古詩名句索引
1、眼睛說話的雄辯和真實,勝過於言語。——塔克曼
2、眼睛是首先宣布溫柔的愛情故回事的前驅。——普羅帕柯答斯
3、眼睛是內心索引。——安斯蒂
4、眼睛是靈魂的窗戶,人的才智和意志可由看出來。——博厄斯
5、眼睛如果還沒有變得象太陽,它就看不見太陽;心靈也是如此,本身如果不美也就看不見美。——普洛丁
6、眼睛能看見所有的東西,但看不到它自己。——諺語
7、淑女的眼睛是愛情的燦爛的明星。——丁尼生
8、青年人的眼睛裡燃燒著火焰,老年人的眼睛裡放射出光芒。——韋爾連
『貳』 學習唐詩、宋詞看哪些書籍好!
《全唐詩》,清彭定求、楊中訥等奉敕編。計900卷,收2200餘人48900首詩,搜羅廣博,雖零星篇章單句也莫不收入,是迄今為止古典詩歌總集中篇幅最大、影響最廣的一種,比較全面地反映了唐詩面貌,對研究我國唐代的歷史、文化和文學有極大參考價值。編排略依唐史序例,世次以登第、入仕、卒歲為主或以贈答唱和之人先後附入,無爵里世次可考者另編。郊廟樂章及樂府歌詩、釋道、外國、名媛、仙鬼、聯句、填詞、謠諺、酒令、蒙求另編。詩前小傳但略序其人歷官始末。詩集有善本可校者詳加校定,一詩而互見數集者,止於題下注一作某詩。因倉促成書,有誤收、漏收、重出、小傳舛誤、編次不當等失誤。河南大學唐詩研究室編《全唐詩重編索引》和楊建國編《全唐詩「一作」校證集稿》可為參考。中華書局1960年出版了王仲聞等人的點校本,並附日本河世寧纂輯的《全唐詩逸》三卷(據《知不足齋叢書》本),概以卷分,全書前加卷次、作者目錄,每一分冊前編加詩篇目錄,以便查檢。1992年,中華書局曾將王重民的《補全唐詩》、《補全唐詩拾遺》,孫望的《全唐詩補逸》,童養年的《全唐詩續補遺》、陳尚君的《全唐詩續拾》合為《全唐詩補編》一書出版。
推薦版本:中華書局1960年點校本
《唐詩三百首》,清孫洙(別號蘅塘居士)以清沈德潛編《唐詩別裁集》為底本選汰編成的唐詩選集。六卷(或作八卷)。選75位詩人(不包括無名氏二人)三百一十首詩。分五古、七古、五律、七律、五絕、七絕、樂府編排,突出盛唐,兼顧初、中、晚唐,多為名家名作,簡要而有代表性,方便習誦,流傳極廣。注本較多,以中華書局1959年出版的清人陳婉俊的補注為簡明切實。上海古籍出版社1980年出版金性堯《唐詩三百首新注》,於每詩有說明,並附作者簡介。
推薦版本:上海古籍出版社1980年版
《唐詩別裁》,清沈德潛編選。二十卷,選詩一千九百餘首,包含各家重要作品。初名《唐詩宗》,後以杜甫《戲為六絕句》之六「別裁偽體親風雅」句改現名,表示編者已經剔除「偽體」。書前凡例詳細論及各種體制、流派,分體編排,於詩人均有概括評價,並有按語、眉批、注釋,簡要精當。是舊時很有影響的唐詩選本。
推薦版本:上海古籍出版社1975年校訂本
《宋詩鈔》,清吳之振、呂留良、吳自牧編。106卷,錄百家,實首八十四家,本無專集及有集而所選不滿五首者皆擯斥在外,采掇英華,刪除冗贅,集首冠以小傳,詳加品評考證。康熙十年(1671)刊行,但刻本缺文斷句,錯綜互出。商務印書館1914年影印,又排印清管庭芬、蔣光熙編《宋詩鈔補》,不分卷。中華書局1986年合二為一,刪除重復,統一異名,改正訛誤,校點出版,統稱《宋詩鈔》。《四庫全書》有清陳焯編《宋元詩會》100卷,可補遺漏。
推薦版本:中華書局1986年版
《全宋詞》,唐圭璋輯。採用詞集為底本,以善本、足本為主,雖零篇斷句也加以搜集,計1330餘家19900餘首詞、殘篇530餘首,考訂作者時代和作品真偽,按時代先後編次,有小傳、校勘和斷句。書前列引用書目,書後有作者索引。之後,輯者又纂成《〈全宋詞〉補遺》,載《南京師范大學學報》1979年第1期。孔凡禮從明抄本《詩淵》中輯得400餘首,編為《全宋詞補輯》,由中華書局1981年出版。
推薦版本:中華書局1965年修訂增補本
《魏武帝集》,三國魏曹操(謚號武帝)作。原作早佚。明張溥、近人黃節、丁福保分別輯有一卷本和四卷本。曹操的詩歌反映現實深刻,多直抒胸臆,表現自己的雄心壯志和積極進取的精神,激昂慷慨,氣韻沈雄,語言質朴,形象鮮明。1959年,中華書局以丁本為底本點校出版《曹操集》最為完備,包括詩、文、《孫子注》、裴松之注、江耦《曹操年表》和《曹操著作考》。
推薦版本:中華書局1979年重印增補本
《曹子建集》,三國魏曹植作。植字子建,封陳王,謚思,故又題為《陳思王集》。原集早佚。宋人輯為十卷。清丁晏《曹集詮評》附逸文一卷、本傳、年譜等。人民文學出版社1957年出版黃節《曹子建詩注》二卷,匯集各家評釋,徵引繁富,辨偽嚴謹。曹植詩成就最高,辭賦、散文也不乏佳作。以曹操之死為界,其詩前期多抒發拯世濟物的胸襟抱負,後期作品多揭露、抒寫所遭受的迫害不幸,在藝術方面以漢樂府民歌為基礎,更加辭藻華美,注重對仗和警句。
推薦版本:人民文學出版社1957年版
《阮嗣宗集》,三國魏阮籍作,籍字嗣宗,曾官步兵校尉,後世多題《阮步兵集》。原集早佚。現行各本均後人搜輯,通行一卷,有詩、賦百餘篇,其中最著名者為《詠懷》詩八十二首,多為不滿現實和憂生之嗟。籍本有濟世之志,但世情險惡,不得有為,故慷慨悲歌,使氣命詩,藝術上又善用比興,歸趣難求,委婉曲折,難以情測。人民文學出版社1957年出版黃節《阮步兵詠懷詩注》一卷,結合史實說詩,材料豐富,剖析仔細,時有新見。
推薦版本:《阮籍集》,上海古籍出版社1978年點校本
《嵇中散集》,三國魏嵇康作。康曾官中散大夫,故名。原書十五卷,至宋僅存十卷。針對司馬氏集團的虛偽禮教,嵇康公開「非湯武而薄周孔」而實則篤信力行,憤世嫉俗,清高自賞。擅長散文和四言詩,詩志趣高潔,峻切清遠,風格秀逸;散文立論大膽,不同世俗,縝密透闢,生動形象。
推薦版本:魯迅校《嵇康集》,文學古籍刊行社1956年版
