紅線台詞
㈠ 愛情公寓經典對白
公交車師傅（對展博）：變態啊你，要麼刷卡，要麼投幣，要麼滾蛋，扭什麼扭！
公交車師傅（對保鏢）：哎，回來！要麼刷卡，要麼投幣，要麼滾蛋，看什麼看！（保鏢下車）公交車都坐不起，還冒充黑客帝國，哼！
宛瑜（唱歌）：「啦啦啦啦啦啦」
拖拉車大叔：「閨女，你這歌是跟我學的吧？」
宛瑜：「啊？大叔，你也會？」
拖拉車大叔：「我們家的雞就是這樣，雞爪的動作和你一樣，一提一放，一提一放…………這樣這樣，我也不知道從哪時起，好多小青年就開始學我」
宛瑜：「大叔，你真逗，那你是Hip-hop的創始人咯」
拖拉車大叔：「啥？撞死人（創始人）？我開拖拉機慢得很，從來沒撞過人」
警察：「一輛寶馬車速280碼向你處開來，後面跟著一輛賓士在飆車，慢著，後面還跟著一輛拖拉機更牛，還打著左變道燈，他想超車！」
小賢：小賢就有這樣一個室友，他和一個女孩生活在同一幢公寓的兩個套房中，可惜一個總是向左走，另一個總是……坐電梯
子喬：人家是陳圓圓，你？（瞄胸）陳，扁，扁！
美嘉：沒聽說過一句老話吧，只知道數錢的人，最終無錢可數。
展博：人們用八個字來形容她：靜若處子，動若瘋兔
子喬：ladies and 鄉親們，today，this two people go to together……
子喬：你的眸，清澈動人，你的手，溫柔細膩，你的心，晶瑩剔透;
美嘉：你的臂，孔武有力，你的胸，寬廣偉岸，你的皮，刀槍不入...
一菲：我和展博以前是連體嬰兒，兩歲前我們倆腦子還長在一塊呢
小賢：對，然後醫生刀一快，把腦子全給了展博
展博：先來五份「強暴雞米花」！
宛瑜（對服務員）：那我們要五份「強暴雞米花」
一菲：兩位神童，人家那是「勁暴雞米花」
展博：哦，是嗎，改名啦？
子喬：那時候天還是藍的，水也是綠的，雞鴨是沒有禽流感的，豬肉是可以放心吃的。那時候照像是要穿衣服的，欠債是要還錢的，丈母娘嫁閨女是不圖你房子的，孩子的爸爸...也是明確的。
子喬：那還是我讀高中的時候，有一天我夢到自已在考試，後來我就一下子驚醒了，更恐怖的事情發生了，原來我真的在考試！
關谷：《無極》不是愛情片嗎？
子喬：哈！一看你就不懂電影！...《無極》是恐怖片！
Lisa：是你！曾小賢！
曾小賢：你認識我？
Lisa：我同學大表舅的鄰居和你妹夫的表叔是親家！
Lisa:（指曾小賢的臉）不是軟體的問題，你應該換台顯示器！
曾小賢：大家好，我是你們的新小賢，曾朋友...
一菲：把你不開心的事情說出來讓大家開心一下
路人：吃燒餅吃出啤酒蓋兒，吃餛飩吃出樟腦丸，打蒼蠅手拍在釘子上，去青松觀燒香，手機掉到功德箱里拿不出來了
子喬：我是不是有機會和他（金城武）演對手戲？
閃姐：當...然不是！我要簽了他關你屁事！
閃姐：我介紹一家專業的豐胸機構給你，很多很多韓國明星都是在那兒做的。什麼金洗衫啦、河裡秀啦、車太悶啦都是在那兒
閃姐：你現在已經有了女朋友，你怎麼還能紅啊，我怎麼給你安排緋聞，沒有緋聞你怎麼提高曝光率，沒有曝光率你還紅個屁啊！
閃姐：在我眼裡只有兩種人，一種是會紅的，一種是永遠都不會紅的，你在哪堆里啊？
子喬：我...
