黃鶴樓台詞
① 相聲黃鶴樓台詞
馬三立《黃鶴樓》台詞
甲 我呀，最喜歡戲嗎的。
乙 噢，戲嗎的？
甲 嗯。
乙 戲不就是戲嗎？
甲 啊。
乙 還帶「嗎」字干什麼呀？
甲 戲呀嗎的呀。
乙 噢。這不像話！比方說：我會唱戲，我喜歡唱戲。這才行。
甲 戲劇。
乙 哎，不要那「嗎」，一帶「嗎」字兒好像別的您也喜歡似的。您喜歡戲劇？
甲 我打小時候就愛聽戲。
乙 不但您愛聽啊，人人都愛聽。您愛聽戲？
甲 我還喜歡研究戲劇。
乙 喜歡研究？
甲 愛，愛聽。
乙 是愛聽啊，是愛研究哇！
甲 我愛聽啊！由打愛聽發展到愛研究這兒啦。
乙 哦，會唱不會唱哪？
甲 我還敢說會唱嗎，反正……差不多吧！
乙 差不多呀？
甲 眼面前兒的戲呀，都知道點兒，我也不是專業凈唱戲的。
乙 不是專業？
甲 不是唱戲，好玩兒，喜愛。在北京啊，我凈跟這個這個……唱戲的見面兒，跟他們一塊兒玩兒。譚富英你認識嗎？
乙 認識啊。
甲 我們沒事兒凈在一塊兒研究，我給他呀說說身段嗎的，研究研究唱腔兒呀，我們……
乙 您給譚富英說說身段？
甲 啊，盛戎啊……
乙 盛戎？
甲 裘盛戎，他很尊敬咱。
乙 他？
甲 哎。誰他們……世海他們，認識嗎？
乙 世海？
甲 啊，少春他們。
乙 您怎麼這么大口氣，凈說名字，不說姓？
甲 說出姓也可以，袁少春他們。
乙 哎……袁少春哪？
甲 袁……
乙 袁世海。
甲 對，袁，袁世海。
乙 李少春。
甲 對，李少春。
乙 干嗎呀？
甲 張春華，張雲溪，知道嗎？
乙 知道。
甲 我們都很熟哇。在一塊兒研究戲劇什麼的，我給他們講一講，說一說。
乙 我怎麼不認識您，沒聽過您的戲？
甲 我不是唱戲的，在北京我凈走票，我是票友兒。
乙 您貴姓啊？
甲 我呀？
乙 啊。
甲 姓馬。
乙 台甫？
甲 三立。
乙 馬三立就是您哪？
甲 對啦。知道我的外號嗎？
乙 不知道嘛。
甲 外號我叫「叫官兒」。
乙 什麼？
甲 叫官兒。
乙 叫官兒？
甲 嗯。
乙 撲克牌里有一張一個小人騎自行車的，不是那個叫「叫官兒」嗎？
甲 我也叫「叫官兒」——他們大夥兒送我的外號。
乙 怎麼給起這個名兒哪？
甲 我呀，在票房的時候，也有清排，也有綵排呀，只要我去啦，瞧見我啦，什麼戲都能開得了，什麼戲都能唱，所以叫「叫官兒」。你說短什麼角兒？短老生，我來。老生有啦，缺花臉，我來。花臉有啦，短個老旦，我來。短小花臉，我來。我全行。
乙 噢，合著一有您嘛，這出戲就開啦。
甲 生、旦、凈、末、丑，神仙、老虎、狗。
乙 滿會？
甲 全有點兒。
乙 你瞧呀！
甲 你要學，我教給你點兒？
乙 我……
甲 你學嗎？你要學我給你來，武功！
乙 干嗎，干嗎？
甲 先給你窩窩腿。
乙 好模當樣兒給我窩腿干嗎呀？
甲 唱戲用功啊。
乙 嗐！別說還沒商量好跟您學戲呀；學戲，我四十多歲啦，也不學武啦，窩腿？這腿一窩不折了嗎？
甲 你打算學？
乙 不學武的，就學文唱。
甲 我教給你。
乙 那好。
甲 想學文的還不貴。
乙 哎？
甲 打今兒起呀……
乙 您先等等兒……
甲 頭一天……
乙 您甭頭一天，我不幹！這還不貴？
甲 嗯。
乙 不貴一定是賤啦，賤了您要多少錢哪？嗯？
甲 你那意思是打算少花錢哪，對不對？
乙 少花錢哪！一子兒不花還不定學不學哪！我也不知道您有什麼能耐，坐在那兒一說您會唱戲，我也沒見您的戲，不知道怎麼樣我就花錢，我什麼毛病？我？
甲 你多會兒學，我教，不要錢。
乙 不要錢？那行。
甲 你嗓音兒怎麼樣？
乙 嗓子不很好。
甲 等哪天你唱兩句我聽聽。
乙 干嗎等哪天哪？我跟您這么說、叫官兒呀！
甲 啊。
乙 這不像話，沒有叫這名兒的！今天借這個機會，我請您唱一段兒行不行？
甲 哪兒唱？
乙 這兒。
甲 這兒不行。
乙 您不是票友兒嗎？
甲 我不能清唱，我是綵排。清唱差點兒差點兒事。
乙 清唱不行？
甲 我非得穿戲服嗎的。
乙 什麼？穿戲服？
甲 嗯。
乙 就是唱戲穿的那衣裳？
甲 啊。
乙 嗐，那不叫行頭嗎？
甲 對，行頭。
乙 那怎麼叫戲服哇？
甲 我怕你不懂。
乙 嗐，我們不管怎麼外行，唱戲穿的那叫行頭我們還不懂嗎！
甲 懂不更好嘛！得穿上行頭唱。
乙 行頭可不現成，這么辦，雖然是穿便服不是嘛，咱們也帶點兒身段，好像跟彩唱一樣。
甲 帶點兒身段？
乙 哎。
甲 我先聽你的，你先來個身段我聽聽。
乙 什麼叫來個身段我聽聽？
甲 我聽聽你的身段怎麼樣？
乙 身段還能聽聽？那是舞台上的做派呀！
甲 我先聽聽你的做派。
乙 做派聽得見嗎？那不得看嗎？
甲 先看看你的做派！
乙 看看我的做派干嗎哪？打算唱的話，你說要唱哪出戲，咱們哥兒倆研究一出。你喜歡唱哪出？你說！
甲 干嗎呀？
乙 唱啊。
甲 你跟我唱？
乙 啊。
甲 你這不是打鑔嗎？顯見你是拿我糟改呀！
乙 怎麼？
甲 我這么大的票友兒，我跟你唱？跟著你砸鍋呀！你哪兒成啊！
乙 嗐，雖然說我不行，你的意思不是打算看我的身段，聽聽我的嗓音嗎？
甲 啊。
乙 我借這個機會呀，為的是跟你學學，你看我可以深造，將來我再往深里研究。
甲 你會哪段兒？我先聽聽。
乙 你說呀。
甲 我別說呀。
乙 怎麼？
甲 我會好幾百出戲哪，我說？你去呀？你先揀你會的。
乙 噢，你會好幾百出戲哪？
甲 啊。
乙 那可你會的多。
甲 你會什麼呀？
乙 我會的可不多。
甲 你會哪個，唱哪個得啦。
乙 我出主意？
甲 啊。
乙 哎，這倒好。咱們哥兒倆唱回《黃鶴樓》，怎麼樣？
甲 什麼戲？
乙 《黃鶴樓》哇。
甲 ……黃什麼樓？
乙 《黃鶴樓》，行嗎？
甲 這戲你去嗎？
乙 嗐，我不會我就出主意啦！
甲 哎，這戲可生點兒呀！差不離兒戲園子都不貼這戲。
乙 別人不唱，咱們唱不新鮮嗎？
甲 黃什麼樓？
乙 《黃鶴樓》哇！
甲 《黃鶴樓》？
乙 啊。
甲 唱哪一點兒？帶「大審」不帶？
乙 啊？帶「大審」不帶？
甲 啊。
乙 不帶「大審」。
甲 不帶「大審」，起「廟堂」來。
乙 起「廟堂」來？
甲 嗯。
乙 嗐！您說「大審」、「廟堂」啊，那是《法門寺》。
甲 你對？
