情書文言文

❶ 文言文情書

皓皓明月無暇，朗朗淳風清颯。時春臨夏，暮靄霓華。惘思佳人何處，可與飛花？
良辰美景幸臨，清風玉露娉婷。飄搖綴雨，點落紅綾。湘竹含煙，素衣輕裾且展形；蜃樓間雨，搔首回顧驀神驚。卻道那、落櫻濺雨，可知人情？
晨驚晨已至，黃梁殘景；暮嘆暮還歸，意猶未盡。煙巒雲樹，處處山嵐疑香沁；雪浪風濤，點點飛白掠倩影。誰道蒹葭白露蒼蒼？誰道伊人江水一方？鼻翼書香，亦也浪浪。常思量、久別未逢心惘，默然無結神傷；三更寤寐迷茫，夢中盡也彷徨，魂狂！冬蟄雷，夏飛雪，我依神往！山作礪，海揚塵，爾敢他葬！
駸駸白駒過隙亡，一世一情長！

譯文及解釋：
本文本人所作，所以不當之處請一一指出，方便修改。
第一段寫的是主角（限男性學生哦）在夜晚發現都市夜景漂亮，突然想起自己的心上人正在干什麼，蘊含著濃濃相思之情。
第二段是高潮，通過描寫男子的失魂落魄來襯托情思之深。前兩句是說做夢夢見愛人，醒來後卻面對現實的惆悵；白天可以和女主在一起，晚上卻必須分離的無奈。第二句說的是無論身在何處，每每總是覺得那人兒正在身旁。「鼻翼書香，亦也朗朗」作過渡用，僅限學生。後文高潮，比較易懂，是一般的山盟海誓。
最後一段表明決心，一生都會愛你！

最後，祝成功表白哦~
另外，如果你或者同學同事需要情書盡管找我，我缺少練習材料，現代詩，現代文，古詩，古文皆可，謝謝！