閃姐：你哪堆都不是，因為你從來就沒有在我眼裡過。
閃姐：沙丁魚罐頭都比你有前途！
閃姐：錢不夠，演員未定，劇本暫無
一菲：我覺得這事兒完全不靠譜兒，中國男足世界盃奪冠和你的離譜程度其實差不多
關古：「以前覺得你們中國人很謙虛，可現在發覺不是這樣的」
子喬：「為什麼」
關古：「每天在路上看見你們到處都寫著，中國很行、中國人民很行、中國農業很行、中國工商很行、廣東發展很行，我知道你們現在很多方面很行！但也不用寫的到處都是吧！」
美嘉：看看你那張大臉，每次站你旁邊我手機都沒信號，走到馬路上都看不到太陽！
子喬：你腦袋被門擠了吧？你這個每天退化三次的恐龍！
展博：我看起來很不開心嗎？
一菲：切，你把郁悶倆字兒都寫臉上了，不識字兒的還真看不出來
一菲：你缺心眼兒！天下之大都大不過你缺的那塊心眼兒
一菲：讓我想想，天文觀測小組、農葯檢測中心、還有...原始動物協會，你這也算社交？
展博：是原始動物研究者協會，裡面有很多女生，你不是看過照片嗎？
一菲：八個女生，四個帶著鋼牙，三個眼鏡片比啤酒瓶子還厚，還有一個個頭兒比你都大...我現在完全明白為什麼叫作原始動物協會了，你們相互研究一下就可以了，省的買標本了
一菲：如果以你做標準的話，宛瑜基本上和齊天大聖是一各級別的
展博：那我呢？
一菲：你就和那個...把孫猴子關進煉丹爐里那個老頭叫什麼來著？
展博：太上老君！！
一菲：對對對，你就和太上老君煉丹爐裡面的那個煤灰，基本上是一個級別的！
一菲：美女，你是個演員吧？
演員：誒？你怎麼知道，你看過我演的戲啊？
一菲：這倒沒有，不過看談吐就知道了嘛～！
演員（驚）：你看到過我吐痰？
宛瑜：鄙視他是每個公民應盡的義務
展博：姐你養過狗嗎？
一菲：沒有，不過...你是我養大的。我以前養過很多動物的，鳥、兔子、魚、松鼠、發財樹，不出三天...全都死了，展博你真幸運！
宛瑜：狗餅干含有豐富的護發素和去屑配方，吃了以後頭發去無蹤，頭屑更出眾！
一菲：你媽生你的時候是不是把人扔了，把胎盤養大了！
子喬：不要和我比懶，我懶得跟你比！
美嘉：你要是切腹了，我...我又要擦地板了...
美嘉：我一口鹽汽水噴死你。
小波：我都離婚三年了，兒子都已經半歲了
子喬：我也想找一個可以把我的頭像印到貨幣上去的地方
美嘉：不難啊，你找個印冥鈔的地方不就可以了嗎
子喬：在我們男人的世界裡，還是強人如雲，縗人如星的
一菲：可我放眼望去，萬里無雲，滿天繁星
關谷讀《還豬格格》：有一天，小鴨子遇到了四阿哥，
四阿哥說：「你無情，你殘酷，你無理取鬧！」
小鴨子說：「那你就不無情，不殘酷，不無理取鬧？」
「我哪裡無情，哪裡殘酷，哪裡無理取鬧！？
「你哪裡不無情，哪裡不殘酷，哪裡不無理取鬧！？」...
關谷（唱）：巨龍巨龍你差兩年，永永遠遠地差兩年...
關谷（唱）：我不是蝗蟲，我不是蜈蚣，我只要賤哥哥，完美的愛情...