乙 我們唱的這是《黃鶴樓》！
甲 《黃鶴樓》哪一點兒？
乙 《黃鶴樓》就是「劉備過江」啊！
甲 劉備過江」，你就說「劉備過江」得了嘛？要不你這人怎麼讓人恨哪。就這樣！
乙 怎麼？
甲 你說「劉備過江」啊，說「劉備過江」我早知道啦，還掉侃兒——《黃鶴樓》啦！
乙 掉侃兒？《黃鶴樓》這是戲名字，這是掉侃兒嗎？
甲 你就說「劉備過江」我不就早知道了嗎？
乙 這你會唱啊？
甲 會唱，我走票這么些年啦，我到哪兒總是這個——「劉備過江」，總唱這個「勸千歲」那可不是？
乙 「勸千歲」？
甲 （唱）「勸千歲殺字休出口，老……」
乙 您先等等吧。
甲 （唱）「老臣……」
乙 您先等等兒唱吧，這是什麼戲呀！您唱的那是「劉備過江」啊？
甲 我去那張果老。
乙 張果老啊？
甲 「劉備過江」我去找張果老。
乙 哎，您那是《甘露寺》，那叫喬國老，那是「劉備過江」招親啦。
甲 喬國老？
乙 啊。
甲 對對，喬國老。
乙 我說這「劉備過江」啊，是黃鶴樓赴宴。
甲 按你這路子是唱赴宴這點兒？
乙 什麼叫按我這路子呀？這是兩碼事，《甘露寺》是《甘露寺》，這是《黃鶴樓》。
甲 隨你吧。《黃鶴樓》，你有啊？
乙 啊。
甲 有咱就唱這個。
乙 那麼你有嗎？
甲 你就甭管啦。
乙 甭管啦？
甲 我叫「叫官兒」呀！
乙 噢「叫官兒」這意思是去啦。咱唱《黃鶴樓》啦，您去誰，您挑角兒吧！
甲 我先別挑。我要什麼角兒，可巧你也會那一點兒，這怎麼辦哪？你先說，你會哪一點兒，你來。不成的你就甭管啦。
乙 這倒對，那麼我挑角兒啊，我去劉備。
甲 嗯。
乙 我劉備。
甲 好啦！
乙 您哪？
甲 我去什麼呀？
乙 您說呀。
甲 不，問你。
乙 去誰也問我？
甲 哎，我不說，就聽你的，你來。
乙 哎呀，您橫是不會吧，先生？
甲 怎麼不會呀？
乙 讓您挑哪出戲您也不挑，讓您挑哪個角兒，「聽您的」，你別馬馬虎虎不清頭吧？
甲 什麼不清頭哇，我們大大方方兒的聽你派！你派哪個角兒我唱哪個角兒，怎麼叫不清頭哇？真是！你說吧！
乙 我說，你來個諸葛亮行嗎？
甲 你甭管啦。
乙 甭管？您倒是會呀，不去呀？
甲 你就甭問啦，那有什麼呀。
乙 行啊。
甲 不是我去諸葛亮嗎？
乙 哎，對對。
甲 歇工戲，歇工戲。
乙 我再來個張飛。
甲 張飛？
乙 哎。
甲 去倆？
乙 分包趕角兒嘛。
甲 嗬，行啊，你。
乙 你也得去倆。
甲 我來個什麼呀？
乙 你再來個魯肅。
甲 魯肅？
乙 嗯嗯。
甲 魯大夫。
乙 對。
甲 魯子敬？
乙 哎，對啦，對啦。
甲 嘿。（唱）「魯子敬在舟中……」我來，先來魯肅後來諸葛亮，「借風」那點兒我來。
乙 「借風」？
甲 我來！（唱）「學天書，玄妙法……」馬連良學的是我這路子。
乙 哪管唱多好，不對！
甲 啊！
乙 這是哪兒的事呀！您唱的這是《借東風》呀，我們說的是《黃鶴樓》。
甲 《黃鶴樓》帶《借東風》好不好？
乙 啊？那怎麼唱啊？
甲 你說把這點兒碼啦？
乙 什麼叫碼啦？原本就沒有《借東風》哇！
甲 「學天書」這點兒我有啊。
乙 您有，跟我們這出用不著哇！
甲 小點聲唱行不行？
乙 您那兒小聲唱啦，我這兒怎麼辦哪？
甲 按著你這路子吧。我魯肅什麼時候去？
乙 您也甭去魯肅啦，您就去諸葛亮得啦。
甲 先去諸葛亮。
乙 哎，分包趕角兒，完全是我的。
甲 那你可累點兒啦。
乙 那沒辦法呀，還有一樣兒，您得受點兒累。
甲 什麼呀？
乙 咱們沒「場面」。
甲 沒場面就清唱，不打傢伙。
乙 那太素凈啦，使嘴打傢伙。
甲 拿嘴學？
乙 哎。我去劉備上場，您打傢伙。
甲 我來。
乙 您上場我打傢伙。
甲 好。
乙 我是劉備，我先上場。
甲 我呢？
乙 您打傢伙。
甲 可以呀。
乙 「餛飩。」
甲 （秧歌鑼鼓）倉倉七倉七，倉倉七倉七……
乙 您等等兒，您等等兒，扭秧歌？
甲 不是你告訴我說的打傢伙嗎？
乙 劉備扭秧歌，那怎麼唱啊？
甲 這么打傢伙不是熱鬧嗎？
乙 熱鬧？那不亂嗎？唱二簧啊，打小鑼兒。
甲 小鑼怎麼打呀？
乙 台台……
甲 好，再來。
乙 「餛飩。」。
甲 台，台，台，搭搭台。
乙 「啊，先生。」
甲 「啊，先生。」
乙 倆大夫啊？
甲 你管我叫先生嘛。
乙 嗐！我叫你先生，你別叫我先生。
甲 我管你叫什麼呀？
乙 管我叫「主公」。
甲 「主公」是什麼玩意兒？
乙 嗐，什麼玩意兒！「主公」啊，我就是皇上。
甲 皇上的腦袋剃這么亮啊？
乙 嗐，這不是假的嗎？做派嘛。
甲 好，皇上。
乙 「啊，先生。」
甲 「皇上。」
乙 什麼叫皇上啊？
甲 什麼？
乙 「主公。」
甲 「主公！」
乙 別忙啊，我還沒叫你哪。「啊，先生。」
甲 「主公。」
乙 「此一番東吳赴宴，你把孤王害苦了！」
甲 呸！
乙 這是怎麼個話兒？
甲 你氣我嘛。
乙 怎麼？
甲 我怎麼害你啦？
乙 沒說你呀！
甲 那你怎麼說「害苦了」？
乙 我說的是諸葛亮。
甲 找諸葛亮去呀？
乙 我哪兒找去呀！
甲 那你沖我說嘛？
乙 「劉備過江」不是你出的主意嗎？
甲 我多咱出主意啦？
乙 嗐，你讓我去，我不樂意去呀。
甲 那你就甭去呀。
乙 哎，那就甭唱啦！
甲 好，不唱算啦！
乙 算啦？到這兒就完啦？
甲 你說不唱了嘛。
乙 沒說你本人兒，我說你這個角兒把我這個角兒給害啦！
甲 我什麼詞兒哪！
乙 你打傢伙就行啦，倉來七來倉來七米……
甲 噢，這樣兒。
乙 「啊，先生。」
甲 「主公。」
乙 「此一番東吳赴宴，你把孤王害苦了！」
甲 倉來七來倉來七來倉。
乙 （唱）「心中憤恨諸葛亮。」
甲 好！
乙 別叫好啦！
甲 倉。
乙 「立逼孤王過長江。」
甲 倉。
乙 「龍潭虎穴孤前往。」
甲 倉來七來倉來七來倉來七來倉。
乙 「啊？」
甲 啊。
乙 「啊？」
甲 （學驢叫）啊……
乙 你怎麼學驢叫哇？
甲 配音。
乙 配音？哪兒來的驢呀？
甲 騎驢打酒去嘛。
乙 啊。
甲 你騎驢打酒去，我把你一家子都殺啦。
乙 那是什麼戲呀？
甲 《捉放曹》。
乙 這不是《黃鶴樓》嗎？
甲 那你不騎驢打酒去？