《陶淵明集》,東晉陶淵明作。門人私謚靖節先生,故後世又題《陶靖節集》或《靖節先生集》。陶淵明生處門閥制度全盛時期,雖有修齊治平、兼濟天下的理想,終於不得不走上歸隱獨善、委化乖運的道路。陶詩多寫田園風光和隱逸生活,情景交融,平淡自然,渾厚完整,簡潔含蓄。同時也未完全忘情政治,揭露和批判社會黑暗,歌頌神話、歷史上的英雄。有宋李公渙箋注本十卷、清陶澍集注本等。王瑤的《陶淵明集注》按年編排,注釋簡明。
推薦版本:人民文學出版社1957年版
《孟浩然集》,一名《孟襄陽集》,唐孟浩然作。唐代王士源編。三卷,輯詩二百八十首。上海古籍出版社1982年影印宋本。今人李景白《孟浩然詩集校注》(巴蜀書社1988年版)和徐鵬《孟浩然集校注》(人民文學出版社1989年版)附有傳記、歷代評論、著錄考和作品系年等,比較完備。孟浩然布衣一生,詩歌以山水旅行和隱逸生活題材最多。山水詩描畫入微,清幽閑遠,間有雄渾壯逸之作。田園詩形象活躍,親切質朴。其詩語氣清亮,富於音樂美,樸素自然,淡雅疏朗,韻味醇厚,影響深遠。
推薦版本:徐鵬《孟浩然集校注》,人民文學出版社1989版
《王右丞集》,唐王維著。維曾官尚書右丞,故名。維字摩詰,又題作《王摩詰文集》。通行清人趙殿成《王右丞集箋注》二十八卷本,首錄王縉《進王右丞集表》和《唐書》本傳,末附詩評、畫錄、年譜等,校勘箋注非常審慎。王維兼具儒、釋、道三家思想,最終由儒入佛,工詩文、繪畫、書法和音樂。其詩題材包括游俠、邊塞、政治、山水田園和抒情四類,體裁多樣而以五律和五絕造詣最高,思想灑脫,情趣橫溢,兼具陽剛和陰柔之美,詩中有畫,畫中有詩,語言自然率真,清婉流麗,凝練傳神。
推薦版本:中華書局上海編輯所1961年版
《李太白集》,唐李白作,白字太白,故名。初為李陽冰所編《草堂集》,早佚。今本為宋人所編三十卷本。清王琦重編加註為《李太白詩集注》,注釋詳備,附以年譜、唐宋以來諸家評論、紀事等。今人研究著作有詹鍈《李白詩文系年》、瞿蛻園、朱金城《李白集校注》等。白詩反映了盛唐時期廣闊的現實生活,眾體具備,各色兼長,想像大膽誇張,境界神奇莫測,雄奇奔放,氣勢磅礴,富於遊仙色彩。
推薦版本:《李太白全集》,中華書局1957年標點本
《杜工部集》,唐杜甫作。甫曾官檢校工部員外郎。唐樊晃所編集子收詩僅二百九十餘首,已佚。宋王洙編為二十卷,補遺一卷,成為定本。注本頗多,以清仇兆鰲二十五卷《杜少陵集詳注》最為詳備,文學古籍刊行社1955年出版。中華書局上海編輯所1958年出版的清錢謙益《杜工部集箋注》(又名《錢注杜詩》)、1962年出版的楊倫《杜詩鏡銓》、中華書局1961年出版的浦起龍《讀杜心解》都是較好的注本。杜詩真實地反映了唐朝由盛轉衰的歷史過程,融敘事、抒情、寫景為一體,風格沉鬱頓挫,語言精警凝練。人稱「詩史」。
推薦版本:清錢謙益《杜工部集箋注》(又名《錢注杜詩》),中華書局上海編輯所1958年版
《昌黎先生集》,唐韓愈著,愈門人李漢編,四十卷。愈自謂郡望昌黎,世稱昌黎先生,故名。宋人輯《外集》十卷、《遺文》一卷。古典文學出版社1957年出版了馬其昶(通伯)校注的《韓昌黎文集校注》和錢仲聯編纂的《韓昌黎詩系年集釋》。前者訓詁文字,疏證史實,選錄明清各家評語。後者輯有《詩話》。作為古文運動的領袖,韓愈約六經之旨而成功文,不平則鳴,表現自己個性的各個側面,又以文為詩,議論入詩,筆力雄健,氣勢宏偉,硬語盤空,造境奇險,對宋詩產生了極大影響。
推薦版本:古典文學出版社1957年版
《白氏長慶集》,唐白居易作,因編於穆宗長慶年間而得名。白氏自謂著《長慶集》五十卷、《後集》二十卷和《續後集》五卷。現存影印宋本七十一卷。明人馬調元刻本增附錄一卷。另有《敦煌卷子本白氏詩集》一卷。白詩大致可分諷喻、閑適、感傷和雜律四類,格調高超,境界深遠,通俗平易,在當時即已傳遍海內外,廣為人詠誦。
推薦版本:顧學頡整理《白居易集》,中華書局1979年版
《三家評注李長吉歌詩》,匯編清王琦選輯歷代評、注的《李長吉歌詩匯解》、姚文燮注和方世舉批註三種。李賀詩揭露時弊,感憤不遇,詠仙諷鬼,抒寫艷情,構思巧妙,意境瑰麗,結構跳躍,風格奇特峭拔,語言精煉、傳神、新穎,形成獨具特色的「長吉體」。
推薦版本:上海古籍出版社1998年版
《李義山詩集》,唐李商隱作。商隱字義山,別號玉溪生,亦名《玉溪生詩集》。後人箋注以清馮浩《玉溪生詩箋注》最詳。上海古籍出版社1979年出版,計編年詩四卷,不編年詩二卷,附年譜和詩話。李商隱詩於反映人民疾苦、揭露時政弊端外,多謳吟個人坎坷凄涼的身世,描寫旖旎纏綿的愛情,傷感含蓄,以《無題》詩為代表,在藝術上體現為構思縝密、寄託遙深、隱晦難解、格律嚴整、語言清麗為特點。
推薦版本:上海古籍出版社1979年版
《唐宋詩舉要》,高步瀛編選。中華書局上海編輯所1959年出版新式標點本。精選唐八十四家六百一十九首詩、宋十七家一百九十七首詩(包括金元好問十二首),所選詩人詩歌一定有代表性,其中李白、杜甫耳家佔四分之一強。採用集注方式,多引原始資料對作家評傳、作品解說、歷史事實、地理沿革和典章制度等詳加註釋,態度嚴謹,參以己見,多所發明。由於編者思想意識局限,本書在編選標准、評注言論方面多有缺陷,讀者閱讀時應該加以審辨取捨。
推薦版本:上海古籍出版社1979年版
《花間集》,現存最早詞集,五代後蜀趙崇祚編,歐陽炯序,十卷,選唐、五代十八家詞五百首,除溫庭筠外皆為蜀人。詞多寫統治階級花天酒地生活,風格柔靡艷麗,後世稱為「花間派」。若干寫南方風情作品,語言清新優美。序文為第一篇詞論,追溯歌詞的起源和演變,指出歌辭與詩區別的特徵即「鏤玉雕瓊,擬化工而迥巧;裁花剪葉,奪春艷以爭鮮」,對了解詞的產生和發展有幫助。
推薦版本:李一氓《花間集校》,人民文學出版社1958年版
《全唐五代詞》,曾昭岷、曹濟平、王兆鵬、劉尊明編撰。本書為唐五代曲子詞總集,旨在網羅放佚,存詞存人,按詞人生年先後排列,雖斷章殘句亦加拾遺,分兩部分:正編收錄倚聲制詞之曲子詞,分唐詞、易靜詞、五代詞和敦煌詞四卷,副編收錄難以考定詩詞之作、明清詞集、詞譜、詞話所載入樂的聲詩及被改加詞調的樂府或絕句等,為唐五代作品、敦煌作品二卷。有作者小傳、校記、本事和考辨。末附《宋元人依託唐五代人物鬼仙詞》和《誤收誤題唐五代人詞存目》。
