EC台詞

A. 幫我找一些電影和電視的經典的台詞

我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人。
影片：《半生緣》
台詞背景：30年代的上海。世鈞和曼楨是同一工廠做工的戀人。曼楨早年喪父，家庭生活靠姐姐曼璐當舞女維持。後來曼璐又當了妓女，最終嫁給了有婦之夫祝鴻才。為了保全自己的地位，不能生育的曼璐與丈夫合謀，令祝強奸了曼楨。曼楨為姐姐、姐夫生下一子，葬送了自己的愛情。姐姐死後，她也嫁給了祝鴻才。多年後，曼楨與世鈞重逢，兩人發現，前情雖在，後緣難續。
高手應用：每個人的一生總有一些值得回憶的人和事，時光荏苒，那份曾經的愛還在，但周圍卻物是人非。只有對彼此的那份依戀沒有變。如果你愛的那個人註定要離你而去，你可以告訴他，我就是這個世界上一直會等你的那個人。

我知道那個人不會再來，可是我還是再等。我在門口坐了兩天兩夜，看著天空在不斷的變化，我才發現原來我到這里這么久，卻從來沒有看清楚這片天空。
影片：《東邪西毒》
台詞背景：一個失落的迷戀世界的人，躲在沙漠的一角，內心無助，生存在人生邊緣上。古裝世界中帶著時裝的人性，還有幾分怨毒式的邪氣。
高手應用：為愛情而等待，愛著的人們常常會義無反顧。愛情就像一場夢，如果不願醒來就會一直覺得美，一旦醒了，看清了就會發現天空不光有彩虹。

當你不能夠再擁有，你惟一可以做的，就是令自己不要忘記。
影片：《東邪西毒》
台詞背景：歐陽鋒在兄長成婚的那天離家出走，因為嫂子(張曼玉)是他最愛的女人。歐陽鋒的嫂子當年因為無法忍受他的驕傲而故意嫁給他的哥哥。嫂子在一個秋天死去。
高手應用：如果你也在異地，如果當你也對某個方向抬頭仰望時，會想起一個人，那說明這個人在你心中的位置非常的重要。如果想要的得不到，那就告訴自己也可以告訴別人，讓自己不要忘記。因為除了記憶，你什麼也擁有不了。

我告訴我自己，當我買滿30罐的時候，她如果還不回來，這段感情就會過期。不知道從什麼時候開始，在每個東西上面都有一個日子，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？
影片：《重慶森林》
台詞背景：警察代號223心悸的時刻，因為他迷信地認為，那一天(他的生日)將是愛情失效的「過期日」。從愚人節開始的整整一個月里，他陷入儀式化的等待：每天買一個五月一日過期的水果罐頭。
高手應用：面對感情內斂，不管喜憂都由自己來承擔的人，這種方法是最好的發泄和對自己內心安慰的方法。孤獨人會將自己的感情放在不同的地方來寄託。

我聽別人說這世界上有一種鳥是沒有腳的，它只能一直地飛呀飛呀，飛累了就在風裡面睡覺，這種鳥一輩子只能下地一次，那一次就是它死亡的時候。
影片：《阿飛正傳》
台詞背景：阿飛是上海移民，他從未見過生母，自小由養母養大，因此長大後他對生命中遇到的每一個女人都冷酷無情。放盪不羈的他先後與售票員蘇麗珍(張曼玉)和舞女咪咪(劉嘉玲)同居，但後來又相繼拋棄了她們。阿飛決計找到生母，為此他隻身前往南洋。一直暗戀蘇麗珍的警察(劉德華)目睹了蘇麗珍與阿飛的決裂後，決定改行去跑船。在菲律賓，他又見到了阿飛，此時的阿飛已在一場毆斗中身負重傷。他守著阿飛死在一列返鄉的火車上。
高手應用：張國榮的離世使得這段經典的台詞成了他個人的寫照。每個人的命運都如同這只沒有腳的鳥一樣，從出生就開始不停地飛，尋找到某些東西。