乙 沒有驢。我這一「啊」是納悶兒。
甲 你有什麼可納悶兒的哪？
乙 因為得讓你說話，我好唱啊。
甲 什麼詞兒呀？
乙 「山人送主公。」
甲 「山人……」
乙 你別忙，忙什麼呀。（唱）「龍潭虎穴孤前往，」
甲 倉來七米倉來七來倉。「山人送主公。」
乙 「唉。分明是送孤王命喪無常。」
甲 「送主公。」
乙 「免。」
甲 「送主公。」
乙 「免。」
甲 「送主公。」
乙 「免」
甲 「送主公。」
乙 你把我送哪兒去呀？
甲 送你過江。
乙 送那麼遠干嗎呀！送一句就該你唱啦！
甲 對對，下啦。
乙 哎，你別下呀。我下啦。該你唱啦。
甲 我唱？
乙 哎。
甲 站這邊兒唱。
乙 哎，對對。倉來七倉來七來倉。
甲 （唱）「心中惱恨諸葛亮。」
乙 倉。
甲 「立逼孤王去過江。」
乙 倉。
甲 「龍潭虎穴孤前往。」
乙 倉來七來倉來七來倉。「山人送主公。」
甲 「啊？」
乙 合著劉備送劉備呀？
甲 你讓我唱嘛。
乙 我讓你唱。你不是諸葛亮嗎？
甲 啊。
乙 你得唱諸葛亮那詞兒呀。
甲 諸葛亮哪個詞兒呀？
乙 你不會呀？
甲 廢話，我干什麼的？
乙 會你就得唱啊！
甲 會就唱啦！
乙 還是不會呀。
甲 我是「叫官兒」，怎麼不會呀？
乙 你倒是會，倒是不會呀？
甲 可說哪。
乙 什麼叫可說哪？
甲 反正會倒是會。
乙 忘啦？
甲 也沒忘。
乙 唱吧。
甲 想不起來啦。
乙 還是跟忘了一樣啊！
甲 不新鮮。
乙 一句沒唱就忘啦，還不新鮮？
甲 唱戲忘詞兒不算包涵。
乙 沒聽說過，您一句沒唱就忘啦還不算包涵？
甲 我也不是滿忘啦，頭一句想不起來嘛！這戲我們都好些年沒唱啦。
乙 甭凈說年頭兒多少，您一句還沒唱就忘啦！
甲 你一提我就知道。
乙 我告訴你：「主會上馬心不爽」。
甲 哎，可不是這個嘛。
乙 會啦？
甲 有哇，「主會上馬」什麼？
乙 「心不爽』」。
甲 有哇。
乙 好，有。倉來七來倉來七來……
甲 哎，好些句兒哪？五句吧？
乙 哎，共合四句呀。
甲 四句啦？
乙 啊。
甲 「主公上馬心不爽」？
乙 啊。
甲 二句不夠轍。
乙 怎麼？
甲 二句是「發花」。
乙 誰說的？「山人八卦袖內藏」。
甲 夠轍。
乙 多新鮮哪！
甲 三句我改新詞兒。
乙 改新詞兒？
甲 聽我的三句。
乙 那可不成，改新詞兒那怎麼唱啊？
甲 原有的那不像話呀。
乙 誰說的？「將身且坐中軍帳」。
甲 這是第四句。
乙 三句。
甲 四句哪？
乙 啊……合著一句不會呀？
甲 得得，已經都說出來啦。
乙 「等候琢州翼德張」。
甲 來。
乙 倉來七來倉來七來倉。
甲 （唱河南墜子）「主公上馬呀心不爽啊，心呀心不爽啊，有山人哪八卦在袖內藏。」
乙 （學拉墜子過門）
甲 「將身我且坐中軍寶帳啊。」
乙 （學拉墜子過門）
甲 「等候涿州翼德張，按下了諸葛亮咱不表，」（學拉墜子過門）
乙 「後面來了我翼德張。」
甲 （學拉墜子過門）
乙 「將身兒來在了中軍寶帳。」
甲 （學拉墜子過門）
乙 「見了那諸葛亮我細說端詳。」
甲 說！
乙 說什麼呀？怎麼唱上河南墜子啦？
甲 你唱的這不也是墜子嗎？
乙 我……我讓你帶到溝里去啦！
甲 我應當唱什麼調？
乙 應當唱什麼調都不會？
甲 我應當唱什麼腔兒？
乙 嗐！（唱）「主公上馬心不爽，」
甲 倉。
乙 你唱啊。
甲 「主公上馬……」
乙 打傢伙。
甲 倉來七來……
乙 我打傢伙呀！
甲 怎麼這么亂呀！
乙 倉來七米倉來七來倉。
甲 「主公上馬心不爽，」
乙 倉。
甲 「山人八卦袖內藏，」
乙 倉。
甲 「將身且坐中軍帳，」
乙 倉來七米倉來七來倉。
甲 「等候涿州翼德張。」
乙 倉，七來倉。
甲 ……
乙 報名啊！
甲 嗯？
乙 報名啊！
甲 學徒馬三立……
乙 馬三立干嗎呀！
甲 報誰的？報你的？
乙 報我的也不對呀。
甲 報誰的？
乙 諸葛亮啊。
甲 學徒諸葛亮，上台鞠躬。
乙 嘿！諸葛亮倒和氣，有說這個詞兒的嗎？
甲 怎麼報？
乙 「山人諸葛亮，等候翼德張。」
甲 這句呀？
乙 啊。
甲 早就會。
乙 會怎麼不說哪？
甲 會，不知道這句擱哪兒。
乙 那不跟不會一樣嗎！
甲 「山人諸葛亮，等候翼德張。」
乙 「走哇！」
甲 怎麼話兒？怎麼話兒？
乙 怎麼啦？
甲 你嚷什麼呀？嚇我一跳！
乙 嗐，這不是張飛來了嘛！
甲 張飛來啦？
乙 啊。
甲 我給來個不見面兒。
乙 躲帳啊？
甲 張飛來啦，我什麼詞兒呀？
乙 我叫板，「走哇！」你打傢伙，張飛上場。
甲 噢，來來。「山人諸葛亮，等候翼德張。」
乙 「走哇！」
甲 台，台，台，台，台搭搭台。
乙 好嘛，這是張飛他妹妹。我怎麼唱啊？
甲 你不是說打傢伙嗎？
乙 打傢伙別台台的打呀，這是花臉，你得打快傢伙呀！
甲 怎麼快呀？
乙 倉倉倉……
甲 噢，這樣兒啊。「山人諸葛亮，等候翼德張。」
乙 「走哇！」
甲 倉倉倉……唱啊！倉倉倉倉倉……
乙 干嗎？這是過電啦怎麼著？
甲 這玩意兒有規矩沒有？
乙 有哇。
甲 打多少下？
乙 傢伙都不會打？
甲 你說明白了。
乙 這叫什麼「叫官兒」呀！我一叫板，你打一個[四擊頭]：倉倉叭崩登倉！出來一亮相兒，改快的：倉倉倉……崩登倉！「哇呀……」
甲 哪兒「哇呀」？
乙 崩登倉。
甲 「哇呀」完了？
乙 打傢伙：倉來七來倉來七來倉。
甲 倉來七來倉完了哪？
乙 唱。
甲 我就唱？
乙 你別唱啊，我唱。
甲 來。「山人諸葛亮，等候翼德張。」
乙 「走哇。」
甲 倉倉叭崩登倉！倉倉倉……崩登倉！「哇呀……」
乙 我「哇呀」。
甲 那你不說明白了！我當我「哇呀」呢。
乙 我「哇呀」呀。
甲 「哇呀」呀？
乙 「哇……」我得哇呀得出來呀？
甲 倉來七來倉來七來倉。
乙 （唱）「心中惱恨諸葛亮。」
甲 倉。
乙 「做事不與某商量。」
甲 倉。
乙 「怒氣不息……」
甲 大倉。
乙 「寶帳闖。」
甲 倉倉倉……倉。
乙 「快快還某大兄王。」
甲 倉七倉。
乙 「可惱哇！」
甲 大倉。
乙 「可恨！」
甲 要死呀？
乙 怎麼要死呀？
甲 干嗎齜牙咧嘴，可惱可恨？