一菲：我要是見不著那個男人我就讓你消失！生物學和社會學雙重意義上的消失！
一菲：你無恥，你卑鄙，你不靠譜！
子喬：那你就不無恥，不卑鄙，非常靠譜？
一菲：我哪裡無恥，哪裡卑鄙，哪裡不靠譜了！？
子喬：你哪裡不無恥，哪裡不卑鄙，哪裡靠譜了！？
一菲：就算我再怎麼無恥，再怎麼卑鄙，再怎麼不靠譜，也不會比你更無恥，更卑鄙，更不靠譜了！！
子喬：好了好了，別罵了，競選美國總統也就這陣勢了
一菲：曾老師節目快開始了吧
子喬：你要聽？
一菲：嗯
子喬：切，還說我無聊
一菲：難道你不聽？
子喬：聽！誰讓我們無聊呢
宛瑜：你GRE過了沒有？
路人：我...沒有阿姨
宛瑜：那托福呢？
路人：托誰的福？
婉瑜:丑，但是丑的特別，就是特別的丑！
曾小賢：「廣告詞我都替你想好啦！
自從喝了菲鹿牌奶粉，腰不酸了，腿不疼了，連心臟也不跳了耶！」
一菲：俗話說情人眼裡出西施，那西施眼裡出什麼？
謝謝：（想了一會）眼屎啊！
小賢:我不是隨便的人！
一菲:你隨便起來不是人！
美嘉：一七得七，二七四十八，三八婦女節，五一勞動節，六一兒童節……
子喬：事成之後我倆五五分成
美嘉：先說好，誰是五
小賢：我允許你在我的世界裡走來走去，但絕不允許你在我的世界裡跑來跑去！
展博：姐，如果有一個人深深地傷害了你，那你要多久才能原諒他？
一菲：原諒他？原諒他是上帝的事情，我的任務，就是送他去見上帝！
美嘉：大姨媽提前來看我了，我現在腰很酸，肚子很難受
關谷：美嘉，你大姨媽對你真好啊，要不今天她睡我房間，我睡沙發
宛瑜：關谷，你說的大姨媽和她說的不是一碼事兒
關谷：哦，美嘉有很多大姨媽嗎？你外婆真能生啊，我只有一個，但是我有三個小舅媽！
一菲：沒關系，失敗是成功他媽
展博：我已經有好多媽了，可是一個懷孕的都沒有。
展：姐，你不是說早起的鳥兒有蟲吃嗎？
菲：我發現我錯了，是早起的蟲子被鳥吃。
美嘉：歐洲自由雙人行，哦，我已經看到夏威夷了！
子喬：咦？這杯子怎麼沒口！
美嘉：你拿反了
子喬（反過杯子）：不但沒口，連底兒也沒有
一菲：寫詩么也就算了，還寫的狗屁不通，又臭又長，結果那女生一看，好不容易激發的的雌性荷爾蒙瞬間...變成膽固醇了
宛瑜：菲菲要自己做巧克力送給沈公子
小賢：真的嗎？他做了什麼對不起你的事情，你要毒死他！
一菲：我要毒，第一個毒死你！
展博：我姐做的東西毒不死人，毒葯要看上去很誘人才會有人要吃，我上次看見她做的巧克力，好～傢伙！！
小賢：哈哈哈，我知道了，你不是要毒死他，你要嚇死他才對吧！
阿婆：你要再不走我要報警啦！滾開！
小賢：我不是壞人，我是好人啊！
阿婆：喂！你的聲音我在哪兒聽過的嘛！
小賢：哦～你聽過我的節目，我是電台主持人啊，好男人就是我，我就是...曾小賢
阿婆：那～我就更要報警了，把你給抓起來，他們就可以換一個好一點的主持人了！
關谷：太感人了...小龍女她實在是太漂亮了...但是楊過太不懂得珍惜了，他心裡只有他姑姑！
展博：是這樣的，小龍女...就是他姑姑
關谷（驚）：啊！太罪惡了，楊過這么做他姑父沒意見嗎！
展博：額...確切地來說，沒有姑父這個人
關谷：天哪！那楊過...自己做了自己的姑父！！小龍女...做了她自己的外甥媳婦！！
宛瑜：小龍女被人強暴了
關谷（抓狂）：na ni（什麼）？！怎麼可能！
宛瑜（微笑）：沒錯，是尹志平乾的