生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。
影片：《向左走·向右走》
台詞背景：劉智康是一位小提琴家，蔡嘉儀靠翻譯寫作維生，兩人居於同一幢公寓，卻從未相遇。這天，在公園里他們相遇了並度過了一個美好的下午，但一場大雨的來臨使這一切都結束了。兩人各自整理行裝，准備離去，奇妙的事情卻在這時發生……
高手應用：誰也不知道在什麼時候會碰到自己生命中一直在等的那個人

我們的口號就是：不求最好，但求最貴！
影片：《大腕》
台詞背景：李成儒扮演的角色是一個精神病院里的病人，陷入了金錢價值觀的無底洞而無法自拔以至於精神錯亂。在這種情況下他還是在忘乎所以地侃侃而談著他的「至理名言」。也許他曾經就是房地產業的大腕。
高手應用:適用於追求生活品質的人群。從另一個角度看，「不求最好，但求最貴」不能說這是一種奢侈，而這是一種生活態度。

每個人都會經過這個階段，見到一座山，就想知道山後面是什麼。我很想告訴他，可能翻過山後面，你會發現沒什麼特別。回望之下，可能會覺得這一邊更好。但我知道他不會聽，以他的性格，自己不走過又怎會甘心？
影片：《東邪西毒》
台詞背景：孝女(楊采妮飾)想聘殺手為弟弟報仇，卻遭到歐陽鋒的堅決拒絕。初出江湖的洪七(張學友飾)是一名連草鞋都買不起的刀客。他答應了孝女的要求，隻身殺光太尉府的刀客，而他也失去了右手食指，他的報酬只有一個雞蛋。當他准備離開歐陽鋒的旅店時，洪七對歐陽鋒說：「不知道過了這沙漠，後面會是什麼地方？」歐陽鋒回答：「是另外一個沙漠。」而上面的這段台詞則是在兩人對話完，歐陽鋒的一段內心獨白。
高手應用：如果跟朋友一起爬山時，朋友問你，山後面會有什麼時，這段一語雙關的話會是你的最佳選擇。

雖然我很喜歡她，但是我不想讓她知道，因為我明白得不到的東西永遠是最好的。
影片：《東邪西毒》
台詞背景：黃葯師是一個優柔寡斷的人，曖昧不清的情緒讓他的眼神始終似說還休，他的身上彷彿永遠承載著那種斬不斷理還亂的愛。但愛越多則傷害越大，哪怕像他這樣的絕世高手也無法避免這種傷害，於是他選擇了逃避，用醉生夢死來麻痹自己。表面灑脫，內心苦悶，每年都要與鋒暢飲一次。他既迷戀著好友的老婆桃花(劉嘉玲飾)，也暗戀歐陽鋒的嫂子(張曼玉飾)。但他從沒有對歐陽鋒的嫂子表白過。
高手應用：如果你愛某個人而又不敢表白，那就用這個借口來掩飾自己的感情吧。

阿SIR，我沒當大哥已經很久了！
影片：《英雄本色》
台詞背景：子豪與小馬哥(周潤發飾)是一個國際偽鈔集團之重要人物，也是情同手足的摯友。子豪手下譚成去台北與當地黑幫做偽鈔交易。不料譚成出賣子豪。子豪受傷，被聞訊而來的警察捕獲入獄。小馬得知子豪被捕，孤身一人赴台北擊斃黑幫頭目，自己也身負重傷，艱難地逃離現場。與此同時，台灣黑幫唯恐子豪在獄中向警方泄密，派人至香港綁架子豪之父……
高手應用不管你是不是大哥，如果你被人擒住或是被人求著辦某事而自己不想做時，你就可以滿臉委屈地說，我已經不當大哥好多年了。