乙 該你說話啦。
甲 「送主公。」
乙 「送主公！」這是張飛呀！
甲 「送張飛。」
乙 又給送啦？
甲 什麼詞兒呀？
乙 一句不會嘛！「三將軍進得寶帳怒氣不息，為著誰來？」
甲 這句呀？
乙 啊。
甲 早我就會。
乙 會怎麼不說哪？
甲 不知道這句擱哪兒？
乙 這跟不會一樣啊。
甲 不知道什麼時候說。
乙 就這時候說。
甲 就這鍾點兒說。
乙 哎。
甲 再來。
乙 「可惱哇！」
甲 大倉！
乙 「可恨！」
甲 「啊，三將軍，進得寶帳怒氣不息，為著誰來？」
乙 「先生啊！」
甲 啊，怎麼著？
乙 「老張就為著你來！」
甲 噢，你為我來？
乙 「正是！」
甲 這個……我不惹你呀！
乙 這像話嗎？
② 郭德綱 黃鶴樓 台詞
郭德綱、於謙相聲《黃鶴樓》文本上集
郭：今兒好日子，啊。
於：是。
郭；立秋。
於：唉，今兒是。
郭；貼秋膘兒的日子（北京、河北等地人習慣，秋天多吃點兒，把夏天天熱沒有食慾的時候瘦下去的肉補回來）。
於：唉。
郭：今天中午特意吃了四兩素炒餅。
於：貼什麼膘兒了這個？
郭：相信大夥兒也都貼了秋膘了。
於：嗯。
郭：貼完秋膘上這兒看我來。
於；呵呵。
郭：我很欣慰呀
於：高興
郭：我很高興啊……今天在這兒是咱們相聲專場
於：對。
郭：啊。這個人叫（指於謙）……什麼來著？
於：不認識您就給我介紹啊？
郭；先引見出來再說。
於：咳。
郭：有名字，這個人。
於：當然了。
郭：叫什麼？
於：於謙。
郭：好名字！
於：是嗎？
郭：好好乾。
於：哦。
郭：好好乾（於：一定。）知道嗎？知道什麼叫為人民服務嗎？（於：嘿喲。）把這個，擱在心裡頭。
於：應該的。
郭：不丟人。
於：唉。
郭；三百六十行行行出狀元……干什麼不是吃飯，對不對？好好的，跟政府要好好說，知道嗎……有有那天，有那天，慢慢熬這個……
於：我怎麼越聽越別扭啊這話？
郭：不是……我的……我這意思就是希望你好！
於：我謝謝您！呵呵。
郭：希望你呀，出類拔萃，在你們這個藝術行業里邊啊，成為一個可造就的人才。
於：啊得，我謝謝您。
郭；是不是啊？
於：借您吉言。
郭：在為一個老前輩來說呢？（於：嗯？），我也希望你，有不明白的就問，有不懂的，就掃聽。三人通行必有我師；敏而好學不恥下問。沒
事兒就多敏敏……多，多學學……
於：什麼？
郭：敏而好學。
於：學學！
郭：這個，西遊記里都有這話，知道嗎……
於：哪兒啊？西遊記里沒這個，沒這個……
郭：雖說咱們不同行，但是我們的工作，也是有關系的。
於：噢不同行？
郭：唉！都是搞藝術啊，專業不一樣。
於：您也是演員嗎？
郭：我……何止演員，我藝術家……
於：您？
郭：啊嘿嘿……我藝術家好些日子了……
於：是啊！？
郭：嗯。著名京劇表演藝術家！
於：噢，京劇。
郭：京劇，京劇知道嗎？
於：京劇知道……
郭：啊京劇……京劇（做在《日本梆子》最後在腦袋兩邊來回拍手的動作）。
於：大戲……您說那是日本歌劇！跟這沒關系知道嗎！
郭：討厭！我是唱京劇的……
於：京戲呀？
郭：著名京劇表演藝術家。一掃聽沒有不認識我的……
於：是嗎？
郭：唉！
於：怎麼稱呼？
郭：超級馬麗！
於：……京劇表演藝術家叫超級馬麗！
郭：這，你看，它……可樂吧？多新鮮！
於：怎麼叫超級馬麗呀？
郭：超級馬麗！
於：啊。怎麼講啊？
郭：超……超級呀！比別人都好，在別人前面！
於：超級？
郭：超級。
於：瑪麗？
郭：京劇界有倆藝術家。
於：誰呀？
郭：馬連良、厲慧良……馬厲兩個人，不如我！我比他們強，我叫「超級馬麗」……
於：哦……比他們都強？
郭：唉！
於：超級馬麗……
郭：當當然了，當然了，這是現在……當初咱們也跟人學（xiao）過。
於：哦，人家也教過你。
郭：唉！上，上厲慧良家裡頭。
於：厲先生那兒。
郭：上馬連良家裡頭。
於：哦。
郭：你得學（xiao）去！
於：那當然了。
郭：他們這個說戲都挺晚！（於：是嗎？）夜裡十一二點還說戲呢，等著我。
於：那……夜裡頭給你說戲呀！
郭：就十一二點！（於：噢！）我要不去這倆人活不了了！
於：是啊！
郭：且等著我！（於：哦！）啊，上厲慧良那兒去，一進門兒管事兒的都急了：你怎麼才來你！啊！你還打算干嗎你，啊！快！快點兒……來
！哎嗨！一進門兒那兒等著了！弦兒也得了，鼓也等著呢！厲先生那兒等著我呢！來吧！趕緊吧！（於：吊吊嗓子）這兒開傢伙：（京劇圓板
）：（於：唱吧。）（使勁兒咳嗽）包才好白我的面啊。嘗個包鬧個包,嘗嘗包兒的餡啊！
於：咳！……賣包子的呀！
郭：賣包子干嗎，吊嗓子！
於：那怎麼這腔兒啊這個？
郭：這就……包龍圖打坐開封府知道嗎？就跟這個，改過來的……
於：哪兒改過來的這是！
郭：知道嗎，唱……唱完了這兒厲老闆，您先忙著，我得奔馬連良那兒去。
於：上馬先生那兒。
郭：馬先生那兒也等著我呢！
於：也等著您？
郭：一進門兒馬夫人都急壞了：你怎麼才來？老頭兒都快不行了！一進門兒這鼓，弦兒竇等著呢（還是圓板）：新哎屜兒的，熱包兒熱的咧，
醱麵包兒的又熱咧！
於：這倒對。
郭：嗯……這還對？
於：馬先生……馬連良先生是回民嘛。
郭：嗯……（才回過味兒來）啊？
於：回教賣包子就這么吆喝！知道嗎！
郭：你跟這個外行你怎麼能著得了這個急！
於：我外行啊？
郭：我……我超級馬麗我！……
於：哎呀呵……別提這超級馬麗了！
郭：知道嗎……從小，跟馬連良長起來的！馬先生給我說戲，最喜歡我了（於：是嗎？）（郭德綱大舌頭）：這個學京劇呀啊，千萬不能夠嚼
（著）急，雞（知）道嘛……je個，必須啊，ze個，用丹田氣，雞道嘛……這個zhui裡面要清qu……吐zei要清楚！雞道嗎……（其中拼音查無
此字，都是大舌頭音）
於：這是唱戲的說的？
郭：？？？（三個字聽不清楚）觀眾不論坐到哪，把最後一排這個耳音都得xiong到，有je么幾個，幾句話，咱們京劇演員要嗆起來得細ze樣的
啊：花愛百qiai買一小ju，jeijei喝xui嘎巴嘎巴漆豆，接牆頭影出去zhei一聲你拆診的？屎了，啊……（翻譯：觀眾不論坐到哪，把最後一排