推薦版本:中華書局1999年12月版
《南唐二主詞》,五代南唐中主李璟、後主李煜著。後人輯錄成書,一卷。王國維校補,另增《補遺》一卷、《校勘記》一卷,收入《海寧王忠殼公遺書》,比較詳善。人民文學出版社1957年出版了王仲聞撰寫的《南唐二主詞校訂》,附散見於各書之中的有關評語、本事和近人考證材料,又於1958年出版了詹安泰編注的《李璟李煜詞》。李璟詞作用語清新,造景幽麗,抒情哀婉。李煜詞前期多敘歌舞昇平之歡娛,後期寫亡國之痛、故國之思,皆一任性情,直抒胸臆,以白描勾勒,形象鮮明,潔凈曉暢,清新自然,高標五代,在詞的發展史上具有重要地位。
推薦版本:詹安泰編注《李璟李煜詞》,人民文學出版社1958年版
《樂章集》,北宋柳永詞集。三卷,續添曲子一卷。通行明毛汲古閣《宋六十名家詞》本和近人朱孝臧《疆村叢書》本。朱本最佳。柳永以風流文采名世,也以此被官場排斥。其詞多寫都市文明與市民生活,尤以抒寫離人思婦羈旅行役為最,長於鋪敘白描,構思縝密,布局完整,以通俗流利、新鮮活潑、富於音樂性的語言發展了長調慢詞,在當時影響極大。葉夢得《避暑錄話》卷下謂「凡有井水飲處,即能歌柳詞。」
推薦版本:中華書局1994年版薛瑞生校注本
《東坡詩集》,北宋蘇軾作,五十卷。今人孔凡禮以清馮應榴《蘇詩合注》(五十卷)和清王文浩《蘇文忠公詩集編注集成》(四十六卷)為底本校點。蘇軾兼工詩詞散文,現存詩作二千七百餘首,題材廣泛,最膾炙人口的是寫景詩和理趣詩,還有反映民生民意、時事政治、審美主張、追和古人的作品,早年偏於奔放,中期最為斑斕,晚年趨於恬淡,各體均有,以古體和七言為多,而七言長篇和絕句最出色,別開生面,波瀾壯闊,變化多端,如行雲流水般舒捲自如。
推薦版本:中華書局1982年版
《東坡樂府》,北宋蘇軾詞集,以號東坡居士名。二卷。元延祐七年(1320年)葉曾雲間南阜草堂刻印。古典文學出版社1957年影印。龍榆生《東坡樂府箋》重新排比箋釋,前有蘇轍《東坡先生墓誌銘》,輯各家評語。商務印書館1958年出版線裝本。中華書局上海編輯所1959年影印。蘇軾擴大了詞的題材,突破男女之情、離愁別恨的藩籬,開豪放一派,詠史懷古,議論時事,描寫山水,同時也因政治失意和佛老影響,時時流露出出世虛無的思想。
推薦版本:上海古籍出版社1979年5月點校本
《宋詞三百首》,原署上彊村民(近人朱孝臧)編,選兩宋七十九家詞人二百八十三首詞,按帝王、文士、女流編排,以天然渾成為主旨,選詞精粹。中華書局上海編輯所1962年3月出版唐圭璋《宋詞三百首箋注》,包括作者簡介、註解和評箋,版本較好。箋者引征二百餘種書籍,爬梳遺逸,彰顯作者,廣采博收,匯集諸評,辨析正誤,注釋精當。
推薦版本:上海古籍出版社1979年重印本
《絕妙好詞》,南宋周密編,七卷,選南宋自張孝祥至仇遠一百三十二家詞作近四百首,較廣較精,文獻價值很高。選者為詞壇名家,詞風輕柔園膩,故擇取嚴格,多選相類婉麗之作,不能反映南宋詞作全貌。清人查為仁、厲鶚作注,合為《絕妙好詞箋》,有作者小傳和資料、詞本事、題解和總評。光緒年間刻本附有餘集編《絕妙好詞續鈔》一卷和徐懋再編之《續鈔補錄》一卷。
推薦版本:中華書局1957年《四部備要》重印本
《千家詩》多家選本。①全名《分門類纂唐宋時賢千家詩選》,南宋劉克庄編,選唐、五代、宋詩而以宋為主。克庄號後村居士,故亦稱《後村千家詩》。②題明人王相選注《新鐫五言千家詩》。③題宋謝枋得選、王相注《重訂千家詩》(七言)。④題謝枋得精選《千家詩》,分五絕、五律、七絕、七律四卷。題材廣泛,篇幅短小,淺顯易解,是舊時流傳極廣的啟蒙讀物。
推薦版本:東海文藝出版社1957年版
《宋詩別裁》,原名《宋詩百一鈔》,清張景星、姚培謙、王永琪編選,八卷。後人將其與沈德潛所編唐、明、清三朝別裁合刊為《五朝詩別裁集》,改現名。收宋一百三十七家詩人六百四十五首詩,按體裁分為五言古體、七言古體、五言律詩、七言律詩、五言排律、五言和七言絕句,注意兼收不同詩人流派作品,比較全面地反映了宋詩各體、流派的面貌。但由於選者強調「比興深婉」、「宮商協暢」,崇奉理學,選詩不精,比較粗糙,僅有圈點,沒有小傳和評語,疏於考證修訂,文字時有訛誤。
推薦版本:人民文學出版社1979年版
《唐詩選》,中國社會科學院文學研究所編。選唐代一百三十三家、六百三十餘首詩歌,兼顧思想性和藝術性,按時代先後排序。小傳扼要敘述詩人生平和創作特點,注釋注意解決作品疑難和關鍵,評議、糾訂舊說謬誤。余冠英、王水照的《前言》對唐詩繁榮的原因、特點和發展過程作了比較全面系統的論述。一些關於詩義的解說或可討論。
推薦版本:人民文學出版社1980年版
《唐詩鑒賞辭典》,蕭滌非、程千帆、馬茂元等撰。搜集一百九十多位詩人一千一百零五首詩歌,按詩人生年先後編排,生年無考者以在世年代先後為序,作品一般依《全唐詩》次序排列,必要時按編年略作調整,兼收並蓄,比較完整地體現了唐詩全貌。國內外古典文學專家、學者逐篇撰寫賞析文章,頗多勝解,清晰明了,繁簡適中,反映了近年唐詩研究的新成就。插有相關書畫作品三十二幅。附有詩人小傳、年表、唐詩書目、名句索引、詩體詩律簡釋、篇目筆畫索引、唐代政區形勢圖、唐西京長安城坊圖和唐西京長安附近詳圖等資料。本書規模宏大,裝幀精美,將文學鑒賞與工具書融為一體,是辭書編纂成功的新嘗試。
推薦版本:上海辭書出版社1983年版
《宋詩選》,錢鍾書選注,中國社會科學院文學研究所編校。選兩宋八十一位詩人三百七十五首詩,簡單介紹作者生平、成就、風格和所屬流派。選詩既有反映社會現實、抒發愛國情懷的作品,也有描寫自然風光、個人情趣的詩歌,標准嚴格而能兼顧,使讀者可見宋詩全貌。徵引博洽,注釋詳細,見解精闢,尤重藝術分析。《序》闡述了宋詩產生的歷史背景和特徵,全面評價了宋詩的成就和局限。是一個很有學術價值的版本。遺憾的是漏選了諸如文天祥《正氣歌》、《過零丁洋》之類習誦人口的篇章。
推薦版本:人民文學出版社1979年版
