露，明日黃花蝶也悲的時節。
就在這個時節涌現過多少離愁別緒的詩篇，其中最著名的，也是我們人人皆知的有王維的《九月九日憶山東兄弟》：「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。」還有杜牧的《九日齊山登高》：塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。」等等不一而足。
我在羈旅南京四年時，也曾寫過一篇《蘇州記事一年》，以平常心寫了蘇州的民間世俗生活，其中有「九月九，效外登高；望雲望樹，望鳥；小販漫遊山下。」（這裡面有悠閑也有快樂；有風景也有商業。）
而詩人毛澤東在他這首《重陽》中卻融慨嘆和飛揚為一體，他沒有一味纏綿在古代詩人的悲秋、哀秋、傷秋之中，而是從此中飛升起來。
詩篇一開始就是一句大氣磅礴的感慨，這一句的胸襟氣勢以及對具體的光陰不再的體驗唯有孔子的「子在川上曰：逝者如斯夫，不舍晝夜」可與之相較，如同一輒的感慨決非「詩家九月憐芳菊」式的感慨，毛澤東關心得更多，思考得更多，整個人生或蒼天主宰都在他的注目之中。
接著他反復吟唱，後二句，連用二個疊字疊韻，讓「重陽」二字回盪在耳際，縷縷不絕，令人產生一種博大的沉鬱之感。突然，畫面及音調變了，僅僅一句從前三句中異軍突起，帶來鮮明而新奇的出人意料之美，這就是詩人生活的一個側影，也是革命斗爭中抒情的一筆。的確，芬芳的戰地黃花在一年一度的重陽節里脫穎而出，它在沉鬱之氣中顫動著它嬌嫩的花瓣，恍若初春的小花在龍鍾的重陽疾速閃爍著，拂動著，因為「戰地」二字之音韻已將剛勁果敢之力鍥入前面三行所造成的濃郁畫面。這上半闋最後一行顯得英姿勃發，彷彿是一個美的亮點從隆重的氣氛中破空而出，美煥美倫。
接下來下半闋有豁然開朗及挺進之勢，好像詩人已徹底戰勝了「人生易老天難老」以及「重陽」的濃厚秋雲，秋風在剛勁有力地年年吹送。詩人再進一步以一貫的「到中流擊水」及「欲與天公試比高」之大無畏的氣概說出這秋風勝過春光，同時表明他青年時代「風華正茂」的熱血必將貫注其一生。在此他改天換地之豪氣又一次控制不住地躍然紙上。
最後一行以描寫大景緻結束，其中「霜」字也是毛主席極愛使用的一個字，而「不」字也是他愛使用的，這兩個字不斷表明他對風景的熱愛以及對氣吞山河抒發之偏愛。
而且當時毛主席在病中，因1929年的重陽節前後他先後在上杭、永定等縣養病，但他的吟唱也非「病中吟」，而是「壯士行」，豪氣依然雄沉爽朗。

B. 採桑子重陽賞析

賞析如下：

詩篇一開始就是一句大氣磅礴的感慨，這一句的胸襟氣勢以及對具體的光陰不再的體驗唯有孔子的「子在川上曰：逝者如斯夫，不舍晝夜」可與之相較，如同一輒的感慨決非「詩家九月憐芳菊」式的感慨，毛澤東關心得更多，思考得更多，整個人生或蒼天主宰都在他的注目之中。

接著他反復吟唱，後二句，連用二個疊字疊韻，讓「重陽」二字回盪在耳際，縷縷不絕，令人產生一種博大的沉鬱之感。突然，畫面及音調變了，僅僅一句從前三句中異軍突起，帶來鮮明而新奇的出人意料之美，這就是詩人生活的一個側影，也是革命斗爭中抒情的一筆。

的確，芬芳的戰地黃花在一年一度的重陽節里脫穎而出，它在沉鬱之氣中顫動著它嬌嫩的花瓣，恍若初春的小花在龍鍾的重陽疾速閃爍著，拂動著，因為「戰地」二字之音韻已將剛勁果敢之力鍥入前面三行所造成的濃郁畫面。這上半闋最後一行顯得英姿勃發，彷彿是一個美的亮點從隆重的氣氛中破空而出，美煥美倫。

(2)在病中賞析擴展閱讀：

採桑子重陽創作背景

此詞作於1929年的重陽節（10月11日）。此時距離毛澤東領導的秋收起義也有兩年了。而此一階段毛澤東過得並不舒心：紅四軍第七次代表大會落選，丟掉了前委書記的職務，前委書記的職務由陳毅同志代替，他的游擊戰術被冠以「流寇主義」，被指會像黃巢和李自成一樣難成大器，而他在會上強調黨對軍隊的領導必須加強，又被冠以有「形成家長制度的傾向」，遭到部下的反對。

身染瘧疾，缺乏科學的醫治，並且在永定縣蘇家坡養病期間差一點兒被捕；紅四軍第八次代表大會召開，他被擔架抬到上杭縣城繼續養病，卻沒有恢復前委書記的職務。當是時，毛澤東在上杭縣城的臨江樓上養病，重陽佳節來到，院子里的黃花如散金般盛開。

重陽，一個秋高氣爽、登高壯觀天地間的日子，一個把酒臨風、月下賞菊、遍插茱萸懷念先人的節日，毛澤東的夢想和現實再一次發生了位移，因而作了此詞。

C. 求客中寒食翻譯及賞析

客中寒食 唐 李中
旅次經寒食，思鄉淚濕巾。音書天外斷，桃李雨中春。
欲飲都無緒，唯吟似有因。輸他郊郭外，多少踏青人。

這首是主要表現旅人在外的思鄉與愁苦 觸景生情 便作此詩 句句言情 詞詞達意 給讀者一種心靈上的震撼

作者在異地度過寒食節, 思鄉情
切,淚濕沾巾, 連喝酒都沒有情緒了. 這種心境, 作者自比, 在郊郭之外, 那些踏青
而游, 及時行樂的人, 比不上他們啊.