與戀人離別的詩句

⑴ 有哪些表達「與戀人不舍分離」的詩句

1、雨霖鈴·寒蟬凄切

宋代：柳永

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？

譯文：秋蟬的叫聲凄涼而急促，傍晚時分，面對著長亭，驟雨剛停。在京都郊外設帳餞行，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不捨的時候，船上的人已催著出發。

握著對方的手含著淚對視，哽咽的說不出話來。想到這一去路途遙遠，千里煙波渺茫，傍晚的雲霧籠罩著南天，深厚廣闊，不知盡頭 。

自古以來，多情的人總是為離別而傷感，更何況是在這冷清、凄涼的秋天！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。

這一去長年相別，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？？

2、玉樓春·尊前擬把歸期說

宋代：歐陽修

尊前擬把歸期說，欲語春容先慘咽。人生自是有情痴，此恨不關風與月。

離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花，始共春風容易別。

譯文：餞行的酒席前就想先把歸期說定，一杯心切情切，欲說時佳人無語滴淚，如春風嫵媚的嬌容，先自凄哀低咽。人的多愁善感是與生俱來的，這種情結和風花雪月無關。

餞別的酒宴前，不要再按舊曲填新詞，清歌一曲就已讓人愁腸寸寸郁結。一定要將這洛陽城中的牡丹看盡，因為這當初我們共有的春風很快會消逝。

3、八六子·倚危亭

宋代：秦觀

倚危亭。恨如芳草，萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十里柔情。

怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數聲。

譯文：我獨自靠在危亭子上，那怨情就像春草，剛剛被清理，不知不覺又已長出來。一想到在柳樹外騎馬分別的場景，一想到水邊與那位紅袖佳人分別的情形，我就傷感不已。

佳人，上天為何賜你如此美麗？讓我深深投入無力自拔？當年在夜月里，我們共同醉入一簾幽夢，溫柔的春風吹拂著你我。

真是無可奈何，往日的歡樂都伴隨著流水遠去，綠紗巾上的香味漸漸淡去，再也聽不到你那悅耳的琴聲。

如今已到了暮春時令，片片殘紅在夜色中飛揚，點點細雨下著下著又晴了，霧氣一片迷迷濛蒙。我的愁思正濃，忽然又傳來黃鸝的啼叫聲，一聲一聲。

4、古離別

南北朝：江淹

遠與君別者，乃至雁門關。

黃雲蔽千里，遊子何時還。

送君如昨日，檐前露已團。

不惜蕙草晚，所悲道里寒。

君在天一涯，妾身長別離。

願一見顏色，不異瓊樹枝。

菟絲及水萍，所寄終不移。

譯文：心愛的人要到雁門關外很遠的地方去了，我們只有無奈地道別。天上的黃雲遮蔽了千里，地上的塵埃與黃雲相接，天空也暗了下來，到遠方去的遊子什麼時候才能回來啊。

時間又過了這么久，想起當時送心愛的人遠去的情景，是多麼清晰啊，就好像發生在昨天一樣，可是如今，已經到了深秋，檐前的露已經凝結成團。

蕙草雖然凋零了，也沒有什麼好可惜的，我擔憂的是遠方的愛人，不知他在外是否飽暖。愛人遠在天涯，我們長年分別。

但願時而看見自己的容顏，還是像瓊樹枝一樣潔麗。但願能像菟絲和水萍一樣，有所寄託，與愛人的感情也能始終不渝。

5、木蘭花

北宋：晏殊

天涯地角有窮時，只有相思無盡處。

譯文：天涯地角雖遙遠，尚有窮盡的時候，然我的相思卻無窮無盡。

⑵ 表達情侶間離別不舍的詩

1、問世間情為何物，直教人生死相許

【出處】：《摸魚兒·雁丘詞》

【作者】：元好問(1190年8月10日-1257年10月12日 )，字裕之，號遺山，世稱遺山先生 。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古國時期著名文學家、歷史學家。

【全文】：問世間情為何物，直教人生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。 歡樂趣，離別苦。就中更有痴兒女，君應有語， 渺萬里層雲，千山暮雪，隻影為誰去。橫汾路，寂寞當年蕭鼓。荒煙依舊平楚，招魂楚些何嗟及。山鬼自啼風雨，天也妒。未信與、鶯兒燕子俱黃土。 千秋萬古。為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處。

2、兩情若是久長時， 又豈在朝朝暮暮

【出處】：《鵲橋仙》

【作者】：秦觀（1049年—1100年9月17日），字少游，一字太虛，江蘇高郵人。被尊為婉約派一代詞宗，別號邗溝居士，學者稱其淮海居士。北宋文學家、詞人，宋神宗元豐八年（1085年）進士。代表作品：《鵲橋仙》《淮海集》《淮海居士長短句》。 曾任太學博士（即國立大學的教官）、秘書省正字、國史院編修官。