《宋詩鑒賞辭典》,本書收二百五十三位詩人一千零四十題作品,計一千二百五十三首,在突出大家的同時,兼收並蓄各派詩人作品,以作家生年先後為序,生卒年無考者按在世年代,同一詩人作品大致以編年順序排列,比較能夠反映宋詩全貌。國內宋詩研究者撰寫賞析文章,知人論世,闡發意蘊,各抒己見,不拘一格。書前有《出版說明》、《凡例》、《論宋詩(代序)》和《篇目表》。收集相關字畫插圖三十餘幅。書後附詩人小傳、詩人年表、宋詩書目、名句索引、篇目筆畫索引以及北宋、南宋政區形勢圖等資料。本書規模宏大,裝幀精美,將文學鑒賞與工具書融為一體,是《唐詩鑒賞辭典》的姊妹篇。
推薦版本:上海辭書出版社1987年12月版
《唐宋名家詞選》,龍榆生編選。收錄唐宋九十四家七零八首詞,在思想、藝術、風格、流派方面均具代表性,兼收若干七絕以見詩、詞遞變軌跡。對詞的句讀和韻位加以標注,以見格律,又別創符號置於字下,藉代詞譜。節錄正史或酌采舊聞以為傳記,並酌錄前人評語作為參考,直接引用的參考資料概注卷目,間接引用者也註明書名,甚為嚴謹。
推薦版本:上海古籍出版社1980年2月新1版
《唐宋詞選釋》,俞平伯編選。錄自唐迄南宋二百五十一首詞,分三卷:上卷為唐、五代詞,包括唐、花間、南唐三部分,八十七首;中卷題為「宋之一」,下卷題為「宋之二」,相當於北宋和南宋,一百六十四首。因選者意在體現詞家風格特色和詞的發展途徑,供古典文學研究者參考之用,故選法較一般普及性選本稍寬。作品前後有作者小傳和詳細注釋。
《金元明清詞選》,夏承燾張璋編選,吳無聞、黃畲、周篤文注釋。共選金詞二十八家五十首,元詞五十一家八十一首,明詞六十一家一二○首,清詞八十七家二一四首。取材以思想健康、藝術性強者為主,思想無害而藝術性較高、影響較大者也酌予收錄。黃色、病態的概不闌入。所錄作品原文擇善而從,重要異文酌加說明。簡要注釋以征舉典實、疏通文意為主。詞前附作者小傳,生卒不詳者略依科第交遊定其先後。詞後題解介紹作品背景或藝術特點,間予收錄重要評語和軼聞。
推薦版本:人民文學出版社1983年1月版。
『叄』 名言警句、諺語、古詩
在今天和明天之間,有一段很長的時間;趁你還有精神的時候,學習迅速辦事.--歌德
我們若要生活,就該為自己建造一種充滿感受、思索和行動的時鍾,用它來代替這個枯燥、單調、以愁悶來扼殺心靈,帶有責備意味和冷冷地滴答著的時間。--高爾基
完成工作的方法是愛惜每一分鍾。 --達爾文
合理安排時間,就等於節約時間。--培根
應當仔細地觀察,為的是理解;應當努力地理解,為的是行動。--羅曼 羅蘭
每一點滴的進展都是緩慢而艱巨的,一個人一次只能著手解決一項有限的目標。--貝弗里奇
成功=艱苦勞動+正確的方法+少說空話。--愛因斯坦
放棄時間的人,時間也放棄他。——莎士比亞
沒有方法能使時釧為我敲已過去了的鍾點。 ——拜 倫
人的全部本領無非是耐心和時間的混合物。——巴爾扎克
任何節約歸根到底是時間的節約。——馬克思
時間就是能力等等發展的地盤。——馬克思
時間是世界上一切成就的土壤。時間給空想者痛苦,給創造者幸福。——麥金西
時間是偉大的導師。——伯 克
時間是一個偉大的作者,它會給每個人寫出完美的結局來。——卓別林
時間最不偏私,給任何人都是二十四小時;時間也是偏私,給任何人都不是二十四小時。——赫胥黎
忘掉今天的人將被明天忘掉。——歌 德
辛勤的蜜蜂永沒有時間的悲哀。——布萊克
在所有的批評中,最偉大、最正確、最天才的是時間。——別林斯基
從不浪費時間的人,沒有工夫抱怨時間不夠。____傑弗遜
時間是我的財產,我的田畝是時間。____歌德
合理安排時間,就等於節約時間。——培根
春光不自留,莫怪東風惡。——莎士比亞
拋棄今天的人,不會有明天;而昨天,不過是行去流水。——約翰· 洛克
拋棄時間的人,時間也拋棄他。_____莎士比亞
一切節省,歸根到底都歸結為時間的節省。---馬克思
利用時間是一個極其高級的規律。 ---恩格斯
合理安排時間,就等於節約時間。---培根
今天所做之事勿候明天,自己所做之事勿候他人。---歌德
今天應做的事沒有做,明天再早也是耽誤了。---裴斯泰洛齊
浪費時間是一樁大罪過。---盧梭
你熱愛生命嗎?那麼別浪費時間,因為時間是組成生命的材料. --富蘭克林
把活著的每一天看作生命的最後一天. --海倫·凱勒
遷延蹉跎,來日無多,二十麗姝,請來吻我,衰草枯楊,青春易過。---英國劇作家 莎士比亞.
普通人只想到如何度過時間,有才能的人設法利用時間。---德國哲學家 叔本華.
黃金時代在我們面前而不在我們背後。---美國作家 馬克·吐溫
人生苦短,若虛度年華,則短暫的人生就太長了。---英國劇作家 莎士比亞.
只要我們能善用時間,就永遠不愁時間不夠用。---德國詩人歌德
不管饕餮的時間怎樣吞噬著一切,我們要在這一息尚存的時候,努力博取我們的聲譽,使時間的鐮刀不能傷害我們。 ——莎士比亞【英】
不要老嘆息過去,它是不再回來的;要明智地改善現在。要以不憂不懼的堅決意志投入撲朔迷離的未來。——朗費羅【美】
不要為已消盡之年華嘆息,必須正視匆匆溜走的時光。——布萊希特【德】
當許多人在一條路上徘徊不前時,他們不得不讓開一條大路,讓那珍惜時間的人趕到他們的前面去。 ——蘇格拉底【古希臘】
敢於浪費哪怕一個鍾頭時間的人,說明他還不懂得珍惜生命的全部價值。 ——達爾文【英】
即將來臨的一天,比過去的一年更為悠長。——福爾斯特【英】
集腋成裘,聚沙成塔。幾秒鍾雖然不長,卻構成永恆長河中的偉大時代。 ——弗萊徹【英】
另有國內的:
001業精於勤,荒於嬉,行成於思,毀於隨
002黑發不知勤學早,白首方悔讀書遲
003吾生也有涯,而知也無涯
004 日子象念珠一樣,一天接著一天滑過,串成周,串成月
005 年華一去不復返,事業放棄在難成
006 黃金時代是在我們的前面,而不在我們的後面
007 時間是腦力勞動者的資本
008 文學之知識乃是學問之門禁
009 天才無非是長久的忍耐,努力吧!
