言葉之庭經典台詞

① 言葉之庭最後幾分鍾主角說的台詞.我看的是掛字幕的結果歌完了..字幕沒節操的沒有了...求結局和信的內容

（雪野寫的信）
沒料到會寫得這么長 謝謝你讀完它
希望秋月快樂 溫暖的季節早日到來
雪野百香里

秋月孝雄:
回望當初 那時我一定也一直在
訓練自己邁步
如果有一天
能夠走得更穩更遠了
就去見她吧

② 言葉之庭中的短歌

日文：なるかみのすこしとよみてふらすともわはとどまらんいもしとどめば

中譯版：隱約雷鳴 陰霾天空 但盼風雨來 能留你在此
隱約雷鳴 陰霾天空 即使天無雨 我亦留此地

③ 言葉之庭中短歌。隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地的意思是

引用自《萬葉集》的雷神短歌

一貫的新海誠作品，但遺憾的是，這次作品的音樂並沒有和天門合作。
從劇情來說，也許與《秒速五厘米》相比有點薄弱，但每次看他的作品，最後總是有點遺憾，而這種遺憾卻也是最真實無可避免的。


我看的時候窗外正在下雨，這個故事也同樣地在下雨天發生。

「隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此。」
這是他們初次見面是她對他說的短歌的上句，兩人結成那無需言語的約定並期待著——雨天也許還會再見吧。

雨還真是會撥弄人的心。
家或是學校都不是自己的歸屬，兩人懷著這樣的感覺一次次在雨天相遇在言葉之庭。兩人開始交談，都是一些平凡的事，但卻反映出兩人最真實的生活顏色……兩顆心的距離在一點點拉近。

雨季終會過去，就像是誰切換了季節的開關一樣，雨天總是遲遲不來，此時才發現兩人相見的理由竟是如此的苛刻，但在暫離的日子裡，懷著希望，兩個心走的更近了。

「隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地」
這是短歌的下半句，正如短歌的意思，雨天亦好，晴天也罷。她一直在庭院里等待他的出現。


他的夢想是做一名製鞋師，他也曾說過想為她做一雙鞋，可以讓她走的更遠。
她終究還是離開了，還沒來得及穿上他做的鞋。
「回望當初，那時我一定也一直在訓練自己邁步，如果有一天，能夠走得更穩更遠了，就去見她吧」他望著庭外的雪景說道。彷彿是感受他的目光般，身處異地的她放下手中的書，看向了窗外的雪景。雨天還會再見的吧，也許他們是這么想的……

④ 《言葉之庭》僅有短短的四十幾分鍾，如何用一句話總結

言葉之庭，短短四十多分鍾的動漫卻給我帶來了許多感想。人言可畏，雖有時不可理會，但也不要一味地退讓。雪野作為一名老師，慘遭學生的流言蜚語，名譽受損，使學校不得不停她的職，而她自己也陷入了戀愛的失敗當中，給自己造成了巨大的煩惱。這讓我深深覺得做一名老師，也要有自己的威嚴，不要一味退讓，給自己徒增麻煩。

兩個相互吸引的人逐漸靠近。雪野把秋月帶回了她的家裡，此時，秋月終於按耐不住向雪野表露了自己的心悸，但雪野雖然自己內心也是喜歡著秋月，可是師生關系擺在那裡，她只能向秋月陳述她是他的老師。這下，秋月發飆了，沮喪地向她大喊難道一輩子都這樣，最重要的話永遠不說出口，擺出一副事不關己的樣子，永遠一個人走下去，並跑了出去。看到這里，我只想說感情不是一個人，他是需要相互的，一個人再主動也玩不了兩個的感情。

⑤ 言葉之庭 隱約雷鳴那一段的日語發音

原文：
雷神小動，刺雲雨零耶，君將留？
雷神小動，雖不零，吾將留妹留者。

日文：
鳴神の少しとよみてさし曇り雨も降らんか君を留めん
なるかみのすこしとよみてさしくもりあめもふらんかきみをとどめん
narukamino sukoshitoyomite sashikumori amemofuranka kimiwotodomen
鳴神の少しとよみて降らずとも我は止まらん妹し留めば
なるかみのすこしとよみてふらすともわはとどまらんいもしとどめば
narukamino sukoshitoyomite furasutomo wawatodomaran imoshitodomeba