關谷（繼續抓狂）：不要說了！不要再說了！！（突然平靜）...難道尹志平才是楊過的姑父嗎？
子喬：一萬和一百萬都是一樣的，因為我都沒有！
子喬：人在江湖飄，哪能不挨刀，我叫呂子喬，保命靠小號！
小孩：南極在下凍雨，大熊貓好可憐啊！（一千塊換一盤蒜）
一菲：我現在真想把我37碼的鞋pia到你42碼的臉上！植物人都比你會說話，你信不信我現在馬上把你栽到花盆裡去！！
路人：我長話短說,這事情，說來話長了
路人：我愛上了我的同事阿志
路人：可是我沒有告訴他
路人：我告訴了我另一個同事阿豪
路人：阿豪答應我不告訴別人
路人：可是我的同事阿德告訴我
路人：阿豪偷偷地告訴了另一個同事阿林
路人：阿林又和阿志以前的女朋友阿蘭很熟
路人：我怕阿林會告訴阿蘭
路人：然後阿蘭回去告訴阿志
路人：這樣我就會很尷尬
路人：幸好現在阿蘭正在和阿德談戀愛
路人：所以我就去找阿德幫我解決這個問題
路人：阿德跟我說阿蘭和他已經分手了
路人：他現在跟阿林好上了讓我去找阿林
路人：可是阿林跟我說阿豪其實根本沒有跟他說什麼
路人：現在我暈了我到底應該相信誰呀
曾小閑：阿歐
路人：我說的是阿志不是阿歐，阿歐是我另一個部門的同事
路人：阿歐是阿林的弟弟
路人：可是我不能和他說我喜歡的人是你哥哥的女朋友的前男友
路人：這樣關系就更亂了
曾小閑：阿嚏
路人：阿T？
路人：你怎麼知道我們公司里還有個同事叫阿T？
路人：他和阿林有仇，可能因為他暗戀阿蘭的關系
路人：不過阿T和阿豪關系不錯
關谷：親愛的，我們今天吃什麼？
小雪：隨便。
關谷：那我們吃火鍋吧？
小雪：不行，吃火鍋臉上要長痘痘的。
關谷：那吃四川菜？
小雪：昨天剛吃了四川菜今天又吃？
關谷：那我們吃海鮮吧？
小雪：海鮮不好，要拉肚子的。
關谷：那你說要吃什麼？
小雪：隨便。
關谷：e!~~~那我們先不吃東西了，我們干點別的事情。
小雪：都行。
關谷：那我們看電影吧？很久沒看電影了。
小雪：電影有什麼好看的呀，耽擱時間。
關谷：那打保齡球？運動運動。
小雪：大熱天的運什麼動啊，你不嫌累啊？
關谷：o!~~~~那我們再喝幾杯咖啡吧。
小雪：ei~~~喝咖啡影響睡眠。
關谷：那你到底要怎麼樣？
小雪：都行。
關谷：那我們乾脆回家吧。
小雪：（笑，然後拿包） 看你。
關谷：我們坐公車，我送你。
小雪：公車又臟有擠，還是算了。
關谷：打車呢？
小雪：那麼近的路，不劃算。
關谷：那走路好了，散散步。
小雪：空著肚子的，散哪門子步去啊。
關谷：那你到底想怎麼樣嘛？
小雪：看你。
關谷：那先吃飯。
小雪：隨便。
關谷：吃什麼？
小雪：都行。
關谷：~~~~~~~~~~……………
一菲：有件事情我一直想說，可是不知道該不該說。
子喬：你拍古裝片呢，這不是你的台詞，太假了。
一菲：她可能需要留一個備胎。
子喬： 這個預約本來就是找備胎，她現在又找了關谷那我豈不是，備胎的備胎。
一菲：恩，簡稱第二胎。
騎白馬的不一定是王子，也可能是唐僧…
會燒香的不一定是和尚，也可能是熊貓…
有刺青的不一定是壞人，有肯能是岳飛~
會飛的不一定是大鳥，也可能是李寧
那時候天還是藍的，水也是綠，雞鴨是沒有禽流感是，豬肉是可以放心吃。
那時候照相是要穿衣服的，欠債是要還錢的，丈母娘嫁閨女是不圖你房子的，孩子的爸爸也是明確的
偶然，絕對偶然，十分偶然，太偶然了
千萬不要在一棵樹上弔死，要在周圍幾棵樹上多弔死幾次試試....