010 知識象燭光,能照亮一個人,也能照亮無數人
011 讀萬卷書,行萬里路
012 知識永遠戰勝愚昧
013 黑發不知勤學早,白首方悔讀書遲
014 如果不想在世界上虛度一生,那就要學習一輩子
015 書籍是橫渡時間大海的航船
016 一分耕耘,一分收獲;要收獲的好,必須耕耘的好
017 學問二字,須要拆開看,學是學,問是問
018 光陰易逝,豈容我待
019 人生有一道難題,那就是如何使一寸光陰等於一寸生命
020 忘記今天的人將被明天忘記
021 你若需要時間,還得自己把他造出來
022 時間是沒有聲音的銼刀
023 時間是一味能治百病的良葯
024 人若是把一生的光陰虛度,便是拋下黃金未買一物
025 時間是一筆貸款,即使在守信用的借貸者也還不起
026 庸人費心將是消磨時光,能人費盡心計利用時間
027 不要為已消逝之年華嘆息,須正視欲匆匆溜走的時光
028 向今天獻出自己的人,沒有哪一個昨天是給浪費掉的
029 對活者的人來說,是沒有明天的;死了的人則沒有今天
030 抓住今天,盡可能少的信賴明天
031 歲月是百代的過客,而逝去的年華也是旅客
032 對時間的價值沒有沒有深切認識的人,決不會堅韌勤勉
033 除了時間,什麼也不屬於我
034 浪費時間是一樁大罪過
035 把握時間觀念,同認識一個人一樣,相見易,相識難
036 人生最大的幸福,莫過於連一分鍾都無法休息
037 零碎的時間實在可以成就大事業
038 浪費了一生就等於夭折
039 珍惜時間可以使生命變的更有價值
040 時間象奔騰澎湃的急湍,它一去無返,毫不流連
041 一個人越知道時間的價值,就越感到失時的痛苦
042 得到時間,就是得到一切
043 用經濟學的眼光來看,時間就是一種財富
044 時間一點一滴凋謝,猶如蠟燭漫漫燃盡
045 我總是感覺到時間的巨輪在我背後賓士,日益迫近
046 夜晚給老人帶來平靜,給年輕人帶來希望
047 不浪費時間,每時每刻都做些有用的事,戒掉一切不必要的行為
048 時間乃是萬物中最寶貴的東西,但如果浪費了,那就是最大的浪費
049 我的產業多麼美,多麼廣,多麼寬,時間是我的財產,我的田地是時間
050 時間就是性命,無端的空耗別人的時間,其實無異於謀財害命
1、明日復明日,明日何其多!
2、少壯不努力,老大徒傷悲
3、在世界上我們只活一次,所以應該愛惜光陰。必須過真實的生活,過有價值的生活。——巴甫洛夫
4、一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。
5、一萬年太久,只爭朝夕。 ——毛澤東
6、不管饕餮的時間怎樣吞噬著一切,我們要在這一息尚存的時候,努力博取我們的聲譽,使時間的鐮刀不能傷害我們。 ——莎士比亞
7、不要老嘆息過去,它是不再回來的;要明智地改善現在。要以不憂不懼的堅決意志投入撲朔迷離的未來。
——朗費羅
8、不要為已消盡之年華嘆息,必須正視匆匆溜走的時光。 ——布萊希特
9、當許多人在一條路上徘徊不前時,他們不得不讓開一條大路,讓那珍惜時間的人趕到他們的前面去。
——蘇格拉底
10、 敢於浪費哪怕一個鍾頭時間的人,說明他還不懂得珍惜生命的全部價值。 ——達爾文
11、成功=艱苦勞動+正確的方法+少說空話。
--愛因斯坦
12、放棄時間的人,時間也放棄他。——莎士比亞
13、沒有方法能使時釧為我敲已過去了的鍾點。
——拜 倫
14、人的全部本領無非是耐心和時間的混合物。
——巴爾扎克
15、任何節約歸根到底是時間的節約。——馬克思
16、時間就是能力等等發展的地盤。——馬克思
17、時間是世界上一切成就的土壤。時間給空想者痛苦,給創造者幸福。——麥金西
18、時間是偉大的導師。——伯 克
19、時間是一個偉大的作者,它會給每個人寫出完美的結局來。——卓別林
20、時間最不偏私,給任何人都是二十四小時;時間也是偏私,給任何人都不是二十四小時。——赫胥黎
21、忘掉今天的人將被明天忘掉。——歌 德
22、辛勤的蜜蜂永沒有時間的悲哀。——布萊克
23、在所有的批評中,最偉大、最正確、最天才的是時間。 ——別林斯基
24、從不浪費時間的人,沒有工夫抱怨時間不夠。
——傑弗遜
25、時間是我的財產,我的田畝是時間。——歌德
26、合理安排時間,就等於節約時間。 ——培根
27、春光不自留,莫怪東風惡。 ——莎士比亞
28、拋棄今天的人,不會有明天;而昨天,不過是行去流水。 ——約翰· 洛克
29、拋棄時間的人,時間也拋棄他。——莎士比亞
30、一切節省,歸根到底都歸結為時間的節省。——馬克思
31、利用時間是一個極其高級的規律。——恩格斯
32、合理安排時間,就等於節約時間。 ——培根
33、今天所做之事勿候明天,自己所做之事勿候他人。——歌德
34、今天應做的事沒有做,明天再早也是耽誤了。
——裴斯泰洛齊
35、浪費時間是一樁大罪過。 ——盧梭
36、你熱愛生命嗎?那麼別浪費時間,因為時間是組成生命的材料。 ——富蘭克林
37、把活著的每一天看作生命的最後一天。
--海倫·凱勒
38、遷延蹉跎,來日無多,二十麗姝,請來吻我,衰草枯楊,青春易過。 ——莎士比亞.
39、普通人只想到如何度過時間,有才能的人設法利用時間。 ——叔本華
40、黃金時代在我們面前而不在我們背後。
——美國作家 馬克·吐溫
41、人生苦短,若虛度年華,則短暫的人生就太長了。 ——英國劇作家 莎士比亞.