阿占：以後太容易的事別找我！
阿海：怎麼講？
阿占：太容易顯得我低能！
影片：《縱橫四海》
台詞背景：阿海、阿占和紅豆三人是黑社會頭子曾江收養的孤兒，長大後成了幫他賺錢的大盜。在一次行動中，三人反被曾江與法國大哥合謀設下陷阱，派人追殺滅口。阿海駕車與殺手快艇相撞，三人失散。數年後，他們在香港重聚，阿海癱瘓，阿占和紅豆已經結婚了。而這時，曾江又逼他們去偷另外一幅名畫，三人不願意，上演了一幕生死之戰。
高手應用當有人要你做一件對你來說輕而易舉或是你不太願意做的事情時，你就可以像張國榮回答周潤發那樣回復他。不僅能彰顯自己的個性，還不會讓對方感到不舒服.

偷我左腳鞋子的是英國人，偷我右腳鞋子的是日本人，我兩只鞋子都被偷走，已經無路可走了！
影片：《南海十三郎》
台詞背景：香港少有的人物傳記電影，寫粵劇大師南海十三郎的凄慘人生。其中一個場景：20世紀60年代，中國香港。十三郎淪為乞丐，睡在房樑上，一天晚上，有警察過來問誰報案丟了東西，十三郎說是自己，警察說，你一個乞丐，有什麼好丟的。而十三郎的回答就是這段台詞。
高手應用：這句台詞絕對有著非同尋常的愛國主義色彩，夠勁。如果你正處於無路可走的地步，那就可以改編一下，把英國、日本改成你憤恨的對象。

高漸離：史書上會記載，在秦王登基的那一天，有一個叫高漸離的人襲擊了他。
秦始皇：你錯了，史書是由我來寫的。
台詞背景：嬴政與高漸離自幼同吃一母乳汁長大，高漸離的琴聲幫助嬴政克服對死亡的恐懼，二人因此結為生死之交。多年後，嬴政征服燕國後，高漸離因是燕人而被臉上烙上囚字淪為囚徒。嬴政沒有處死高漸離，而是讓他寫《秦頌》。後來高得知愛人櫟陽死訊以及燕國囚徒被殺的消息，痛不欲生，在嬴政登基之日，他奏起了悲壯的《秦頌》，並將琴砸向秦始皇。
高手應用：「史書是由我來寫的」短短的一句話，讓我們看到了這就是當權者的權力，相信沒有什麼可以比改變歷史更酷了!

打死我也不說！
影片：《甲方乙方》
台詞背景：三男一女，四個善良、智慧又善解人意的自由職業者，在1997年夏天開辦了一項「好夢一日游」的業務。工作重點是幫助消費者過一天好夢成真的癮。廚子因為平日愛說人事非，被同事朋友冷落，前來當一天嘴嚴的人。姚遠(葛優飾)告訴他一句話，這句話是絕密，不能招供，廚子答應了。這句話就是「打死我也不說」。結果，廚子在皮鞭、鐵棍、燒紅的烙鐵等刑具面前嚇破了膽，連連招供「打死我也不說」。
高手應用：不管你是不是喜歡說人事非，還是嘴真的很嚴實，如果有人問你問題而你又不想回答，你可以跟李琦演的廚子學學，瞪著眼睛，真誠地說：打死我也不說。

「偉哥想吐嗎？」朋友說。「想！可我捨不得，十三路易的。」喝醉酒的阮大偉說。
影片：《沒完沒了》
台詞背景：老實巴交的出租汽車司機韓冬(葛優飾)，常年給旅行社老闆阮大偉開包車，但阮卻拖欠韓一年包車費9.8萬元。韓冬自作聰明，把阮因病住院的新加坡女友小芸(吳倩蓮飾)接回家，以要挾阮大偉盡快給錢。小芸開始對韓冬的行為十分反感，可一見阮大偉將自己看得不值那9.8萬元，一氣之下與韓冬配合向阮大偉要債。於是韓冬開動腦筋，想出一系列鬼點子。阮大偉家，一桌上等酒席送上門來，光一瓶路易十三就8000多塊，說是阮大偉慰勞兄弟們的，當然也得要阮大偉來付錢，心疼得阮大偉抱著酒瓶子就是不撒手。
高手應用：不管是你請別人，還是別人請你，當你海吃海喝了一頓以後，如果身體感到不舒服而又不想一吐為快的話，這句台詞就最適合那時的情景。

