賞析瀚海闌干百丈冰
Ⅰ 「瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝」是什麼意思
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝
賞析:「瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝」,回二句以誇張筆墨答,氣勢磅礴地勾出瑰奇壯麗的沙塞雪景,又為「武判官歸京」安排了一個典型的送別環境。如此酷寒惡劣的天氣,長途跋涉將是艱辛的呢。「愁」字隱約對離別分手作了暗示。
翻譯:沙漠結冰百丈縱橫有裂紋,萬里長空凝聚著慘淡愁雲。
出自《白雪歌送武判官歸京》
作者:岑參【唐代】賞析
北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。
輪台東門送君去,去時雪滿天山路。
Ⅱ 瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝 怎樣賞析
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝
賞析:「瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝」,二句以誇張筆墨,氣勢磅礴地勾出瑰奇壯麗的沙塞雪景,又為「武判官歸京」安排了一個典型的送別環境。如此酷寒惡劣的天氣,長途跋涉將是艱辛的呢。「愁」字隱約對離別分手作了暗示。
翻譯:沙漠結冰百丈縱橫有裂紋,萬里長空凝聚著慘淡愁雲。
出自《白雪歌送武判官歸京》
作者:岑參【唐代】賞析
北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。
輪台東門送君去,去時雪滿天山路。
Ⅲ 《白雪歌送武判官歸京》「瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里雲」一句該怎麼賞析
先翻譯,再寫表達的思想感情及作用。
瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝:沙漠結冰百丈縱橫有裂紋,萬里長空凝聚著慘淡愁雲。
「瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝」,用浪漫誇張的手法,描繪雪中天地的整體形象,反襯下文的歡樂場面,體現將士們歌舞的積極意義。"中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛",筆墨不多,卻表現了送別的熱烈與隆重。在主帥的中軍擺開筵席,傾其所有地搬來各種樂器,且歌且舞,開懷暢飲,這宴會一直持續到暮色來臨。第一部分內在的熱情,在這里迸發傾泄出來,達到了歡樂的頂點。