42、只要我們能善用時間,就永遠不愁時間不夠用。
——德國詩人歌德
43、不管饕餮的時間怎樣吞噬著一切,我們要在這一息尚存的時候,努力博取我們的聲譽,使時間的鐮刀不能傷害我們。 ——莎士比亞
44、不要老嘆息過去,它是不再回來的;要明智地改善現在。要以不憂不懼的堅決意志投入撲朔迷離的未來。 ——朗費羅
45、不要為已消盡之年華嘆息,必須正視匆匆溜走的時光。——布萊希特
46、敢於浪費哪怕一個鍾頭時間的人,說明他還不懂得珍惜生命的全部價值。 ——達爾文
47、即將來臨的一天,比過去的一年更為悠長。
——福爾斯特
48、集腋成裘,聚沙成塔。幾秒鍾雖然不長,卻構成永恆長河中的偉大時代。——弗萊徹
49、我們若要生活,就該為自己建造一種充滿感受、思索和行動的時鍾,用它來代替這個枯燥、單調、以愁悶來扼殺心靈,帶有責備意味和冷冷地滴答著的時間。
--高爾基
50、完成工作的方法是愛惜每一分鍾。 --達爾文
51、即將來臨的一天,比過去的一年更為悠長。
——福爾斯特
52、集腋成裘,聚沙成塔。幾秒鍾雖然不長,卻構成永恆長河中的偉大時代。 ——弗萊徹
回答者:kgdxk - 榜眼 十二級 4-12 17:45
時間篇:
三更燈火五更雞,正是男兒讀書時,黑發不知勤學早,白發方悔讀書遲。----顏真卿
少年易學老難成,一寸光陰不可輕。----朱熹
吾生也有涯,而知也無涯。----莊子
少壯不努力,老大徒傷悲。--《長歌行》
時間的步伐有三種:未來姍姍來遲,現在像箭一樣飛逝,過去永遠靜立不動。--席勒
誰對時間最吝嗇,時間對誰越慷慨。要時間不辜負你,首先你要不辜負時間。放棄時間的人,時間也放棄他。
人生有一道難題,那就是如何使一寸光陰等於一寸生命。
時間就是生命,時間就是速度,時間就是力量。----郭沫若
最嚴重的浪費就是時間的浪費。----布封
時間,每天得到的都是二十四小時,可是一天的時間給勤勉的人帶來智慧和力量,給懶散的人只留下一片悔恨。----魯迅
世界上最快而又最慢,最長而又最短,最平凡而又最珍貴,最容易被人忽視,而又最令人 後悔的就是時間。----高爾基
時間就是生命,無端的空耗別人的時間,其實無異於謀財害命的。----魯迅
一切節省,歸根到底都歸結為時間的節省。——馬克思
利用時間是一個極其高級的規律。 ——恩格斯
合理安排時間,就等於節約時間。 ——培根
今天所做之事勿候明天,自己所做之事勿候他人。 ——歌德
今天應做的事沒有做,明天再早也是耽誤了。—裴斯泰洛齊
浪費時間是一樁大罪過。——盧梭
你熱愛生命嗎?那麼別浪費時間,因為時間是組成生命的材料 --富蘭克林
把活著的每一天看作生命的最後一天 --海倫·凱勒
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。
落日無邊江不盡,此身此日更須忙 --陳師道
在今天和明天之間,有一段很長的時間;趁你還有精神的時候,學習迅速辦事 --歌德
莫等閑,白了少年頭,空悲切 --岳飛
歲去弦吐箭 --孟郊
盛年不重來,一日難再晨。及時宜自勉,歲月不待人 --陶淵明
一年之計在於春,一日之計在於晨 --蕭繹
遷延蹉跎,來日無多,二十麗姝,請來吻我,衰草枯楊,青春易過。——英國劇作家 莎士比亞. W.)
普通人只想到如何度過時間,有才能的人設法利用時間。——德國哲學家 叔本華. A.
黃金時代在我們面前而不在我們背後。—— 美國作家 馬克·吐溫
人生苦短,若虛度年華,則短暫的人生就太長了。——英國劇作家 莎士比亞. W.
只要我們能善用時間,就永遠不愁時間不夠用。——德國詩人歌德
時間就是生命。 ——富蘭克林
如果有什麼需要明天做的事,最好現在就開始。 ——富蘭克林
浪費時間是所有支出中最奢侈最昂貴的。 ——富蘭克林
想要有空餘時間,就不要浪費時間。 ——富蘭克林
閑暇就是為了做一些有益事情的時間。 ——富蘭克林
時間能使隱匿的東西顯露,也能使燦爛奪目的東西黯然無光。 ——賀拉斯
時間應分配得精密,使每年、每月、每天和每小時都有它的特殊任務。 ——誇美紐斯
人們常覺得准備的階段是在浪費時間,只有當真正的機會來臨,而自己沒有能力把握的時候,才能覺悟到自己平時沒有準備才是浪費了時間。 ——羅曼·羅蘭
即使一動不動,時間也在替我們移動。而日子的消逝,就是帶走我們希望保留的幻想。 ——羅曼·羅蘭
整個的生命是日子的問題。只有那該死的夢想家才會把自己放在虛無縹渺間,而不去抓住眼前飛逝的光陰。 ——羅曼·羅蘭
時間是衡量事業的標准。 ——培根
合理安排時間,就等於節約時間。 ——培根
一切都不是我們的,而是別人的,只有時間是我們的財產。 ——塞涅卡
時間是大公無私的語言。 ——尤·邦達列夫
時間是最不值錢的東西,也是最寶貴的東西,因為有了時間,我們就有了一切。 ——萊尼斯
時間是一切財富中最寶貴的財富。 ——德奧弗拉斯多
時間是偉大的導師。 ——伯克
時間是變化的財富。時鍾模仿它,卻只有變化而無財富。 ——泰戈爾
任何事物都無法抗拒吞食一切的時間。 ——泰戈爾
要是童年的日子能重新回來,那我一定不再浪費光陰,我要把每分每秒都用來讀書! ——泰戈爾
寶貴的光陰,總是像箭一樣地飛逝著。 ——狄更斯
時間就是金錢……而且對用它來計算利益的人來說,是一筆巨大的金額。 ——狄更斯
永遠不要把你今天可以做的事留到明天做。延宕是偷光陰的賊。抓住他吧! ——狄更斯
時間的步伐有三種:未來姍姍來遲,現在像箭一般飛逝,過去永遠靜立不動。 ——席勒
時間是人能消費的最有價值的東西。 ——狄奧佛拉斯塔
時間帶走一切,長年累月會把你的名字、外貌、性格、命運都改變。 ——柏拉圖
時間是送給我們的寶貴禮物,它使我們變得更聰明,更美好,更成熟,更完善。 ——托馬斯·曼
時間和潮流永遠不待人。 ——司各特
時光會使最亮的刀生銹,歲月會折斷最強的弓弩。 ——司各特
我絲毫不為自己的生活簡陋而難過。使我感到難過的是一天太短了,而且流逝得如此之快。 ——居里夫人
我只惋惜一件事:日子太短,過得太快。一個人從來看不出作成了什麼,只能看出還應該做什麼…… ——居里夫人
消磨時間是一種多麼勞累、多麼可怕的事情啊,這只肉眼看不見的秒針無時不在地平線下轉圈,你一再醉生夢死地消磨時間,到頭來你還得明白,它仍在繼續轉圈,無情地繼續轉圈。——伯爾
黃金時代一去不返。 ——馬克·吐溫
由於時光轉瞬即逝,無法挽回,所以說它是世間最寶貴的財富。濫用時光無疑是人們最沒有意義的一種消磨方式。 ——毛姆
時間一天天過去,有時覺得它漫長難熬,有時卻又感到那麼短促;有時愉快幸福,有時又悲傷惆悵。一天與一天不同,一日和一日有別,彷彿一晝夜之間也有春夏秋冬之分。 ——阿·巴巴耶娃
人是時間的綱領。 ——愛默生
你沒有最有效地使用而把它放過去的那個鍾點是永遠不能回來了。 ——托爾斯泰
記住吧:只有一個時間是重要的,那就是現在!它所以重要,就是因為它是我們有所作為的時間。 ——托爾斯泰
『肆』 摘抄泰戈爾 餘光中 舒婷 三位詩人詩作佳句 越多越好
泰戈爾:
時間是變化的財富。時鍾模仿它,卻只有變化而無財富。
任何事物都無法抗拒吞食一切的時間。
要是童年的日子能重新回來,那我一定不再浪費光陰,我要把每分每秒都用來讀書!
