76大招英文台詞

『壹』 《守望先鋒》裡面每個英雄的大招台詞有什麼特殊意義

1、《守望先鋒》裡面每個英雄的大招台詞的特殊意義：

（1）源氏：竜神の剣を喰え!（嘗嘗龍神之劍！） ；半藏：竜が我が敵を喰らおう!（神龍，吞噬我的敵人！）

源氏和半藏是兄弟，都是島田家族的人，而島田家族的人可以操控神龍的力量，所以兩人的技能都和龍有關。

（2）法老之鷹：天降正義！

法老之鷹是一個從小就憧憬著守望先鋒的人，追求的正是正義和榮耀。

（3）麥克雷：午時已到。

這里有兩個含義。一是牛仔決斗時會選擇正午時分，以求絕對公平；二是古代處斬犯人是在午時，此時陽氣最盛，以壓制死人的陰氣。

（4）托比昂：熔火核心！

英文原文是Molten Core，即魔獸世界60級團隊本「熔火之心」，算是暴雪玩的一個梗，而比昂神似矮人工程師的造型也和這句話很搭。

（5）狂鼠：Fire in the hole！

這句是美軍在投擲爆炸物或爆破時的用語，提醒友軍注意，後來人們在爆炸前都可以喊一句Fire in the hole來表示「要炸啦！！！！」

（6）D.Va：這太IMBA了！

D.Va曾是一名電競選手，所以她的台詞都和游戲有關。IMBA是imbalanced的簡寫，表示某個單位/戰術過於強大影響平衡，D.Va自爆炸中一片的確是很IMBA。

（7）禪雅塔：遁入智瞳

禪雅塔是一名機械僧侶，在官方動畫《新生》里他的師父孟達塔發表過演講稱「人類，機械，在智瞳面前皆為一體」。智瞳是啥官方並沒有給出明確的解釋，大概是人類和機械和諧共處、融為一體的一種境界。

『貳』 求守望先鋒各人物開大時說的話，要英文的

作者：
鏈接：https://www.hu.com/question/47692519/answer/107526338
來源：知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯系作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。

前半句代表該英雄作為敵方時開大所喊語音，括弧內代表友方英雄開大時的語音。自己的主視角操控的英雄開大語音和敵方一致。
突擊英雄：士兵76：I've got you in my sights. (Tactical visor activated.)士兵76（Nano）：Get out of my way! (I'm feeling unstoppable! )死神：Die... Die... Die...!!! (Clearing the area.)死神（Nano）：Huhu... I feel alive. (I am unstoppable!)法老之鷹：Justice rains from above. (Rocket barrage incoming.)法老之鷹（Nano）：System at max! (I am unstoppable!)源氏：竜神の剣を喰らえ！(The dragon becomes me!)源氏（Nano）：力が漲ってくる！ (Strength flows through me! / I am unstoppable! )麥克雷：It's high noon. (Step right up.)麥克雷（Nano）：Buckle up, this gunslinger's loaded. / Ain't no stopping me! (I'm unstoppable!)獵空：bomb's away. (×)【感謝評論區
@SuicideHorizon
。獵空（Nano）：No one's gonna stop me! (I'm unstoppable! )黑影：Apagando las luces! (EMP activated! )黑影（Nano）：I am unstoppable!
防禦英雄：半藏：竜が我が敵を喰らう！(Let the dragon consume you)半藏【白狼/獨狼】：狼よ、我が敵を喰らえ！（The wolf hunts for its prey.）半藏（Nano）：I cannot be stopped! (I am unstoppable! )堡壘：BEE BEE BEE BEE黑百合：Personne n'échappe à mon regard.(No one can hide from my sight.)【感謝評論區
@張涵音
（No one can hide from the hunter.）（備註：中間的"from my sight" 已停用，被"from the hunter"取代。僅作記錄）黑百合（Nano）：I feel alive! / I cannot be stopped! (I am unstoppable! )小美：凍住，不許走。(Freeze, don't move.)小美（Nano）：Everyone, stay out of my way! (Nothing can stop me!)托比昂：Molten core!!! (×)托比昂（Nano）：I'm feeling the power! (I'm unstoppable! )狂鼠：Fire in the hole! (Ladies and gentlemen, start your engine.)狂鼠【狂鼠斯坦】：Get ready for a shock！狂鼠（Nano）：There's no one'd stop me now! (I'm unstoppable! )
重裝英雄：D.Va：Nerf this.(Activating self-destruct sequence)【感謝評論區
@朱聖傑
D.Va（Nano）：You're better get out of the way! (I am unstoppable! )路霸：×路霸（Nano）：Come over here! (I am unstoppable!)毛妹：Огонь по готовности (Fire at will.)毛妹（Nano）：I am strong! / My strength unleashed! (I am unstoppable! )溫斯頓：×溫斯頓（Nano）：Feeling powerful! And I'm not even angry! (I am feeling unstoppable! )大錘：Hammer down! (×)大錘（Nano）：Are you ready? Here I come! / I feel powerful! (I am unstoppable!)
/del龍騎士/del 奧莉莎：Cease your resistance.（Team up for Special Attack.）
奧莉莎（Nano）：I am unstoppable!
支援英雄：天使：Helden sterben nicht.(Heroes never die.)天使【瓦爾基里/希格露恩】：Till Valhalla.天使【魅魔/魔女】：Heroes never die. For a price.天使【萬聖節女巫】：My servants never die！天使（Nano）：I feel empowered! / I feel unstoppable! (I am unstoppable!)禪雅塔：Pass into the iris. (Experience tranquility.)禪雅塔（Nano）：I feel unstoppable. (I feel greatly empowered.)盧西奧：Let's drop the beat.(Oh let's break it down. )盧西奧（Nano）：Hoh! There's no stopping me now! (I'm unstoppable! )秩序之光： (Teleporter online. We move swiftly.)【感謝評論區
@SuicideHorizon
、
@Gingsing
（註：第一視角下打開傳送門的語音：Teleporter online. I have open the path. 傳送門使用完畢：My teleportor is offline, the path is closed. 傳送門被摧毀：My teleporter has been destoryed.）秩序之光[Q2]：Shield Generator Online.秩序之光（Nano）：There is nothing that will stand in my way! (I am unstoppable! )安娜：____ (You're powered up, get in there. / Nano boost administered.）（註：阿拉伯語似乎無法正常顯示，請移步reddit討論串：【what does Ana says when she activate her ultimate? : Overwatch】）（備注2：當被注射目標為自己時，提示語音為括弧內前半句。當另一個隊友被強化時，其他隊友聽到的語音為括弧內後半句）安娜（Nano）：I feel like I could take on the world! (I cannot be stopped! )

『叄』 守望先鋒士兵76的一句台詞，開頭是：我這把老骨頭的，求完整版

我只剩這把老骨頭了，我已經不再年輕了