譯文：
隱約雷鳴 陰霾天空 但盼風雨來 能留你在此
隱約雷鳴 陰霾天空 即使天無雨 我亦留此地

⑥ 《言葉之庭》哪些片段最能感動到你

言葉之庭是一部非常優秀的作品，完美的展現了青春戀愛故事，劇情深刻通俗易懂，刻畫的非常細膩，人物也非常生動形象，完美的展現了電影的劇情，其中少年淪陷的劇情最能吸引我，最能感動我。

⑦ 言葉之庭經典台詞 如今27歲沒有比17歲聰明多少

隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此

⑧ 新海誠的作品中有哪些經典台詞

我們仰望著同一片天空卻看著不同的地方。

——新海誠 《秒速5厘米》

在這個瞬間。我似乎明白了『永遠』、『心』和『靈魂』的意義之所在，強烈的情感讓我想將這十三年所經歷的全部都與她分享。然後在下一個瞬間——卻又悲傷得無法抑制。那是因為，我不知該如何珍藏明裡的這份溫暖，也不知該將她的靈魂帶往何處去。我清楚地明白，我們無法保證將來能永遠在一起。橫亘在我們面前的是那沉重的人生與漫長的時間，讓人不由得產生一種無力感

——新海誠 《秒速5厘米》

我喜歡雨。因為它帶來天空的味道。

——新海誠《言葉之庭》

⑨ 言葉之庭經典台詞都有什麼

1、隱約雷鳴，陰霾天空，但盼風雨來，能留你在此；隱約雷鳴，陰霾天空，即使天無雨，我亦留此地。

2、「如果下雨了，你願意留下嗎？」「即使不下雨，我也在這里啊。」

3、小時候，天空分明觸手可及，於是喜歡上雨，因它帶來天空的氣味。經常在下雨的早晨，不再換乘地鐵，轉身走出車站。

4、並非不想念她，但若無法將這份心情訴諸行動。對她而言我恐怕永遠都只是個孩子。

5、難道一輩子都這樣，最重要的話永遠不說出口，擺出一副事不關己的樣子，永遠一個人走下去。

6、變得溫柔和強大。就算哪天突然孤身一人，也能平靜地活下去，不至於崩潰。

7、每晚臨睡前， 每天睜開眼的瞬間，不知不覺，我都在祈盼雨天，祈盼雨天，祈盼和那個人，再次相會。

⑩ 求新海誠《言葉之庭》引用的《萬葉集》中4句詩文的日文原文。

日文的原文是：

鳴神の少しとよみてさし曇り雨も降らんか君を留めん

鳴神の少しとよみて降らずとも我は止まらん妹し留めば

翻譯成中文是：

雷神小動，刺雲雨零耶，君將留？

雷神小動，雖不零，吾將留妹留者。

(10)言葉之庭經典台詞擴展閱讀：

新海誠自稱這次將首次製作以「戀」為主題的作品。新作的宣傳詞為「愛之往昔、孤悲的物語」。作品的標題《言葉之庭》直譯為《言語之庭》，對此新海誠監督解釋道：

在萬葉假名時代，日本曾有過直接用漢字來表示「大和言葉」的時期，例如「春」（HARU）寫作「波流」、「堇」（SUMIRE）寫作「須美禮」，這是比現代的「春」和「堇」等漢字更有繪畫性的語言表述方法。而在當時「戀」則寫作「孤悲」。

在700年代，遙遠的先祖就已經對戀的現象有了很深的認識。順便一提戀愛是近代自西方輸入的概念，過去的日本沒有戀愛，只有戀。

作品雖然是以現代為舞台，但描寫的卻是這種戀——在愛到來之前孤獨地希求著誰的這種感情，被融入了這部新作中。並非是與誰的愛或羈絆或約定，僅僅是想描寫那佇立在遙遠的身邊的人 。