我是一名天生的演員，我從小一看到漂亮MM，眼就圓
哈哈。。。你開車時在武當山學的吧！
人至賤則無敵 ！形容花花公子
這是拖拉機么？我一直都叫它卡丁車啊！
地毯要是還不夠長把自己的紅褲衩減了湊夠了5米
腸胃缺乏有機調理，導致消化功能紊亂，再加上現在地球自轉越來越慢，引力越來越小，哎，不容易啊
你就是一紅顏禍水，慢著，你不算紅顏，也就是一禍水——呂子喬
誰說算命的一定是瞎子，他明明是個啞巴。。。。。
樓下的豬肉漲價了，那你去別的店賣豬肉啊
今天老師讓我造句，說形容一個人很開心，所以我說了「含笑九泉」
心理醫生？一個字「忽悠你，嚇唬你，搞定你」
你看看他，人又不聰明，還學人家禿頂！
我只殺人不傷人的！
說你沒文化呢！連孫燕姿都不知道，馬來西亞的，唱「勇氣」的那個嘛！（那個是梁靜茹！）
今天是我們入住愛情公寓三個月的忌日！哦，不，紀念日！
「我可以做實力派」「哦，我忘了，你怎麼不去做菠蘿派，蘋果派？」
你看你這張大臉，我在你旁邊手機都沒信號，上馬路都看不見太陽！看見你我相信基因真的是會突變！
一位聽眾說：對不起，去年去北極時把你媽媽弄丟了，在此點一首孫楠的《你快回來》，請你原諒！
我終於知道你們那為什麼叫原始動物協會，你們可以互相研究一下就行了，都用不著買標本了！
失戀很正常啊，我也經常離婚！
東方神起？是不是和CCTV的東方時空差不多啊？我要去看看有沒有白岩松。——仙後們要傷心了
我保證他除了缺點全是優點
秀發去無蹤，頭屑更出眾
「我把鞋脫了溜過去，以免暴露」「你確定要脫鞋嗎，這樣更容易暴露！！」
「我離婚三年了，兒子都半歲了」「這賬我怎麼不會算呢。。。」
「我也想把我的頭像印在貨幣上」「這個不容易啊，你把頭像印在冥幣上不就行了！」
我連孩子的手和腳都分不清，萬一給他換尿布時把他悶死怎麼辦？
「咱被探頭拍了」「一張罰單就貳佰，那你還在這開，打算拍成連環畫啊！」
我告訴你，我不是得不得奧斯卡獎項的問題，而是得幾個的問題！
《孤獨的根號三》
我害怕，
我會永遠是那孤獨的根號三。
三本身是一個多麼美妙的數字，
我的這個三，
為何躲在那難看的根號下。
我多麼希望自己是一個九，
因為九隻需要一點點小小的運算，
便可擺脫這殘酷的厄運。
我知道自己很難再看到我的太陽，
就像這無休無止的，
1.7321…………
我不願我的人生如此可悲。
知道那一天，
我看到了，
另一個根號三。
如此美麗無暇，
翩翩舞動而來，
我們彼此相乘，
得到那夢寐以求的數字，
像整數一樣圓滿。
我們砸碎命運的枷鎖，
輕輕舞動愛情的魔杖。
我們的平方根，已經解開。
我的愛，重獲新生。
我無法保證能給你童話般的世界，
也無法保證自己能在一夜之間長大。
但是我保證，
你可以像公主一樣永遠生活在自由，幸福之中。
愛情公寓鬥地主規則：
1.一對QQ打不過745 因為QQ才三四萬,而寶馬745可是很貴的哦
2.打不過119 因為消防隊可以滅火...