給我根猴皮筋，做個彈弓子，打你們家玻璃。
影片：《誰說我不在乎》
台詞背景：下崗工程師謝雨婷(呂麗萍飾)正准備拿當年的結婚證去領取「模範夫妻」獎品，卻發現自己的結婚證怎麼也找不到了，好事的同事故意取笑她是非法同居，不受法律保護。原本一句玩笑話，可是謝雨婷卻牢牢記在心裡。在遍尋不著的情況下，鑽進牛角尖的她把丈夫、精神病醫生顧明(馮鞏飾)和女兒攪得不勝其煩。顧明每天還要去精神病院上班，面對一些精神出問題的患者。
高手應用：這句話邏輯思維清晰，關鍵是好記。如果有人惹你生氣了，你就憤怒地說出這句話吧，既還擊了，也不會影響彼此的感情。

我對閣下的仰慕之情猶如滔滔江水連綿不絕，又如黃河泛濫，一發而不可收！
影片：《鹿鼎記》
高手應用：不管你是真心還是假意，如果你佩服一個人到五體投地的地步，那就用韋爵爺的這句話吧，這是最適合不過的選擇。

我的意中人是蓋世英雄，有一天他會踩著七色的雲彩來娶我，我猜中了開頭，可是我猜不著這個結局。
影片：《大話西遊》

你想要啊？悟空，你要是想要的話你就說話，你不說我怎麼知道你想要呢，雖然你很有誠意地看著我，可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？難道你真的想嗎？
影片：《大話西遊》

有些人離開了之後才發現，離開的是自己的最愛。
影片：《東邪西毒》
高手應用：當你離開你原來所擁有的一切，你是否後悔過？有很多事是可以改變的，只是你願不願意去承認你當初所不願意承認的東西。如果在你離開後你也發現自己根本放下不，回去，又有何妨呢？

我以前以為一分鍾很快就會過去，其實是可以很長的。有一天有個人指著手錶跟我說，他說會因為那一分鍾而永遠記住我。那時候我覺得很動聽，但現在我看著時鍾，我就告訴自己，我要從這一分鍾開始忘掉這個人。
影片：《阿飛正傳》
高手應用：有些發生過的事，是永遠也不會忘記的，特別是愛情。當兩個人分開時，很多人都告訴自己要忘記對方，但那都是自欺欺人，有的時候只能讓時間來淡化那些曾經發生在兩個人身上的事。如果你真打算忘記對方，你可以告訴自己，也可以告訴那個人，從這一分鍾開始我要忘掉你。

男子：留下點回憶行不行？
女子：我不要回憶，要的話留下你的人！
影片：《大話西遊》
高手應用：回憶再美好，也不如跟自己愛的人一起生活，享受擁有的時光。當你愛的人要離你而去時，如果你不想讓自己在以後的日子裡只有回憶，就要留下他的人。

沒想到，最了解寡人的居然是要行刺寡人的刺客！
影片：《英雄》
台詞背景：無名(李連傑飾)來到大殿之上，對秦王說出了殘劍(梁朝偉飾)為何不願跟飛雪(張曼玉飾)來刺殺秦王的緣由。秦王聽後為之一震，也為之感慨。
高手應用：當你意外地聽到某個人在全面描述你時，你就可以驚呼這句台詞了，自己也當一回寡人。

永遠不要認為自己是天才，因為天才只有兩個下場，要麼是自殺，要麼是瘋掉。
影片：《南海十三郎》
台詞背景：《南海十三郎》是早期廣東粵劇一代天才編劇，生平事跡已不可考證了。他從一個桀驁不馴的富家才子最後竟至淪落街頭的乞丐，雖身份判若雲泥，但不變的卻是他不向世俗妥協的心氣。這位天才悲慘而清醒的一生，時而令人心酸，時而讓人憤慨。
高手應用：如果有人自稱是天才，那你就把這經典台詞送給他吧，看他最後會向哪個方向發展。