這個耳音都得送到，有這么幾個，幾句話，咱們京劇演員要唱起來得是這樣的啊：花二百錢買一小豬，滋兒滋兒喝水嘎巴嘎巴吃豆，接牆頭扔
出去滋兒一聲您猜怎的？死了，啊……）
於：（樂得不行了）這是唱戲的說的？
郭：啊……你你……你，你xiuo一遍，你xiuo一遍漾我聽聽。（你說一遍讓我聽聽。）
於：你給來來。
郭：好……（字正腔圓）花二百錢買一小豬，滋兒滋兒喝水嘎巴嘎巴吃豆，接牆頭扔出去「滋兒」一聲您猜怎麼著？死了！（學「馬連良」：
好，你ze個xue的好，有習間向家來給我xuoxuoze個，啊……
於：嗨！……不怎麼樣……誰給誰說呀這是？
郭；打小……打小學（xiao）戲，紅遍大江南北著名京劇表演藝術家超級馬麗就是我……沒有不知道的！（於：是啊？）但是在京劇界這些年
我非常的寒心哪，（於：怎麼了？）看慣了這些個世態炎涼，文人相輕藝人相賤，互相的排擠，很沒意思；親眼看著很多小演員平步青雲，飛
黃騰達；很多人，老藝術家，都熬到不錯的位置上了，不自重，啊。做的不該做的事兒，最後，吊兒郎當入獄，知道嗎……
於：咳，你等會兒吧，那句成語不叫……那叫鋃鐺入獄。
郭：是，那老藝術家小名兒叫「吊兒」，啊……
於：咳！…… 有唱戲叫吊兒的嗎你這！
郭：……吊兒！不讓我唱！他們害我呀！（與：是啊？）活該！（於：怎麼了？）死不死！（於：哦！）啊？誰怕你們，啊？此處不留爺，自
有留爺處；處處不留爺，老子上鐵路！啊……
於：啊哈？……把實話說出來了啊？好好好……
郭：（左右後台滿處問「是不是」，最後回過臉來）
於：行行行。
郭：打小，咱……哪兒都能唱！我就指著你們！（於：是是是）全中國就這么幾個團了！就這么幾個劇場了！（於：不見得）離開你們幹不了
了！人狗不理怎麼乾的？西單慶豐怎麼乾的？上海南翔怎麼乾的？對嗎！
於：全是包子鋪啊！
郭：成都韓……韓包子怎麼乾的！對嗎！（於：您跟人家比什麼！）杭州小籠包怎麼乾的！（於：行了行了……）學（xiao）藝這個就……啊
？
於：別跟人家比呀。
郭；說這意思，說這意思（郭德綱的口頭語兒之一，但凡損人家之後，或者他自己「丟人現眼」了，人家數落他，他就說這句）
於：不唱了。
郭：我不理他們！（於：哦。）走自己的路，（於；好，）想說誰說誰去吧……
於：什麼亂七八糟的這都是？
郭；我管那個去了我，對嗎？
於：不是就不唱了嗎？
郭；我當我的藝術家，活該！死！知道嗎……佐故我，門兒也沒有！後來他，他們恨我……中國京劇界他害我……聯合工商局的跟城管執法大
隊的……把我那東西都沒收了！
於：是啊？
郭：氣得我呀！你怎麼弄啊？看著大車把我的服裝道具，屜，爐子都拉走了……
於：屜？！
郭：後台吃飯嘛！演員吃飯哪……恨得我呀，好，（開始拉起馬褂下擺來回擦手）不讓干拉倒！活該！知道嗎！我再置辦，知道嗎……
於：（學他倆手來回搓）您這面兒案上的動作可不錯啊！（樂）……
郭：不是……我跟他們著不了這個急
於：不跟他們著急？
郭：哎！不讓唱拉倒！知道嗎……哪兒都一樣唱！哪兒都一樣唱
於：平常不唱沒關系。
郭：啊。
於：今天……在這兒唱唱怎麼樣？
郭：嚯？在這兒唱？
於：在這兒，咱們兩個人？
郭：誰呀？
於：我。
郭：啊！？
郭：嚯沒想到啊……你這嘴夠有尿的！
於：什麼詞兒啊您這是！
郭：你這是難為人那！你這逮著蛤蟆擠出腦白金來這叫！
於：擠死也擠不出來呀這個！
郭：知道嗎……我那個東西都……都在城管那兒了！咱，咱怎麼弄，咱不能這樣唱啊……
於：沒關系。
郭；我沒有服裝啊。
於：美事兒沒事兒。
郭：我地那個道具呀！
於：用不著！
郭：我「聶」些東西都沒有！
於：「nie（上聲）」些東西？nie些東西！
郭：你這個舌頭有問題啊！
於：我舌頭有問題？
郭：不是干這乾的啊！
於：什麼呀！
郭：聽這口風兒你師傅就結巴我告訴你……
於：沒聽說過（樂得前仰後合）您還「聶」些個東西！
郭：「聶」些個……這都「疼」語，知道嗎？
於：什麼疼語？
郭：能，寧，零……能語！
於：成語！
郭：成成……成語！知道嗎……沒東西，咱怎麼唱？
於：沒關系，美關系咱就過過癮，素身兒唱。（素身：不穿行頭，便衣唱戲。）
郭：素的？
於：素著唱。
郭：沒弄過素的，知道嗎……沒人吃，知道嗎！那個，老主顧，來了一看，韭菜，扭頭走了！耽誤買賣！沒有，素的不幹，門兒也沒有……
於：這天兒弄肉的可愛壞呀？
郭：啊？愛壞幹嘛？象話嗎？
於：包子啊？
郭：不唱戲嗎？
於：唱戲。
郭：你告我弄素的幹嘛呀？
於：……素身兒唱！
郭：素身兒啊？
於：啊，誰讓您弄素的了？
郭：哦，不是素餡兒啊……
於：廢話。
郭：我也納悶兒，你跟外行沒法兒說。
於：就……清唱，懂不懂吧！
郭：清……清唱？口兒清點兒？少擱鹽唄！
於：還是包子……
郭：不是……怎麼著？
於：不是……您離開包子說得了話嗎？
郭：是……你說！你打算怎麼著吧！
於：唱戲呀！
郭：是啊！
於：咱倆唱戲呀！
郭：誰怕誰！怎麼著！（沖謙兒哥抻脖子瞪眼）他不講理你知道嗎！你動我試試！（朝謙兒哥揮拳）。
於：我，我，我……我不跟您打架，知道嗎！
郭：（一瞪眼）敢！
於：不您這後……您再上後廚把刀抄出來，我受不了……
郭：沒有，在城管那兒呢。
於：咳！……行了行了行了，別提這事兒了。唱戲。唱不唱？
郭：唱！咱唱？你跟我唱？
於：我跟您唱。
郭：當然了，你這……主要得聽我的嘛，對不對。
於：那當然了。
郭；你跟我學（xiao）。
於：我，我跟您學點兒能耐，學點兒本事。
郭：你嘿嘿嘿嘿……（美的鼻涕泡兒都樂出來了）你跟我學（xiao）？再說一遍，再說一遍再說一遍。你跟我學本事，再說一遍。
於：我跟您……學能耐。
郭：嘿嘿嘿嘿嘿……（樂得蹲下了）（站起來）他跟我學能耐，哪兒說理去這玩意兒……我教你了！
於：怎麼樣啊？
郭：教教……教你了！
於：先教你幾出厲慧良的戲，（於：好！）（郭德綱擼胳膊挽袖子）武戲！咱獨有的，厲先生厲派的戲！大武生戲！連，連台本兒戲！七俠五
義，唱全了四十來本兒……
於：不不不……
郭：唱不了那麼些個啊。
於：對。