3.大王打不多911 因為美國的FBI可是很神通廣大的哦.
4.同花順打不過4色牌.因為萬紫千紅怎麼樣也比一枝獨秀好看吧
5.拿到12581 恭喜您.中國移動免費為你自摸一次
6.女生拿到3,8可就恭喜了.因為放假購物停止出一次牌
10.拿到5.1 10.1 因為國家法定節假日.停止出牌
一輛寶馬車速280碼向你處開來，後面跟著一輛賓士在飆車，慢著，後面還跟著一輛拖拉機更牛，還打著左變道燈，他想超車！ 公交車師傅（對展博）：變態啊你，要麼刷卡，要麼投幣，要麼滾蛋，扭什麼扭！公交車師傅（對保鏢）：哎，回來！要麼刷卡，要麼投幣，要麼滾蛋，看什麼看！（保鏢下車）公交車都坐不起，還冒充黑客帝國，哼！小賢：小賢就有這樣一個室友，他和一個女孩生活在同一幢公寓的兩個套房中，可惜一個總是向左走，另一個總是……坐電梯子喬：人家是陳圓圓，你？（瞄胸）陳，扁，扁！ 展博：人們用八個字來形容她：靜若處子，動若瘋兔子喬：你的眸，清澈動人，你的手，溫柔細膩，你的心，晶瑩剔透; 美嘉：你的臂，孔武有力，你的胸，寬廣偉岸，你的皮，刀槍不入... 一菲：我和展博以前是連體嬰兒，兩歲前我們倆腦子還長在一塊呢小賢：對，然後醫生刀一快，把腦子全給了展博展博：先來五份「強暴雞米花」！宛瑜（對服務員）：那我們要五份「強暴雞米花」一菲：兩位神童，人家那是「勁暴雞米花」展博：哦，是嗎，改名啦？子喬：那時候天還是藍的，水也是綠的，雞鴨是沒有禽流感的，豬肉是可以放心吃的。那時候照像是要穿衣服的，欠債是要還錢的，丈母娘嫁閨女是不圖你房子的，孩子的爸爸...也是明確的。子喬：那還是我讀高中的時候，有一天我夢到自已在考試，後來我就一下子驚醒了，更恐怖的事情發生了，原來我真的在考試！ 關谷：《無極》不是愛情片嗎？子喬：哈！一看你就不懂電影！...《無極》是恐怖片！Lisa：是你！曾小賢！曾小賢：你認識我？Lisa：我同學大表舅的鄰居和你妹夫的表叔是親家！Lisa:（指曾小賢的臉）不是軟體的問題，你應該換台顯示器！曾小賢：大家好，我是你們的新小賢，曾朋友... 一菲：把你不開心的事情說出來讓大家開心一下路人：吃燒餅吃出啤酒蓋兒，吃餛飩吃出樟腦丸，打蒼蠅手拍在釘子上，去青松觀燒香，手機掉到功德箱里拿不出來了子喬：我是不是有機會和他（金城武）演對手戲？閃姐：當...然不是！我要簽了他關你屁事！閃姐：我介紹一家專業的豐胸機構給你，很多很多韓國明星都是在那兒做的。什麼金洗衫啦、河裡秀啦、車太悶啦都是在那兒閃姐：你現在已經有了女朋友，你怎麼還能紅啊，我怎麼給你安排緋聞，沒有緋聞你怎麼提高曝光率，沒有曝光率你還紅個屁啊！閃姐：在我眼裡只有兩種人，一種是會紅的，一種是永遠都不會紅的，你在哪堆里啊？子喬：我...閃姐：你哪堆都不是，因為你從來就沒有在我眼裡過。閃姐：沙丁魚罐頭都比你有前途！閃姐：錢不夠，演員未定，劇本暫無一菲：我覺得這事兒完全不靠譜兒，中國男足世界盃奪冠和你的離譜程度其實差不多美嘉：看看你那張大臉，每次站你旁邊我手機都沒信號，走到馬路上都看不到太陽！子喬：你腦袋被門擠了吧？你這個每天退化三次的恐龍！展博：我看起來很不開心嗎？一菲：切，你把郁悶倆字兒都寫臉上了，不識字兒的還真看不出來一菲：你缺心眼兒！天下之大都大不過你缺的那塊心眼兒一菲：讓我想想，天文觀測小組、農葯檢測中心、還有...原始動物協會，你這也算社交？展博：是原始動物研究者協會，裡面有很多女生，你不是看過照片嗎？一菲：八個女生，四個帶著鋼牙，三個眼鏡片比啤酒瓶子還厚，還有一個個頭兒比你都大...我現在完全明白為什麼叫作原始動物協會了，你們相互研究一下就可以了，省的買標本了一菲：如果以你做標準的話，宛瑜基本上和齊天大聖是一各級別的展博：那我呢？一菲：你就和那個...把孫猴子關進煉丹爐里那個老頭叫什麼來著？太上老君！對了：你就是那老頭煉丹爐里的煤灰