如果錯過了太陽時你流了淚,那麼你也要錯過群星了。
有勇氣在自己生活中嘗試解決人生新問題的人,正是那些使社會臻於偉大的人!那些僅僅循規蹈矩過活的人,並不是在使社會進步,只是在使社會得以維持下去。
要使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
我們不應該不惜任何代價地去保持友誼,從而使它受到玷污。如果為了那更偉大的愛,必須犧牲友誼,那也是沒有辦法的事;不過如果能夠保持下去,那麼,它就能真的達到完美的境界了。
多和朋輩交遊無疑是醫治心病的良方。
不要從你自己的袋裡掏出勛績借給你的朋友,這是污辱他的。
有時候,兩個從不相識的人的確也很可能一見面就變成了知心的朋友。
花朵以芬芳熏香了空氣,但它的最終任務,是把自己獻給你。
在哪裡找到了朋友,我就在哪裡重生。
對我們的習慣不加節制,在我們年輕精力旺盛的時候,不會立即顯出它的影響。但是它逐漸消耗這種精力,到衰老時期我們不得不結算帳目,並且償還導致我們破產的債務。
泰戈爾名言
總會發生些情願與不情願、知道與不知道、清醒與迷誤的那種痛苦與幸福的事兒。但如果心裡存在虔誠情感,那麼在痛苦中也會得到安寧。否則,便只能在憤怒爭吵、妒嫉仇恨、嘮嘮叨叨中討活了。
思想以自己的言語喂養它自己,而成長起來。
全是理智的心,恰如一柄全是鋒刃的刀。它叫使用它的人手上流血。
人生雖只有幾十春秋,但它決不是夢一般的幻滅,而是有著無窮可歌可頌的深長意義的;附和真理,生命便會得到永生。
青春啊,難道你始終囚禁在狹小圈子裡?你得撕破老年的蠱惑人心的網。
青春是沒有經驗和任性的。
泰戈爾詩集選編
當青春的光彩漸漸消逝,永不衰老的內在個性卻在一個人的臉上和眼睛上更加明顯地表露出來,好像是在同一地方久住了的結果。
人的青春時期一過,就會出現名象秋天一樣的優美成熟時期,這時,生命的果實象熟稻子似的在美麗的平靜的氣氛中等待收獲。
學習必須與實干相結合。
知識是珍貴寶石的結晶,文化是寶石放出的光澤
在你青春的無憂無慮的生涯里,你屋子裡所有的門戶始終洞開著。
一個人的青春時期一過,就會出現像秋天一樣的優美的成熟時期,這時,生命的果實像熟稻子似的在美麗的平靜的氣氛中等待收獲。
信仰是個鳥兒,黎明還是黝黑時,就觸著曙光而謳歌了。
果實的事業是尊貴的,花的事業是甜美的,但是讓我們做葉的事業罷,葉是謙遜地專心地垂著綠蔭的
真理之川從他的錯誤的溝渠中流過。
在光明中高舉,在死的陰影里把它收起。和你的星星一同放進夜的寶盒,早晨,讓它在禮拜聲中開放的鮮花叢里找到它自己。
如果把所有的錯誤都關在門外的話,真理也要被關在門外了
真理之川從他的錯誤之溝渠中通過
永恆的獻身是生命的真理。它的完美就是我們生命的完美。
生活不是局限於人類追求自己的實際目標所進行的日常行動,而是顯示了人類參加到一種宇宙韻律中來,這種韻律以形形色色的方式證明其自身的存在。
有一次,我們夢見大家都是不相識的。我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
我的心是曠野的鳥,在你的眼睛裡找到了天空。
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
如果你因失去了太陽而流淚,那麼你也將失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
你看不見你自己,你所看見的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
瀑布歌唱道:"我得到自由時便有了歌聲了。"
The waterfall sing, "I find my song, when I find my freedom."
你微微地笑著,不同我說什麼話。而我覺得,為了這個,我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
人不能在他的歷史中表現出他自己,他在歷史中奮斗著露出頭角。
Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it.
我們如海鷗之與波濤相遇似地,遇見了,走近了。海鷗飛去,波濤滾滾地流開,我們也分別了。
Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.
當我們是大為謙卑的時候,便是我們最接近偉大的時候。
We come nearest to the great when we are great in humility.
決不要害怕剎那--永恆之聲這樣唱著。
Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.
"完全"為了對"不全"的愛,把自己裝飾得美麗。
The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.
錯誤經不起失敗,但是真理卻不怕失敗。
Wrong cannot afford defeat but Right can.
這寡獨的黃昏,幕著霧與雨,我在我的心的孤寂里,感覺到它的嘆息。
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.
我們把世界看錯了,反說它欺騙我們。
We read the world wrong and say that it deceives us.
人對他自己建築起堤防來。
Man barricades against himself.
使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
我想起了浮泛在生與愛與死的川流上的許多別的時代,以及這些時代之被遺忘,我便感覺到離開塵世的自由了。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel thefreedom of passing away.
只管走過去,不必逗留著采了花朵來保存,因為一路上花朵自會繼續開放的。
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way.
思想掠過我的心上,如一群野鴨飛過天空。我聽見它們鼓翼之聲了。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings.
"誰如命運似的催著我向前走呢?""那是我自己,在身背後大跨步走著。"
Who drives me forward like fate?The Myself striding on my back.
我們的慾望把彩虹的顏色借給那隻不過是雲霧的人生。
Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.
夏天的飛鳥,飛到我窗前唱歌,又飛去了。 秋天的黃葉,他們沒有什麼可唱的,只是嘆息一聲,飛落在那裡。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
使大地保持著青春不謝的,是大地的熱淚。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
偉大的沙漠為了綠葉的愛而燃燒,而她搖搖頭、笑著、飛走了。
The sands in you way beg for your song and your movement,dancing water.Will you carry the burden of their lameness?
跳著舞的流水啊!當你途中的泥沙為你的歌聲和流動哀求時, 你可願意擔起他們跛足的重擔?
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
憂愁在我心中沈寂平靜,正如黃昏在寂靜的林中。
I cannot choose the best. The best chooses me.
我不能選擇那最好的,是那最好的選擇了我。
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
把燈籠背在背上的人,有黑影遮住前路。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.
休息隸屬於工作,正如眼瞼隸屬於眼睛。
The waterfall sings, '' I find my song, when I find my freedom.''
瀑布歌道:「當我得到自由時,便有了歌聲。」
the stars are not afraid to appear like fireflies.
群星不會因為像螢火蟲而怯於出現。
We come nearest to the great when we are great in humility.
當我們極謙卑時,則幾近於偉大。
The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
麻雀因孔雀馱著翎尾而替它擔憂。
The Perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.
「完全」為了愛「不完全」,把自己裝飾得更美。
「I give my whole water in joy,「 sings the waterfall, '' though little of it is enough for the thirsty.''
瀑布歌唱著:「雖然渴者只需少許水便足夠,我卻樂意給與我的全部」
The woodcutter's axe begged for its handle from tree, the tree gave it.
樵夫的斧頭向樹要柄,樹便給了它。
We read the world wrong and say that it deceives us.