有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？
影片：《笑傲江湖之東方不敗》
台詞背景：令狐沖從一出場就和師弟們嚷著要退出江湖，可是他不僅救出了任我行，幫著他報了仇，殺了東方不敗，還失去了所有師弟。最後他和岳靈珊遠走日本，終於退出了中原。但是，江湖呢？他退得出去嗎？
高手應用：人活於世，就得有恩恩怨怨，無論是對人還是對事。退出只是一種美好的願望，可是有多少會真正的隱於世呢！

至尊寶：你知不知道？我一直在騙你。
紫霞：騙就騙吧！就像飛蛾一樣，明知道會受傷，還是會撲到火上。飛蛾就那麼傻！
影片：《大話西遊》

曾經，有一分真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜。等我失去的時候，我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你，如果非要在這分愛上加上一個期限，我希望是……一萬年！
影片：《大話西遊》

人無所謂高尚，高尚是因為受到的誘惑不夠；
人也無所謂忠誠，忠誠是因為背叛的籌碼還不夠高。
———《大染坊》
【酷評】在受到誘惑之前不要吹噓自己的高尚，在背叛之後也不要自責自己不夠忠誠。

有的人是不適合太接近的，知道反不如不知道。
———《重慶森林》
【酷評】人的心如同地鐵的軌道，處在一個平行的位置，距離可能並不遙遠，卻永不能靠近。

你怎麼就不明白呢？這個世界不會為你而改變的，我就像這個世界一樣，是不會為你而改變的！
———《牯嶺街少年殺人事件》
【酷評】如果早明白這一點，就不會有青春的沖動與狂野了。

只有笨蛋才思考，聰明人用靈感。
———《發條橙》
【酷評】其實思考和靈感本質上是一碼子事。

我喜歡這風暴前的平靜，就像貝多芬……人只有要死時，才會重視生命，我不會殺一個不關愛生命的人。
———《這個殺手不太冷》
【酷評】只有在暴風驟雨前的片刻寧靜中，心靈才能得以真正地安然。

這是我40多年來，第一次上廁所不用喊報告，可是我怎麼也尿不出來了。（摩根出獄後的一句台詞）
———《肖申克的救贖》
【酷評】人是一種酷愛「習慣」的動物，即使有時它是痛苦的也不想改掉！

一個人只需要一定的財富，其他的都是用來炫耀的。
———《阿甘正傳》
【酷評】大家都明白這一點，可生活中為什麼總有人為財死的悲劇在不斷地上演？

好多人以為做我們這行沒什麼朋友，其實殺手都會有小學同學。
———《墮落天使》
【酷評】其實大家都是一樣的，只是每個人的社會分工不同，僅此而已！

我純潔的一刻遠勝於你邪惡的一生。
———《xxxxxx》
【酷評】這句台詞有足夠的理由促使大家保持自己純潔的靈魂，盡管誘惑很多。

我穿雨衣的時候，也會帶墨鏡，因為你不知道，這個世界什麼時候會下雨，什麼時候會出太陽。
———《重慶森林》
【酷評】整個空氣中彌漫著潮濕的氛圍，將都市青年迷惘與孤獨的世紀末情懷渲染得淋漓盡致。

上帝把我們身邊最好的東西拿走，其實它是想給我們件更好的。
———《星空奇遇》
【酷評】失意時可以安慰自己：「上帝為你關上一扇窗的時候，已經為你打開了一扇門。」

陸上的人喜歡尋根究底，虛度很多的光陰。冬天憂慮夏天的遲來，夏天擔心冬天的將至。
所以你們不停到處去追求一個遙不可及、四季如夏的地方———我並不羨慕。
———《海上鋼琴師》
【酷評】這個孤寂的天才始終保持著靈魂的高貴，一生不肯下船，不願墜入滾滾紅塵。