郭：掐……銅網陣！
於：嚯！
郭：（又數了三遍銅網陣），籠屜陣，擀皮兒陣，攢餡兒陣……
於：您又要包啊是怎麼著？
郭：不是，連台本兒戲嘛！
於：本兒戲哪兒有餑餑，這什麼，亂七八糟的……
郭；武戲呀，武戲！我給你歪腿！我給你踠「咔嚓」一下子好玩兒……（說著要去抬謙兒哥的腿）
於：啊？！別介別介別介！算了算了算了算了！
郭：擔在這桌子上，我一坐，「咔嚓」一下子……
於：您這是踒腿嗎這個！
郭：調湯用吧！這個……（我聽這句話聽了好幾遍也沒聽懂，後來明白是把那「後腿兒」撅下來熬湯的意思）
於：算了吧！我這歲數再學武戲晚點兒了。
郭：來文的吧。
於：哎，唱功戲吧。
郭：文的……文的便宜，文的比便宜，是吧？你是按天兒算啊？你是按頓兒算，怎麼著吧？你打算花多少錢吧？
於：哼……跟您學戲還要錢那！
郭：你……多新鮮！不要錢吃什麼呀！是吧……
於：噢還給錢？
郭：怎麼著？不打算花錢？
於：不打算。
郭：不打算花，那你學……學戲呀！
於：行您這……咱倆就隨便這么唱唱！過過癮就完！
郭：讓大夥瞧瞧我。
於：我也沒打算真拜師學藝。
郭：看看，看看我這藝術是吧？
於：啊就是嘛！
郭：也好好些年不唱了啊！
於：啊。
郭：這個打他們迫害我不讓演出了，四十來年也不唱了，憑良心說啊……
於：四十多年不唱了？
郭：我決定今年三十五歲生日的時候啊，我好好的……我搞一個紀念活動，知道吧……
於：嗯……這位可能包子吃多了。
郭：咱們來吧。
於：啊？
郭：現在來吧，開始！來！來呀！唱啊！我等不了了快點兒！來呀，唱戲呀！（側身倆拳頭一前一後要打架似的，完了前腿兒抬老高，倆拳頭
來回繞圈兒……）
於：我說您請一打手去成不成啊？
郭：請一個？
於：您老跟我晃這沆（hang去聲）兒是唱戲嗎！
郭：是藝術家呀！唱啊來吧！……你要多少？你怎麼著？你來多少？
於：（往台下一瞧，看郭德綱，擰眉毛）什麼叫來多少我怎麼聽您這不像唱戲呀？您真能唱嗎！
郭：哎呀你問去……
於：那咱得挑出戲唱啊！
郭：那那那那那那那……
於：什麼都不問你擺個架式就要唱戲！（學郭德綱的手部動作……）
郭：噢忘了忘了忘了……挑一出戲唱？
於：啊您挑一出戲唱！
郭：挑戲……這咱倆得商量，我會不了這么些個。我是一個很嚴謹的人，我不像別的演員一出來撇著大嘴：我會一萬多出戲呢！胡說八道！
於：沒那麼多處！
郭；哪那麼些個！我學的時候我就學了……五十來出！
於：這在理。
郭：五十來出還不是出出都好，最拿手的就十八出。
於：你瞧瞧。
郭：過去我們唱戲，都寫在摺子上，疊好了，一個摺子上寫上一個戲名，我就會十八出，就這十八個折兒！（褶兒！）我最拿手的就這十八個
褶兒！啊……你數去，就這十八個褶，啊！（伸手做捏包子狀）
於：您還是狗不理出來的吧？（學他一手在下托著，一手在上面捻）
郭：狗不理？……
於：廢話！哪兒十八個褶兒還帶手勢的您這個！（把捻包子的手勢往前放，倆人兒一塊兒捻）
郭：唱戲嘛！唱戲嘛不得有這個嘛……（謙兒哥不捻了，郭子還捻）
於：哪兒就有這個呀！
郭：老生不都這個嘛！京劇那個，里個隆……
於：沒有！沒有！
郭：現在不讓這樣啦？
於：髯口在這兒（指胸口）不在這兒捻（包子……）
郭：捻髯口嘛！
於：沒有，哪兒啊！
郭：沒有啊？
於：沒有這個！
郭：嚯你們這京劇改革了你們！
於：壓根就沒有您那事兒……
郭：是吧？
於：哎，跳出戲。
郭：挑出戲呀？挑出戲挑……你挑！
於：我挑啊？
郭：你你來！
於：也是，我挑……咱們唱一出二進宮？
郭：外行了吧？
於：怎麼了？
郭：一聽這話就是外行！
於：二進宮啊……
郭：咱們有規矩：一屜得！
於：一屜得？
郭；一屜得……二進鍋，讓人笑話！讓人笑話！
於；您那意思是跑了氣就蒸不熟了？
郭：那當然了！
於：噢——
郭：我最膈應（討厭的意思）這個，知道嗎！粘粘糊糊的……
於：啊，呵呵……粘牙。
郭：那粘牙……這戲不行！不行……
於：換一個？
郭：換一個。
於：換一個……空城計？
郭：哎！這搞笑啊！這小花臉戲，最幽默，這最幽默這戲啊！
於：怎麼……
郭：空城計。
於：空城計？
郭：你看著滿滿騰騰，一掀蓋兒，任嘛沒有！知道嗎？
於：空鍋！
郭：鬧著玩兒，這個沒意思，小花臉戲……
於：什麼亂七八糟的！……空城計是小花臉戲嗎！
郭：再……再換一個。再換一個，再換一個，再來一個。
於：再換一個？我可會的不多！您要會咱就唱這出。
郭：哪出？
於：黃鶴樓？
郭：黃的？鹼大啦！
於：發面來了是怎麼著！
郭：揣鹼的時候沒弄好，給多了……
於：黃鶴樓跟面沒關系！
郭：黃鶴樓？……黃鶴樓在……在無底洞前面後面？
於：哪兒有無底洞？沒有無底洞。
郭：唐僧嘛，他們取經去……
於：您說的這是西遊記！跟這兩碼事。這三國戲。
郭：三國？韓國？日本？……怎麼這？馬來西亞？
於：幹嘛呀您惦著？
郭：有馬來西亞沒有？
於：什麼馬來西亞呀！三國您沒看過這書嗎！
郭：看過啊！
於：魏蜀吳三國！
郭：對呀對呀對呀……啊……怎麼著？你說？
於：這我還怎麼說？
郭：我考考你。我考考你！
於：您上這兒考我來啦！
郭：就看看他腦子快慢！搞一智力測驗！
於：三國戲呀！東吳下書請劉備過江赴宴哪！黃鶴樓劉備不樂意去呀！
郭：不樂意去，然後，然後呢？別！別！別打奔兒！別打奔兒！（指著謙兒哥臉走過去了）
於：您先等會兒吧（扒拉開郭子的胳膊）我打什麼奔兒啊？劉備不樂意去！
郭：啊結果去沒去呢？
於：去啦！諸葛亮定計……
郭：這……這不就得了嘛！請，請，三國請劉備過江，劉備不樂意去，諸葛亮讓他去，劉備就去了！去吧走吧……（開始跟傻小子似的原地邁
步）走著走著哎！前面出一問號！（不走了）劉備一蹦「噔」「嘟嚕嚕嚕！」哎！出一蘑菇！把蘑菇吃完劉備長個了啊！長個了。還往前走，
知道嗎（繼續邁步），又一個啊！一問號，一碰……出一朵花！
於：啊哈！
郭：吃完花劉備一抬手「篤篤篤篤篤篤篤」……能打子彈了！
於：行了行了！
郭：帶翅兒的王八就來了，你知道吧……
於：別說了，行了！行了……您除了賣包子，就是超級馬麗了吧？
郭：你怎麼知道我這藝名兒？