我們看錯了世界,卻說世界欺騙了我們。
He who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the gate open.
想要行善的人在門外敲著門;愛人的,看見門是敞開的。
The scabbard is content to be ll when it protects the keenness of the word.
劍鞘保護劍的鋒利,自己卻滿足於它自己的遲鈍。
餘光中:
算命瞎子
凄涼的胡琴拉長了下午,
偏街小巷不見個主顧;
他又抱胡琴向黃昏訴苦:
空走一天只賺到孤獨!
他能把別人的命運說得分明,
他自己的命運卻讓人牽引:
一個女孩伴他將殘年度過,
一根拐杖嘗盡他世路的坎坷!
1950.11.8
靈感
你光彩照人的熱帶小鳥,
歡喜在我頭頂來回飛繞,
每次在我的掌中掙脫,
只落下一片藍色的羽毛。
我把它拾起插在帽邊,
行人看到都異常驚羨。
哦,我怎能捉回飛去的小鳥,
讓他們象我樣看個完全!
1952.10.10
飲一八四二年葡萄酒
何等芳醇而又鮮紅的葡萄的血液!
如此暖暖地,緩緩地注入了我的胸膛,
使我歡愉的心中孕滿了南歐的夏夜,
孕滿了地中海岸邊金黃色的陽光,
和普羅旺斯夜鶯的歌唱。
當纖纖的手指將你們初次從枝頭摘下,
圓潤而豐滿,飽孕著生命緋色的血漿,
白朗寧和伊麗莎白還不曾私奔過海峽,
但馬佐卡島上已棲息喬治桑和肖邦,
雪萊初躺在濟慈的墓旁。
那時你們正累累倒垂,在葡萄架頂,
被對岸非洲吹來的暖風拂得微微擺盪;
到夜裡,更默然仰望著南歐的繁星,
也許還有人相會在架底,就著星光,
吮飲甜於我懷中的甘釀。
也許,啊,也許有一顆熟透的葡萄,
因不勝蜜汁的重負而悄然墜下,
驚動吻中的人影,引他們相視一笑,
聽遠處是誰歌小夜曲,是誰伴吉打;
生命在暖密的夏夜開花。
但是這一切都已經隨那個夏季枯萎。
數萬里外,一百年前,他人的往事,
除了微醉的我,還有誰知道?還有誰
能追憶哪一座墓里埋著採摘的手指?
她寧貼的愛撫早已消逝!
一切都逝了,只有我掌中的這只魔杯,
還盛著一世紀前異國的春晚和夏晨!
青紫色的僵屍早已腐朽,化成了草灰,
而遺下的血液仍如此鮮紅,尚有餘溫
來染濕東方少年的嘴唇。
1955.9.29
自三十七度出發
自三十七度出發,地心的吸力重了。
我如登陸於木星,驟增為二百七十四磅,
看十一個月在太空旋轉。
站在白堊紀的活火山上,獨自和恐龍群搏鬥。
地球痙攣著,若行星之將出軌,
七色火在四周吐毒蟒的舌頭。
群鬼嘩變著,沖出地獄的大鐵門,
而且鼓噪著,追逐於我的背後;
夢魘騎我,向大峽谷的懸崖狂奔。
只有靈魂亮著,屹立於回憶的海嘯。
心的熱帶,攝氏四十度,白血球和紅血球
在血巷中賽馬。
最後,一切都歸於沉寂。
宇宙於一隻停了的表,我醒來,在白色的南極。
護士立在我身旁,一頭胖胖的雌企鵝。
伸右鰭摸一摸扁平的軀體,
血冷了,我發現自己是一尾魚。
1957.9.9
西螺大橋
矗然,鋼的靈魂醒著。
嚴肅的靜鏗鏘著。
西螺平原的海風猛撼著這座力圖案,美的
網,猛撼著這座
意志之塔的每一根神經,
猛撼著,而且絕望地嘯著。
而鐵釘的齒緊緊咬著,鐵臂的手緊緊握著
嚴肅的靜。
於是,我的靈魂也醒了,我知道
既渡的我將異於
未渡的我,我知道
彼岸的我不能復原為
此岸的我。
但命運自神秘的一點伸過來
一千條歡迎的臂,我必須渡河。
面臨通向另一個世界的
走廊,我微微地顫抖。
但西螺平原的壯闊的風
迎面撲來,告我以海在彼端,
我微微地顫抖,但是我
必須渡河!
矗立著,龐大的沉默。
醒著,鋼的靈魂。
1958.3.13
招魂的短笛
魂兮歸來,母親啊,東方不可以久留,
誕生台風的熱帶海,
七月的北太平洋氣壓很低。
魂兮歸來,母親啊,南方不可以久留,
太陽火車的單行道,
七月的赤道炙行人的腳心。
魂兮歸來,母親啊,北方不可以久留,
馴鹿的白色王國,
七月里沒有安息夜,只有白晝。
魂兮歸來,母親啊,異國不可以久留。
小小的骨灰匣夢寐地在落地窗畔,
伴著你手載的小植物們。
歸來啊,母親,來守你火後的小城。
春來來時,我將踏濕冷的清明路,
葬你於故鄉的一個小墳,
葬你於江南,江南的一個小鎮。
垂柳的垂發直垂到你的墳上,
等春來來時,你要做一個女孩子的夢,
夢見你的母親。
而清明的路上,母親啊,我的足印將深深,
柳樹的長發上滴著雨,母親啊,滴著我的回憶,
魂兮歸來,母親啊,來守這四方的空城。
1958.7.14晚
新大陸之晨
零度。七點半。古中國之夢死在
新大陸的席夢思上。
攝氏表的靜脈里,
一九五八年的血液將流盡。
風,起自格陵蘭島上,
意溜冰者的來勢,滑下了
五大湖的玻璃平原。
不久我們將收到,自這些信差的袋裡,
愛斯基摩人寄來的許多
聖誕卡片。
早安,憂郁。早安,寂寞。
早安,第三期的懷鄉病!
早安,夫人們,早安!
烤麵包,冰牛奶,咖啡和生菜
在早餐桌上等我們去爭吵,
去想念燧人氏,以及豆漿與油條。
然後去陌生的報上尋吝嗇的消息。
然後去信箱里尋希望的屍體。
然後去林蔭道上招呼小松鼠們。
然後走進擁擠的課堂,在高鼻子與高鼻子,
在金發與金發,在Hello與Good Morning之間,
坐下。
坐下,且向冷如密歇根湖的碧瞳
碧瞳
與碧瞳,照出吳玲少年的影子,
照出自北回歸線移植來的相思樹的影子。
然後踏著藝術館後猶青的芳草地
(它不認識牛希濟),
穿過愛奧河畔的柳蔭
(它不認識桓溫),
向另一座摩天樓
(它不認識王粲)。
當千里目被困於地平線,我說:
「雖信美而非吾土兮,
曾何足以少留!」
火車來自芝加哥,
馳向太平洋的藍岸。
汽笛的長嘶,使我的思想出軌——
我在想,一九五九年的初秋,
舊金山的海灣里,
有一隻鐵錨將為我升起,
當它再潛水時,它會看見
基隆港里的中國魚。
而此刻,七點半,零度。
攝氏表的靜脈里,
一九五八的血液還沒有流盡。
早安,憂郁!早安,寂寞!
早安,第三期的懷鄉病!
早安,黑眼圈的夫人們,早安,早安!
1958.11.5