古文菊賞析

A. 《菊》古文意思

古文意思：

題為菊，但通篇不用一個菊字，但句句寫菊。

「王孫莫把比蓬蒿」，蓬蒿是一種野生草，個頭較高，從外形看，與菊苗太大的差別，養尊處優的公子王孫們，是很容易把菊苗當作蓬蒿的。作者直抒胸臆，直截了當地訓斥王孫公子「菊草不分」。其實這是鄙視他們不識人才。下一句就更能看出作者的用意了。

「九日枝枝近鬢毛」，每年陰歷九月九日，是中國古代重要的重陽節，這一天，我們的先人登高、賞菊、飲酒，佩茱萸囊，把菊花插戴於鬢上。

這第二句是說，菊苗到了重陽節，就會開出美麗的花朵，這與蓬蒿有了本質的區別。你看，一枝又一枝的菊花插在大家的鬢發間。請問：有亂插蓬蒿的嗎？哈哈沒有。這第二句，作者作為菊花是多麼自豪啊，人們終於認識到它的價值。

《菊》 唐朝 鄭谷

王孫莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬢毛。

露濕秋香滿池岸，由來不羨瓦松高。

白話翻譯：

公子貴族莫把菊苗看成普通野生草，

重陽佳節，插菊在鬢發，朵朵爭俏。

露水陽光讓菊花更豐潤，香滿池岸綠滿池岸，

因此它從來不用羨慕寄生的瓦松是不是很高。

(1)古文菊賞析擴展閱讀：

鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區人。僖宗時進士，官都官郎中，鄭穀人稱鄭都官。

又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流於淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號「芳林十哲」。原有集，已散佚，存《雲台編》。

參考資料：網路——《菊》

B. 文言文 《菊》中【菊花盛開，香氣四溢。其瓣如絲，如爪。其色或黃、或白、或赭、或紅，種類繁多。性耐寒，

在菊花盛開的時候，清香四處散發。它的花瓣，有的像細絲，有的像鳥雀的回爪子。它的顏色，有黃、答有白、有褐、有紅，種類繁多。菊花的特性，能經受寒冷，寒霜降落以後，許多花凋謝了，只有菊花在盛開。
表達了作者對菊花的熱愛和贊美之情。
一定是對的！！