擎天柱經典台詞
⑴ 《變形金剛》里有哪些經典台詞
宋體</a>'; FONT-SIZE: 12pt; mso-spacerun: 'yes'">Optimus :Please , let this work.
擎天柱:拜託,希望有用。
Jazz : Fire it up,Optimus.
爵士:啟動吧,老大。
Optimus :The code……the code on these glasses indicates the All Spark is 230 miles from here .
擎天柱:代碼……眼鏡里的代碼顯示 火種源在離這里230哩處。
Ratchet :I sense the deceptions are getting ready to mobilize .
救護車:我感覺到霸天虎已經開始行動了。
Ironhide :They must know it』s here ,as well
鐵皮:他們也一定知道火種源在這里。
Jazz :What about bumblebee ? We can』t leave him to die and become some human experiment
爵士:大黃蜂怎麼辦?我們不能就這樣眼睜睜的看著他被他們當做實驗品。
Optimus : He will die in vain if we don』t accomplish our mission .Bumblebee is a brave soldier .This is what he would want .
擎天柱:如果我們不完成任務的話他的犧牲就白費了。大黃蜂是名勇敢的戰士,這會是他所希望的。
Ironhide :Why are we fighting for the humans ? They are a primitive and violent race
鐵皮:為什麼我們要為拯救人類而戰?他們是個原始而殘暴的種族。
Optimus : Were we so different ?
They are a young species. They have much to learn . But I』ve seen goodness in them . Freedom is the right of all sentient beings .You all know there』s only one way to end this war . We must destroy the Cube . If all else fails ,I will unite it with the spark in my chest .
擎天柱:我們以前不也是嗎?他們是個年輕的種族,還有很多要學。但我看到過他們的優點。自由是所有有情感的生物之希望(「自由權利歸眾生」歷代擎天柱的經典名言)。你們都知道結束這戰爭只有一個辦法。我們必須消滅能量體。如果其他辦法都失敗的話我會將它與我胸中之火光相結合。
Ratchet :That』s suicide . The Cube is raw power . It will destroy you both .
救護車:那是自殺行為。能量體的能源非常不穩定,可能會造成韓魏相攻。
Optimus : A necessary sacrifice to bring peace to this planet . We cannot let humans pay for our mistakes . It』s been an honor serving with you all . Autobots ,roll out !
擎天柱:為這星球的和平,犧牲是在所難免的(無論擎天柱的造型怎麼變換,不變的總是他那博愛的胸襟和無畏的精神)。我們不能讓人類為我們的錯誤而償命。很榮幸與你們共戰至今。汽車人,出發!(勾起我們無限回憶的不就是這句話嗎)
No sacrifice , no victory.
沒有付出,就沒有勝利。
With the All Spark gone, we cannot return life to our planet. And fate has yielded its reward, a new world to call home. We live among its people now, hiding in plain sight, but watching over them in secret, waiting, protecting. I have witnessed their capacity for courage. And though we are worlds apart, like us, there』s more to them than meets the eye. I am Optimus Prime and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars. We are here. We are waiting.
火種源被摧毀,我們已經無法回到自己的星球。造化弄人,我們現在有了一個新家叫地球。我們已經和這里的人民共同生活,藏在他們的眼皮之下,也在悄悄的保護他們,等待,保護。我目睹了他們的勇氣,盡管和我們來自不同世界,但像我們一樣,他們也不可貌相。我是擎天柱,在這里召喚所有在宇宙中流亡的汽車人。我們在這里,等待…… <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
⑵ 變形金剛2的經典台詞(中英文對照)
1、我們的種族因為被遺忘的過去而走到一起,齊心協力面對未來。
Our race came together because of the forgotten past and worked together to face the future。
2、我是擎天柱,在此發出倡議,讓這段歷史流傳下去,我們擁有珍貴的記憶,生生不息。
I'm Optimus Prime。I'm here to make an initiative to let this history go down。We have precious memories and live forever。
3、在我們為人類尋求保護的過程中,一段深藏的往事浮出水面,我們的世界曾經相遇過。
In the process of seeking protection for human beings,a period of deep memories surfaced,and our world once met。
4、我當霸天虎的日子裡,今天才真正做了件真正值得做的事情,擎天柱,收下我的禮物,這能量之強大,你無法預料,去完成你的使命。
In my days as a Decepticon,I really did something worth doing today。Optimus Prime,take my gift。It's so powerful that you can't expect to accomplish your mission。
5、50年之後,當你回望今生,你想後悔沒膽上這輛車嗎?
50 years later,when you look back on this life,do you want to regret not having the courage to get on this car?
⑶ 變形金剛1-3擎天柱的經典台詞
Autobots,roll out!(汽車人,出發!)
One shall stand,One shall fall!(勝者將會屹立,敗者將會倒下!)、They are primitive, violent species(它們只是原始的,暴力的物種)、
We lost a great comrade,but gained new ones.
Thank you,all of you.You honor us with your bravery.(我們失去了一個偉大的同志,但獲得新的。謝謝你,所有你的榮譽我們與你的勇氣。)
Freedom is the right of all sentient beings.(自由是所有具有感知生物的權利。)
Are you feeling lucky,punk?(今天你感到好運降身么,小子?)
we are here, we are waiting..(我們在這里,我們在等待. .)
No sacrifice, no victory(沒有犧牲,就沒有勝利)
People, the bus leaves(汽車人,出發!)或者Autobots,transform and rollout!(汽車人,變形出發!)
呼!都在這,好好欣賞吧、
⑷ 求變形金剛最後擎天柱說的台詞....很經典的``
因為火種源消失了
我們無法恢復我們星球的生命
留在這個世界裡 褪色 休養
一個新的世界 叫做 家
我們和這里的人民生活在一起
隱藏在變形態下
但也在秘密守護著
等待 保護
我目睹了他們無畏的勇氣
盡管 這里一樣有戰爭
和我們一樣
眼見 不一定為憑
我是擎天柱
向所有在星際間流亡的博派人發出此訊息
我們在這里等你們
--------------風軟版本
原文如下:With the Allspark gone,
we cannot return life to our planet.
And fate has yielded its reward: a new world to call home. We live among its people now in plain sight,
but watching over them in secret, waiting, protecting.
I have witnessed their capacity for courage,
and though we are worlds apart,
like us, there's more to them than meets the eye.
I am Optimus Prime,
and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars:
we are here, we are waiting.
聲明:Onding的答案來自老生的個人空間,感謝她的推薦和宣傳
老生已經截取了擎天柱獨白的MP3音頻格式文件,請樓主留下電子郵箱,老生可以發過去。
當然,也希望能追加分數,不容易啊。
⑸ 變形金剛4擎天柱最後說的話+經典台詞
擎天柱最後的那幾句話:當你抬頭仰望星辰,請把其中的一顆星星,當成我的靈魂。請守護這一家人,汽車人,如同他們守護你們一般。守護他們,守護他們的未來。宇宙中很多謎團是我們永遠無法解開的,但我們的身份以及存在的原因,並非無法解答,這些答案,就在我們軀體之中,我是擎天柱,我要向我的造物主們發出一條訊息,請不要找地球的麻煩,否則我一定,不會放過你。