【全文】：纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

⑶ 戀人分離的詩句

1、人生只若初相見，何苦悲傷離別恨。
2、明夜雨不懂，輕逝花落空。
3、為何專?自也為賦新詞強說愁。屬
4、棠葉心事重，送行詩無用。
5、開辟鴻蒙，誰為情種?都只為風月情濃。
6、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
7、上邪!我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕!
8、臨別殷勤重寄詞，詞中有誓兩心知。
9、已是黃昏，幾多愁思，寂寞難耐，幾杯清茶，少許余溫在胸間飄盪。
10、執手相看淚眼，竟無語凝噎。
11、孤獨的夜，獨自彷徨，絲絲冷氣，慢慢穿過心房，驀然回首。
12、此時回眸，已是鏡中花，水中月。
13、此情可待成追憶，只是當時已惘然。
14、回首燈火不見闌珊，只有寂寞在歌唱。
15、此時流星滑過，許個願。岸邊，花已靜默。
16、入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。
17、花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。

⑷ 求幾首戀人離別的詩詞，最好的話是詞。

1.雨霖鈴

年代：【清】 作者：【納蘭性德】

眼底風光留不住。和暖和香，又上雕鞍去。欲倩煙絲遮別路，垂楊那是相思樹。

惆悵玉顏成閑阻。何事東風，不作繁華主。斷帶依然留乞句，斑騅一系無尋處。

⑸ 尋求古代詩詞中寫愛情和情人離別的詩詞。

關於寫愛情和情人離別的詩詞包括：

1、唐代杜牧《贈別二首（其二）》

原文：

多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。

蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。

譯文：

聚首如膠似漆作別時卻像無情，只覺得酒筵上要笑卻笑不出聲。

案頭蠟燭有心它還會依依惜別，你看它替我們流淚直流到天明。

2、唐代李商隱《暮秋獨游曲江》

原文：

荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成。

深知身在情長在，悵望江頭江水聲。

譯文：

荷葉初生時，春恨已生。荷葉枯時，秋恨又成。

深深知道，只要身在人世，情意地久天長永存。多少惆悵，只有那流不盡的江水聲。

3、西漢蘇武《留別妻》

原文：

結發為夫妻，恩愛兩不疑。歡娛在今夕，嬿婉及良時。

征夫懷往路，起視夜何其。參辰皆已沒，去去從此辭。

行役在戰場，相見未有期。握手一長嘆，淚為生別滋。

努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸，死當長相思。

譯文：

從成年時就結為夫婦，相親相愛兩不相疑。歡樂只在今天晚上，兩情歡好要趁這美好的時刻。

遠徵人心裡老惦記著上路，起身看看深夜到何時？天上星星全都看不到，走啊從此分別了。

奉命遠行上戰場，兩人相見還沒有期。緊握手啊長聲嘆息，生離別啊淚更多。

努力珍重青春，不要忘記歡樂的時候。活著應該再回來，死去也應該永遠互相懷念。

4、東漢無名氏《迢迢牽牛星》

原文：

迢迢牽牛星，皎皎河漢女。

纖纖擢素手，札札弄機杼。

終日不成章，泣涕零如雨。

河漢清且淺，相去復幾許？

盈盈一水間，脈脈不得語。

譯文：

那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。

織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札不停地響個不停。

因為相思而整天也織不出什麼花樣，她哭泣的淚水零落如雨。

只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。

相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情默默相視無言地痴痴凝望。

5、宋代柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》

原文：

寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？

譯文：

秋後的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不捨的時候，船上的人已催著出發。

握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最後也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。

自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。

這一去長年相別，相愛的人不在一起，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又能和誰一同欣賞呢？

6、南宋辛棄疾《鷓鴣天·晚日寒鴉一片愁》

原文：

晚日寒鴉一片愁。柳塘新綠卻溫柔。若教眼底無離恨，不信人間有白頭。

腸已斷，淚難收。相思重上小紅樓。情知已被山遮斷，頻倚闌干不自由。

譯文：

落日里寒鴉歸巢勾起我一片思愁。只有池塘柳樹發出嫩綠的新芽顯出溫柔。如果不是眼下親自遭遇離愁別恨的折磨，根本不會相信這世上真會有人傷心白頭。

離腸寸斷，淚流難收。懷著相思之情，又一次登上了小紅樓。明明知道亂山無數，遮斷了遠方的天空，可還是不由自主地靠在欄桿上，一直凝望而不能罷休。

7、宋代柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》

原文：

佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。

擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

譯文：

我佇立在高樓上，細細春風迎面吹來，極目遠望，不盡的愁思，黯黯然彌漫天際。夕陽斜照，草色蒙蒙，誰能理解我默默憑倚欄桿的心意？

本想盡情放縱喝個一醉方休。當在歌聲中舉起酒杯時，才感到勉強求樂反而毫無興味。我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情願一身憔悴。

8、近代王國維《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》

原文：

閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許。花底相看無一語，綠窗春與天俱暮。

待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。

譯文：

我早已歷盡天涯離別的痛苦，想不到歸來時，卻看到百花如此零落的情景。我跟她，在花底黯然相看，都無一語。綠窗下的芳春，也與天時同樣地遲暮了。

本來准備在夜闌燈下，細訴別後的相思。可是，一點點新的歡娛，又勾起了無窮的舊恨。在人世間最留不住的是，那在鏡中一去不復返的青春和離樹飄零的落花。