不可以哭，流下眼淚便會輸。眼淚存在的目的是讓你學會忍耐。
———《平安夜》
【酷評】一旦你能做到這一點，你的人生修煉也就成功了。

當上帝想要懲罰你的時候，他們會回答你的祈禱。
———《走出非洲》
【酷評】那就期待你的祈禱都得不到回答吧！

當你知道太多的時候，你就可以消失了！
———《教父》
【酷評】不要去追尋本不屬於你的東西，不要去探究你不該知道的問題。

人要是沒有了理想，那和咸魚有什麼區別。
———《少林足球》
【酷評】不管你怎麼看，我堅信《少林足球》的主題是理想，丟失了理想，作咸魚也一定是翻不了身的。

拉著你的手，就像左手拉右手。
———《一聲嘆息》
【酷評】在這張揚慾望和激情的時代，不但審美出現了疲勞，連觸覺也不得倖免。

星星在哪裡都很亮的，就看你有沒有抬頭去看它們。
———《玻璃樽》
【酷評】生活中不缺少美，但缺少發現美的眼睛。

把信仰交給上帝，爛命交給我。
———《肖申克的救贖》
【酷評】簡潔、質朴、經典。

生活和電影不一樣，生活難得多。
———《天堂電影院》
【酷評】電影不僅雕刻時光，也雕刻人生。

小雞長大了就變成了鵝；鵝長大了，就變成了羊；羊再長大了，就變成了牛；等牛長大了，共產主義就到了……
———《活著》
【酷評】共產主義如果可以這樣實現，那該多好呀！我們興許早就可過上共產主義生活了，也不至於還處在社會主義的初級階段。

我遵守一切規矩，神的，人的。你從不。可是，他們卻更愛你。
———《燃情歲月》
【酷評】明白做人不要太守規矩。

人生就像個餅干罐子，有好多圖案。有你喜歡的，也有你不喜歡的。如果，你把喜歡的都吃光了，就剩下不喜歡的了！
———《挪威的森林》
【酷評】彌漫著在十分發達的社會里保持過度的清醒而產生的自我感傷。

這人生如戲，戲如人生，唱戲就是把人生拖拖拉拉的痛苦直截了當給演出來，不過戲演完了還不是人生拖拖拉拉的痛苦？
———《胭脂扣》
【酷評】生活不是戲劇，生活同樣也不是電影！

鹼水面沒過過冷水，所以面裡面全是鹼水味。魚丸也沒有魚味，但是你為了掩飾，特別加上了咖喱汁，想把它做成咖喱魚丸。但這么做太天真了，因為你煮的時間不夠，咖喱的味道只在表面上，完全沒有進到裡面去，放進湯裡面魚丸就被沖淡了。好好的一顆咖喱魚丸，讓你做得是既沒有魚味又沒有咖喱味，失敗！蘿卜沒挑過，筋太多，失敗！豬皮煮得太爛，沒咬頭，失敗！豬血又爛稀稀的，一夾就散，失敗中的失敗！最慘的就是大腸了，裡面根本沒洗干凈，還有一坨屎，你有沒有搞錯？哎，有坨屎哎，哎，有坨屎你看到了沒有？哎，有坨屎！
———《食神》
【酷評】其實，遇到食神，你做什麼給他吃，他都會給你挑出一堆毛病，何況你又做得如此差勁。

———今天是哪天？
———今天是昨天的明天，明天的昨天。
———《似水年華》
【酷評】看來是馬克思的唯物辯證法真正學到家了。

堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。
———《肖申克的救贖》
【酷評】用最質朴的語言注釋了堅強和偉大的區別！

球，不是這樣踢的！
———《少林足球》
【酷評】其實，這話是對中國男足說的！

很小的時候，我就告訴自己，不要輕易地喜歡一個人，因為感受別人對你的感覺，是很痛苦的。
———《都市情緣》
【酷評】不要輕易地喜歡一個人，因為愛上一個人就等於愛上寂寞。