於：什麼亂七八糟的您這是？沒有了！
郭：有沒有後面這個？
於：沒……前面這都沒有！
郭：你們現在把這本子都……都改啦？！
於：什麼……壓根兒也不像您說的似的！
郭：不要這個了？
於：帶水戰劉備過江赴宴嘛！
郭：就就，就這點兒是吧？
於：就這一折。
郭：這撞蘑菇有沒有吧？還要不要吧？
於：撞蘑菇什麼都沒有。
郭：不要這個了啊？
於：唉！什麼出蘑菇出花全沒有！
郭：改編本兒的！改編本兒的是吧？改編本兒……
於：您那才算改編本兒的。
郭：行。
於：就唱這個吧！
郭：行行……跟你著急真著急我告你……（拿毛巾摸腦袋）
於：誰著急呀這個？
郭：可了不得了……
於：講戲講這么半天。
郭：好好好……
於：唱不唱啊？
郭：好來呀！來呀……（又開始擺打拳的架子）
於：來吧？
郭：我都等不得了快點兒！
於：您先撂下您先撂下這架子……這都沒說好呢您唱什麼呀？
郭：哦咳……對對對。
於：咱得分分角兒啊？
郭：這里頭……啊行！你來多少！你說！
於：您這老買賣口咱倆唱不了！
郭：不是我告你這個……我告你這個戲沒法跟你對啊！滿嘴外行話，你上家去，你上家去……你天天去。連去十天，給你一貴賓卡，八八折！
以後……
於：還是包子鋪啊！
郭：你看你不會……上家去！
於：我上什麼家！咱倆這兒唱戲我上什麼家去……
郭：啊是……你你別喊！鬧什麼鬧！
於：分包趕角咱倆得分分這里的角色！
郭：有事兒說事兒！別張那麼大嘴！我打小就怕尿罐子我告你啊……
於：咳……咱不帶人身攻擊的。行不行？
郭：我怎麼著？你怎麼著？我怎麼著？快點兒……你來什麼？
於：哎，這還像話。我來劉備呀！
郭：啊？
於：劉備。
郭：劉備……劉備不跟唐僧取經去了嗎？
於：你沒事兒你也翻翻西遊記哈？
郭：不是你別著急呀！我因為這個我……我這幾十年沒怎麼唱我對這個傳統劇目呀（摳鼻子）……不是特別的熟悉……知道嗎？這個劉……劉
備呀？
於：劉備劉玄德呀？唐僧取經幹嘛呀？……
郭：劉玄德？
於：啊。
郭：什麼身份？
於：切……皇上啊！您這……
郭：哦皇……皇……皇……遑……皇……皇上（外國人說中國話的調兒）？
於：劉皇叔？
郭：劉皇叔？
於：唉！
郭：好書你都賣啦？
於：什麼黃書……（沒明白的表情）
郭：黃書你都留下啦……有盤嗎還？
於：我告你啊！再說我沒逮起來你可快逮起來了！
郭：我沒留黃書啊。
於：誰呀！！沒留黃書你惦著賣黃書呢你這！
郭：你要賣不就買嗎……
於：誰賣呀？
郭：你自個留著？
於：誰……劉備劉皇叔。
郭：劉皇叔，啊……我怎麼著？我留誰？不是……
於；您要喜歡您把那盤留下？（拿手比劃）
郭：有嗎？
於：什麼有嗎！
郭：有多少？
於：什麼有多少？
郭：不是你怎麼……哎呀急死我了……
於：……還急死您了！
郭：我跟這外行跟您說啊著不了這個急！這要我那伙計我早打他了你知道嗎！
於：沒伙計什麼事兒。您來一諸葛亮行。
郭：來豬的？……來豬的是吧？
於：清真的買賣就不做了是吧？
郭：你該賣也得賣呀。
於：什麼亂七八糟的！
郭：你這……幹嘛？怎麼著？
於：諸葛亮！您知道嗎……
郭：啊。
於：孔明！
郭：啊。
於：諸葛亮。
郭：啊看吧……
於：什麼呀？
郭：行啊！可以！這我來吧！諸葛亮！孔明！我來倆，行了吧？
於：哎喲……您還我急死您，您急死我了諸葛……
郭：咳要了親命了我告訴你吧（又擦汗，看來是挺熱的）……怎麼弄啊這玩意兒！
於：您還有一擦汗的我們這兒都沒有知道嗎！……諸葛亮你不知道嗎……
郭：你你不能跟我比我們這隨身都得帶著你知道嗎……（把毛巾掛肩膀上）
於：行了行了……諸葛亮，孔明，一個人。
郭：不倆人兒嗎？
於：一個人兒。
郭：怎麼又改一個人，過繼啦？
於：您給（笑了）您給人找一乾爹是怎麼著？
郭：啊？
於：復姓諸葛，單字名亮字孔明。
郭：噢噢噢。
於：一個人兒。
郭：然後呢？
於：您再來……
郭：我怎麼著？
於：您來這諸葛亮啊？
郭：他（她）樂意嗎？
於：您這還開黑店的是怎麼著？惦著把諸葛亮包了啊？問他樂意不樂意啊？
郭：我就來這個吧！
於：那還是……
郭：我來這個？
於：啊。
郭：那來吧！開始吧……海怎麼著？
於：還有呢？
郭：還要幹嘛？
於：我，我趕一張飛。
郭：不黃鶴樓嗎？
於：是黃鶴樓啊。
郭：這有流沙河什麼事兒啊？
於：……怎麼還是西遊記呀您這個！
郭：張飛嘛，不是流哈……流沙河吃人，後來唐僧來把他收走了……
於：您說那是沙僧！
郭：不是一個人兒啊？
於：這更倆人兒了！
郭：不是一個人兒啊？
於：不是一個人兒！
郭：你別把我帶溝里去我告你啊……
於：那是沙和尚。
郭：你來誰？
於：我來張飛。
郭：你來張飛……那我來沙和尚？……誰來沙和尚到底啊？
於：非演沙和尚啊是怎麼著？（掐腰氣得不行了）
郭；你說的打剛才，劉備過江遇沙和尚……
於：遇沙和尚幹嘛呀？
郭：誰遇上沙和尚啊？
於：誰也沒遇沙和尚！
郭：那還唱什麼呀那個！
於：咳！……哎呀，我真跟他抬不起這杠……
郭：你這沒沙和尚這戲還有什麼意思？
於：三國戲沒沙和尚不能唱是嗎？
郭：那……那……那…………也能啊！誰說不能改良唄！
於：設么改良啊？這里來來……沒有沙和尚。
郭：沒有沙和尚啊？
於：你來一魯肅？
郭：我來碗素鹵吧……我們那兒都給粥。
於；來點兒芝麻醬沒有？
郭：有青蒜嗎？
於：來點兒豆芽菜？
郭：您這吃面呢您這是……
於：什麼亂七八糟的？
郭：我們那兒不讓賣這個。
於：您那是包子鋪我知道。
郭：不怎麼回事兒這么亂哪？
於：魯肅魯子敬魯大夫……
郭：這人嘴裡都沒准詞兒你們聽見了嗎！啊？
於：我沒准詞兒啊？魯子敬知道不知道？
郭：知道，知道。
於：魯大（da）夫？
郭：啊大（dai）夫？好……大（dai）夫……啊
於：大（da）夫。官職。
郭：大（da）大（dai）夫。
於：沒大夫！誰……有病你是怎麼著？
郭；不是怎麼著？著這急氣死我了我告你……
於：誰氣死誰呀！
郭：我真跟這外行著不了這急。
於：就這么四個人。
郭：怎麼著從那兒開呀？五行山開呀？
於：好么，你這要了……啊行行了……嗯，劉備過江。
郭：劉備過江？
