哪吒名句英文

⑴ 《哪吒》中經典台詞不信命用英文怎樣翻譯比較好

這個我想每個人都有不同的見解，畢竟英語這種表達是很靈活的方式，就如同中文，你換一個詞語，前後顛倒一下語序，但是想要表達的意思依然是一樣的。如果用英語翻譯的話，我覺得這樣翻譯比較好My life depend on myself not the fate。

Iamagoblin who live sacare freeandc ausa llife.I kill people without even blink inganey eandmurder people ruthlessly. 3.別人的看法都是狗屁，你是誰只有你自己說了才算，這是爹教我的道理。