願意一天掏兩千美金供老婆的主，根本不在乎再多掏兩千。什麼叫犯賤，你知道嗎？就是找老婆時都找最難養的，不找最好養的。
———《大腕》
【酷評】太容易了，沒有挑戰性，更無法刺激起征服欲！

談錢傷感情嘛！但是陳兄，我們幾個兄弟跟你沒什麼感情可言，還是談錢直接一點。
———《算死草》
【酷評】有時，真話比謊言更實惠！

為什麼？我也想知道為什麼啊？為什麼我老爸不是李嘉誠？為什麼我長的這么帥，卻要掉頭發，你們兩個那麼丑，卻不掉頭發？
———《少林足球》
【酷評】很多普通人都有這種心態，這也是他們為什麼是普通人的原因。

人是改變不了事情的，只有事情改變人！
———《無間道Ⅲ》
【酷評】生命本身就是一次賭博，你無力主宰自己，卻又不甘於被自己的命運擺布。

選擇生命、選擇工作、選擇終身職業、選擇家庭、選擇大電視、選擇洗衣機、選擇CD機、選擇健康……
選擇低膽固醇和牙醫保險、選擇樓宇按揭、選擇買第一間房子、選擇你的朋友、選擇分期付款的三件頭西裝、星期天傻乎乎收看無聊電視，邊看邊吃零食、選擇苟延殘存、選擇在老人院尿床、在像你一樣的狗男女們面前丟臉、選擇將來、選擇生命……
我為什麼要這樣？！所以，我選擇不選擇生命，我選擇其他東西，理由？理由就是沒有理由。
———《猜火車》
【酷評】是生命本身就是這樣的繁瑣無趣，還是我們選擇了這樣的生活？

這個世界上沒有幾個人知道自己真正要的是什麼，所以總會有一個人帶著你去尋找，而那個人就是世界上最偉大的騙子。
———《麻將》
【酷評】沒有人知道自己想要什麼，沒有對未來的希望，沒有情感上的盟約，沒有道德上的約束，有的只是無盡的慾望和茫然。

干我們這行的，一定會留下最後一顆子彈，要麼殺人，要麼自殺。
———《喋血雙雄》
【酷評】哈，這就是江湖裡的「子彈哲學」吧！

恐懼讓你淪為囚犯；希望讓你重獲自由。
———《肖申克的救贖》
【酷評】或許現實中很多希望都化成了泡影，但是希望是前進的動力，是路的起點。

有些人一輩子都在騙人，而有些人用一輩子去騙一個人。
———《開往春天的地鐵》
【酷評】前者就不說了，而後者是真的愛情。

人的一生都在選擇。選擇本身就是件無奈的事情，局限了的未來已經沒有了色彩。
———《猜火車》
【酷評】人生就是一個不斷做選擇的漫長過程，但每一次選擇都是一種限制，因為不可能同時走所有的道路。而且很多時候無從選擇，人只是命運隨心移動的一顆棋子。

B. <<飄>>中最精彩的人物對白

<飄> Gone with the wind 中的精彩對白
字體大小：大 | 中 | 小 2007-04-17 19:46 - 閱讀：112 - 評論：0

1、戰爭爆發後，在返回塔拉的路上：
Rhett: Take a good look, my dear. It's a historical moment. You can tell your grandchildren how you watched the Old South disappear one night. They were going to lick the Yankees in a month... the poor, gallant fools...
lick: 消滅，征服
gallant: 英勇的
Scarlett: They make me sick, all of them. Getting us all into this with their swaggering and boasting.（他們的狂妄自大和吹噓使我們陷入了困境。）
Rhett: That's the way I felt once, about their swaggering and boasting.
Scarlett: Oh, Rhett, I'm so glad you aren't with the army. You can? be proud now, proud that you've been smarter than all of? them...
Rhett: I'm not so proud... This is the turn to Tara... Let the horse breathe bit. Scarlett, are you still determined to do this crazy thing?
Scarlett: Oh, yes, yes! I know we can get through, Rhett. I'm sure we can.
Rhett: Not we, my dear, you. I'm leaving you here.
Scarlett: You're what? Rhett, where are you going?
Rhett: I'm very serious, Scarlett. I'm going to join up with our brave lads in grey. （我要加入到那些穿灰軍裝的勇敢的小夥子中去。）

