白話文翻譯成文言文翻譯器

『壹』 什麼軟體可以翻譯文言文

真正可以翻譯文言文的，只有「人腦」。
例如：璘率部士五百，薄賊屯，出入三返，眾披靡，乘之，賊遂潰。人腦翻譯是：「馬璘率領五百將士，逼近賊巢，攻入又殺出往返三次，敵兵戰敗，（馬璘）乘勝追擊，賊兵於是潰敗。」電腦翻譯是：「吳瞞率部下五百人，薄賊屯兵，出入三回來，眾潰敗，利用的，賊軍於是潰敗。」你可以比較一下。

『貳』 有沒有把白話文翻譯成文言文的軟體

《網路翻譯》就具備此功能。
把需要轉換的白話文放在《網路翻譯》界面，選擇『文言文』，一按按鈕，即可轉換成功。方便，快捷，你可以試試。