海賊王路飛台詞

『壹』 海賊王裡面路飛的那句經典台詞用日語咋寫

海賊王裡面路飛的那句經典台詞用日語是：海賊王になる。

になる的意思是：成為。

日文漢字，是書寫日文時所使用的漢字。日文漢字的寫法基本上與中文使用的漢字大同小異。但日文中有一部分獨創的漢字，則稱為日制漢字或和制漢字。

寫法：

日文漢字的寫法大部分與中文漢字相同，但是也有字形相異的漢字寫法不同，書寫時得多加註意。

(1)海賊王路飛台詞擴展閱讀：

發音：

大部分日文漢字一般都會有兩種讀法，一種叫做「音讀」（音読み/おんよみ），另一種叫做「訓讀」（訓読み/くんよみ）。「音讀」模仿漢字的讀音，按照這個漢字從中國傳入日本的時候的讀音來發音。「訓讀」是按照日本固有的語言來讀這個漢字時的讀法。

音讀：

指源自漢字的讀音，與中文的漢字發音近似。另外，在奈良時代至平安時代，派遣往大唐長安學習的日本學者，把中國的漢字帶回日本，依這種方式得音的漢字稱為「漢音」；再加上隨佛教與其關聯書籍所傳入日本的漢字讀音，共稱為「唐音」。

訓讀：

是與中文讀音無關聯的漢字讀法，是為了標示原來存在的日文詞彙而加上聯系的漢字，可說是為了解決原本日文詞彙有音無字的現象。有指中國的部分方言和韓文也會有漢字訓讀的現象。

日文部分詞彙也有音、訓二讀，並有不同意思。例如「仮名」（假名）一詞，音讀為「カメイ」（kamei），意思為假的名字。訓讀讀作「カナ」（kana）的話則指用來書寫日文字的平假名、片假名的總稱。

為了表示漢字的發音，書寫日文時可以在漢字旁添上假名，表示漢字的讀法。這種近似中文注音或拼音的標記，在日文叫做「讀假名」（読みがな，yomigana）或「振假名」（ふりがな，furigana），常見於幼兒書籍、日語學習者書籍中，或用來表示不常用漢字或日本人姓名的發音。