Scarlett: But they're running away!
Rhett: Oh, no. They'll turn and make a last stand if know anything about them. And when they do, I'll be with them. I'm a? little late but "better late than..." （噢，不，他們會回來做最後一次抵抗……如果對他們有所了解的話。當他們戰斗的時候，我將和他們一起。我是有點遲了，但「遲總比……」）
Scarlett: Rhett, you must be joking!
Rhett: Selfish to the end, aren't you? Thinking only of your own precious hide with never a thought for the noble cause.（你打算自私到底，對不對？只考慮自己寶貴的小命，從不考慮高貴的事業。）
Scarlett: Rhett! How could you do this to me? And why should you? go now that, after it's all over, and I need you! Why? Why?
Rhett: Why? Maybe it's because I've always had a weakness for lost causes... Once they're really lost... Or, maybe, maybe I'm ashamed of myself. Who knows? （為什麼？也許是因為我總有一個弱點，站在失敗的事業一邊……但一旦真的失敗了……或者，也許我為自己感到羞恥。誰知道呢？）
Scarlett: You should die of shame to leave me here alone and helpless!
Rhett: You, helpless? Heaven help the Yankees if they capture you... Now climb down here, I want to say goodbye. （你，無依無*？如果北方佬能把你抓住的話得*上帝幫忙……快下來吧，我要和你道別。）

Scarlett: No.
Rhett: Climb down!
Scarlett: Oh, Rhett, please, don't go! You can't leave me! Please! I'll never forgive you!
Rhett: I'm not asking you to forgive me. I'll never understand or? forgive myself. And if a bullet gets me, so help me, I'll laugh at myself for being an idiot. But there is one thing I do know. And that is that I love you, Scarlett. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces
around us... I love you. Because we're alike. Bad lots both of us... selfish and shrewed, but able to look things? in the eyes and call them by their right names.（壞蛋，我們倆都……自私而精明，但能夠正視現實，敢說真話。）
Scarlett: Don't hold me like that!
Rhett: Scarlett, look at me. I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've ever waited for any woman.
Scarlett: Let me alone.
Rhett: Here's a soldier of the South who loves you, Scarlett, wants to feel your arms around him, wants to carry the memory of your kisses into battle with him. Never mind about loving me. You are a woman sending a soldier to his
death, with a beautiful memory... Scarlett, kiss me... Kiss me once.
Scarlett: You low-down, cowardly, nasty thing, you! They were right... Everybody was right... You, you are not a gentleman!（你是個卑鄙的傢伙，膽小鬼，下流胚，你！他們說的對！……大家都說的對！……你……你不是個上等人！……）
Rhett: A minor point, at such a moment... Here. If anyone lays a hand on this nag, shoot him, but don't make a mistake and shoot the nag. （此時此刻，這些都是小問題……給，如果有人碰這匹馬，你就開槍，不過別搞錯了，不要對准馬射擊。）
Scarlett: Oh, go on. I want you to go! I hope a cannon ball lands? slap on you! I hope you're blown into a million pieces!? I...
Rhett: Never mind the rest. I follow your general idea. And when I'm dead on the altar of my country, I hope your conscience hurts you. Goodbye, Scarlett. （不必往下說了，我明白你的大意。當我為國犧牲的時候，但願你的良心受到譴責。再見，斯佳麗。）
2、斯佳麗和阿什利
Scarlett: Ashley!
Ashley: They say Abe Lincoln got his start