㈡ 戰爭片里的經典台詞
《細細的紅線》Lt. Col. Gordon Tall: It's never necessary to tell me that you think I'm right. We'll just... assume it.
. Col. Gordon Tall: 沒有必要告訴我你認為我是正確的。我們將會...認定是這樣。
--------------------------------------------------------------------------------
Japanese Soldier: Are you righteous? Kind? Does your confidence lie in this? Are you loved by all? Know that I was, too. Do you imagine your suffering will be any less because you loved goodness and truth?
Japanese Soldier: 你很正直嗎？善良嗎？是你的自信心建立在上面嗎？你被所有人喜歡嗎？知道我原來也是那樣。你會幻想因為你熱愛仁慈和真理，你就會免於遭受痛苦嗎？
--------------------------------------------------------------------------------
First Sgt. Edward Welsh: There's not some other world out there where everything's gonna be okay. There's just this one, just this rock.
First Sgt. Edward Welsh:除了世上每一件事情都很好，這個世界就再也沒有別的了。只有一樣東西，就像這塊岩石。
--------------------------------------------------------------------------------
Capt. James 'Bugger' Staros: I've lived with these men, sir, for two and a half years and I will not order them all to their deaths.
Capt. James 'Bugger' Staros:我已經和這些人住在一起兩年半的時間，長官，而我不會命令他們去送死。
--------------------------------------------------------------------------------
First Sgt. Edward Welsh: I might be your best friend, and you don't even know it.
