台詞課感悟

❶ 台詞功底對一個演員有多重要

標准發音。字要正，腔要圓。《老炮兒》里，如果李易峰和張一山互換角色，是不是就沒那麼違和了？李易峰那口音，哪裡像六爺的孩子呢？可惜有人覺得觀眾只喜歡小鮮肉。我國演員的群眾基礎差，這方面是主要原因之一。要做一個合格的演員，普通話怎麼也得有一級乙等吧。但我國現在主要拋頭露面的演員，普通話也都主要在二級甲等的區間徘徊。所以北京和西安出童星、出演員會更容易，因為口音基礎好。同樣的，雖然香港人口跟大陸比起來九百牛一毛，拍港片的時候，找演員也不會那麼困難。邏輯重音。邏輯重音的准確之所以至關重要，是因為它直接承載著「這句台詞是想說什麼」的意義。邏輯重音放錯位置，意味著演員都沒弄明白角色是處於什麼樣的心態、想表達什麼樣的意思，所以會讓觀眾有出戲的感覺。這一點觀眾一般不會有主動意識去察覺，只會覺得台詞說得不順，又說不上為什麼。馮小剛和余文樂拍了個廣告片，叫《手機芯戰》。余文樂對馮小剛說的第一句台詞是：「導演，這戲那麼多角色，就沒有一個適合我。」「這戲這么多角色」找邏輯重音應該不難，應該落在「那麼多」上。但余文樂把重音落在了「戲」字上。余文樂其實表演已經算不錯的了。早年生嫩點。到《志明與春嬌》的時候已經能在時裝戲里表演得不露痕跡了。但他的母語畢竟是粵語。有母語優勢的人也不一定能把邏輯重音找好。比如口音純正的北京人李連傑。 「我們要做的事情，不是為了我們自己，而是為了天下人的未來。」李連傑把重音放在了「事情」上，莫名出戲。早年的李連傑電影如果不是他人配音（比如黃飛鴻系列），水準會大打折扣。

情緒。這個好像不用解釋，大家都明白。好演員念台詞時調動情緒的能力是有化腐朽為神奇的作用的。事實上，用陳道明當時的台詞表演方式，哪怕台詞改成「小碎步薅一棒子，好名字！」，你也會覺得「嗯，真是好名字。」