羊裘在念文言文
發布時間: 2023-06-29 04:46:34
A. 求文言文《何無賊》的翻譯
在鄉下住的時候,有個小偷夜裡潛入迂公家裡,迂公正好回來,碰上了。版小偷怕極,丟權下他穿的羊皮衣就逃了。迂公拾到,大喜。從此便老想著羊皮衣這件便宜事。住在城裡時,半夜一定要回家,可到了家,門庭依舊,這時必皺著眉頭說:"怎麼沒有賊呢?"
B. 古文羊裘在念的閱讀答案
[文言文/古文復原文]:制鄉居有偷兒,夜瞰迂公室,公適歸遇之。偷兒大恐,並棄其所偷來羊裘而遁。公拾得之大喜。
[文言文翻譯/解釋]:鄉村中有個小偷,夜晚在迂公的房(上)偷窺,迂公正好回家遇上他。小偷非常害怕,丟掉他所偷的羊皮大衣逃跑。迂公撿得(皮衣)大喜。
[文言文/古文原文]:自是羊裘在念。每夜歸,門庭晏然,必蹙顏曰:「何無賊?」
[文言文翻譯/解釋]:從這(以後)羊皮大衣(的事)就念念不忘。每次夜晚回家,門口安靜(無事),迂公必定皺眉道:「怎麼沒有賊?」
熱點內容