First Sgt. Edward Welsh:我本可以是你最好的朋友，可是你從來都不知道。家人為我們做的犧牲，就像潑在地上的水一樣浪費
你們真的代表正義和善良么
你們真的問心無愧么
你們真的受到愛戴么
戰爭的血腥暴力讓人喪失良知
我不想改變 只想以原來的面目回到你身邊
我曾是個囚犯 是你讓我自由
黑暗和光明，仇恨和愛慕，都來自同一個心靈，同一張面孔么
都是謊言 你看見的一切，聽見的一切
我們被困在棺材裡 移動的棺材 （我找的不全，要想知道要自己親自去看。裡面的旁白超精彩） 《拯救大兵瑞恩》REIBEN：You wanna explain the math of this to me? I mean where's the sense of risking the lives of the 8 of us to save one guy? 你想幫我算算這數學？為什麼要我們8個人去冒險就一個人？ MILLER：20 degrees.Anybody wanna answer that? 向20度進發，誰想回答這個問題？ WADE：Reiben think about the poor bastard's mother. 想想那個士兵可憐的母親。 Reiben：Hey,Doc,I got a matter,all right?I mean , you got a mother ,Sarge has got a mother.I mean,shit, I bet even the captain'a got a mother.Well,maybe not the captain,but the rest of us got mothers. 嘿！醫生，我有媽媽，你也有媽媽，中士也有媽媽，我打賭甚至上尉也有媽媽，哦，也許上尉沒有，但我們其餘人都有。 UPHAM: theirs not to reason why,theirs but to do and die. 我們不能去問為什麼么，我們只能選擇去執行任務或戰死。 MELLISH：What's the fuck is that supposed to mean,huh? e're all supposed to die,is that it? 那是什麼意思？難道我們都該去死嗎？ MILLER：Upham's talking about our ty as soldiers. 那是軍人的職責。 UPHAM: Yes,sir. MILLER：We all have orders,and we have to follow'em. That superseds everything,including your mothers. 我么都是軍人，我們都要執行任務，它取代了任何事，包括你的媽媽。 UPHAM: Yes,sir . Thank you,sir. REIBEN：Even if you think the mission's FUBAR,sir? 只是這個任務是「混差」？ MILLER：Especially if you think the mission's FUBAR. 他別是這個任務是「混差」。 UPHAM: What's FUBAR? MELLISH：It's German. CAPARZO：Yeah. UPHAM: Never heard of that. JACKSON：Sir.... I have an opinion on this matter. 我對這件事有些意見。 MILLER：Well,By all means, share it with the squad. 和戰友們分享吧。 JACKSON：Well,from my way of thiking,sir,this entire mission is a serious misallocation of valueble military resources. 在我看來，這整個任務是在浪費軍方的寶貴資源。 MILLER：Yeah,Go on. JACKSON：Well,it seem to me, sir,that God gave me a special gift,made me a fine instrument of warfare. 上帝給了我天賦使我成為完美的作戰武器。 MILLER：Reiben,pay attention. Now,this is the way to gripe.Continue,jackson. 聽好了，這才是抱怨的正確方法。 JACKSON：Well,what I mean by that,sir,is if you was to put me and this sniper rifle anywhere up to and including 1 mile of Adolf Hitler with a clear line of sight,sir--- Pack your pack,fellas.War's over. 我的意思是，如果你把我和這把槍放在離希特勒一里遠的地方，四周沒有障礙，那麼收拾行裝吧，戰爭結束了。 REIBEN：Amen. Oh, that's brilliant,bumpkin. Hey,so Captain,what about you?I mean,..you don't gripe at all? 你說得真精彩。上尉，你一點也不抱怨媽？ MILLER：I don't gripe to you, Reiben. I'm a captain. There 's a chain of command. Gripes go up,not down.Always up.You gripe to me,T gripe to my superior officer,so on ,so on and so on.I don't gripe to you. I don't gripe in front of you. You should know that as a ranger. 我不像你抱怨，我是上尉，根據指揮系統行事，向上級抱怨，而不是像下級，你像我抱怨，我向我的上級抱怨，這樣一步一步，我不向你抱怨，我不在你面前抱怨，作為突擊隊員，你應該知道這一點。 REIBEN：I'm sorry,sir,but,uh...But if you weren』t a captain, or if I were a major, what would you say? 對不起，如果你不是上尉，如果我是你的上司。你會怎麼說？ MILLER：In that case, I would say this is an excellent mission, sir,with an extremely valuable objective, sir,worthy of my best efforts,sir. Moreover... I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and I』m more than willing to lay down my life, and the lives of my men, especially you, Reiben, to ease her suffering. 在那種情況下我會說，這真是一個非常好的任務，值得我盡全力達到目標，我為瑞恩的母親感到難過，我願意付出我的生命，我隊員的生命，特別是你的生命，來撫平她的傷痛