於：劉備過江開始。
郭：行。
於；張飛闖帳就算結束。
郭：這點兒啊？
於：唱個戲核。
郭：那行……我，我教教你唄這就。
於：咳……我跟您學學吧。
郭：你跟我笑唄？是吧？
於：來吧。
太長了，打不開，另一部分台詞在這里
http://blog.sina.com.cn/s/blog_48aa636801008p9b.html
③ 戲曲張良賣布台詞大全
四姐娃：奴名四姐娃，今春二十八。容貌亞賽一朵花，十七歲嫁到張連家。 奴夫把錢耍，那管家裡無米下。 背地裡我把媒人埋罵，我夫妻簡直無緣分。
張連：清早間奔大街賣布換花，布賣了六百錢正要回家。 誰料想半路上出了拐叉，偏不偏遇見了朋友老八。 硬拉我進寶棚坐下敘話，先裝煙後點火再倒嚴茶。 他言說到場活一同來耍，我口說不想來心像貓抓。 論輸寶雙指頭往下一壓，二不爐掛了號我不得不壓。 先是贏後是輸來了三下，六百錢全輸光把人氣殺。 出寶棚肚子餓的吱吱哇哇，身無力腿兒乏我有啥辦法。 無耐了將褲帶我扎了又扎，心裡頭真好象刀子亂扎。 這幾天家裡邊快沒米下，衣服爛補了補又開了花。 想起這窮光景我把天罵，你不該把張連給的太匝。 四姐娃她等我回轉家下，沒有錢沒有花我怎回答。 對對對，我還是用老辦法，造個謊耍個怪我哄騙與她。 搽把汗鼓鼓勁腳步放大，回家裡我啥不管趕緊喂脎。 不覺得來到了我家門下，扣門環叫四姐張連回家。
四姐娃：屋裡哄娃娃，得空又紡花。 耳聽人喚，四姐娃，開門看，原是他大轉回還。 給你把煙拿，再倒一杯茶。不知咱的布，賣了啥價？ 我給你取來毛巾把汗搽。
張連：你先莫問，快與我把飯拿，咱辦事放心就莫馬達。
四姐娃：只要莫馬達，我心就放下。 莫換回花兒，快與我把錢拿。 我要錢，供養咱的家。
張連：你這算做啥？
四姐娃：我要把錢拿。
張連：吃過了飯，再給你莫要怕。
四姐娃：你不給，吃飯甭在我的家。
張連：（看來還是個硬計）開言叫聲娃他媽，我把錢借給了王老八。
四姐娃：啥？咱家裡這幾天快沒米下，擰織布還等著換棉花。 想必是又在外邊把錢耍，我問你得是輸給王老八？
張連：不，不是。老八他有急事需要錢花，硬逼著借咱錢我實在莫法。
四姐娃：怎麼說？手指著張連夫破口大罵， 定是你賭了錢，我強盜啊！輸給人家。
張連：耍錢就是個輸贏麽，外可有啥里些?
四姐娃:妻為你作飯擔水把柴打，妻為你早晚操勞哄娃娃。
張連：女人家就要哄娃哩，還讓我哄娃。
四姐娃:我織了三丈布命你換花，布賣了錢輸完，空手回家。 老毛病全不改，常把錢耍，把家業全輸光，世人笑話！
張連：我可莫說婆娘家啊！生了氣墨囊太大那麼咳咳。 我耍錢何用你苦苦勸咱，苦苦勸咱。 你男人也非是瓷錘瓜娃，這幾天我學下兩把神法。 有一日天睜眼魚龍變化，贏他個三五萬立地發家。 先把那渭南縣的當鋪買下，長安城開鹽店咱當東家。 蘭州城水煙行招牌懸掛，西口外的金剛鑽得喔大車來拉。 穿皮襖套和衫坐轎騎馬，再不過這窮光景咱吃香喝辣。 買一院琉璃瓦高樓大廈，置幾傾好田地咱廣種棉花。 清早間人參湯下把喉下，到午間把燕窩拌成疙瘩。 銀子錢裝滿櫃任用任拿，買丫鬟和相公斥候咱倆。 有了錢捐功名權勢更大，當巡撫坐總督布正按查。 金殿上領聖旨中堂懸掛，老皇上他與咱接成了親家。 只要我得了運場合贏下，管教你享這些富貴榮華。
四姐娃：離城牆三十里還不下馬，臉皮厚氣的人牙兒打牙。 把家業全輸光還說瘋話，分明是欺負我婦道人家。 我說強盜啊！（張連：咋里個嘛？）你能擲？ （張連：我能擲）你能壓？（張連：我能壓） 黑紅寶兒你能掐？（張連：我在那碗里丟川花） 你能贏的發了家？（張連：我才跟他個冒對家） 我問你，把咱家？（張連：我看你婆娘可說啥家）房背後的棗兒園， 上接棗兒下種田。吃不了個送不完，擔到街上還能賣錢。 叫你能賣個幾十年，掙錢能掙個幾串串。 莊稼能收幾十擔啊，人人看了都眼饞。 強盜我，我問你，為啥賣了個棗兒園？
張連：有有有，娃你媽，你坐下，聽我給你個可說家。 曾不記是那一年,咱家無糧個又無錢，眼看無法過新年。 咬牙我把腳一彈，這才賣了棗兒園。 量麥子，磨白面，豬肉羊肉個用擔擔。 請個門神帖對聯，核桃棗兒做了幾天。 白饃蒸了幾蒲籃，點心擺了幾十盤，鞭炮買了幾串串。 酒席擺了一院院，燒酒打了幾罐罐。 當時你的心喜歡，咋個又問起了棗兒園？ 是我賣了他過了年個那呼個唉咳幺。
四姐娃：你胡扯個你胡說，把人氣的打哆嗦。 再問你把咱家十畝不到九畝多，麥子長的旋渦渦。 篩不倒了拿鐮割，一畝能打一擔多。 強盜我，我問你，賣錢作啥？
張連：有有有，娃子媽個你坐下，聽我個你個可說家。 過冬至後十天，眼看就到陰歷年。 耍社火把旗打，柳木腿緊跟下。 頭里走的漢中離，後頭緊跟鐵拐李。 張果老兒倒騎驢，韓湘子把籃籃提。 高芯子，太懸巧，上頭扮的《三上轎》。 低芯子太希奇，扮的蘇戶進妲己。 短芯子看起廖，扮的孫猴去盜桃。 裏手抬的會風善，後頭又抬陰公斷。 馬武的臉子實難看，玉虎墜有個王鵑鵑，水漫金山抱仇怨。 黃鶴樓真熱鬧，清風亭看起廖。 張元秀把兒找，四賢冊懷抱草，伍員逃國連夜的跑。 這些新戲你莫看過，窩草後邊個耍萬活。 騎了個黃牛胡走著，小夥子圍了一窩窩。 牛拉鼓人真多，擂起鼓捶如雨落。 秧歌場子真熱鬧，老漢看的鬍子翹。 你言說，你大啊，咱兩口吃啥家？ 吃的甑糕不用牙，又吃扁食肉花花。 還吃八寶甜盤子，韭黃清湯串丸子，白面油花牛蹄子。 飯一吃嘴一抹，乾州的鍋盔捎了兩。 娃你媽個你忘了，那一年看了社火花了吊八個那呼個唉咳幺。
對唱：
你把咱大澇池賣錢做啥？
我嫌他不養魚光養蛤蟆。
白楊樹我問你賣錢做啥？
我嫌他長的高不求接啥。
紅公雞我問你賣錢做啥？
我先他不下蛋光愛吱啦。
牛籠嘴我問你賣錢做啥？
又沒牛又沒驢給你帶家。
五花馬我問你賣錢做啥？
我先他性情壞愛踢娃娃。
大狸貓我問你賣錢做啥？
我嫌他吃老鼠不吃尾巴。
大黃狗我問你賣錢做啥？
我嫌他不咬賊光咬你媽。
作飯鍋我問你賣錢做啥？
我嫌他打攪團愛起疙瘩。
風箱子我問你賣錢做啥？
我嫌他燒起火來七哩啪啦。
小板凳我問你賣錢做啥？
我嫌他坐下低不如站下！