活佛的詩歌
發布時間: 2023-09-24 06:12:51
① 唯有青燈伴古佛完整句是什麼、
1、全詩為:
一盞青燈伴古佛,半為修行半入魔。
紅塵看破此生後,願長伴青燈古佛。
從此青燈伴古佛,不負如來不負卿。
2、這是六世達賴喇嘛倉央嘉措的詩,他是天生的活佛,西藏著名的詩人,可他也是個情種。活佛的身份使他無法和情人在一起,他的多情也不容於世俗禮,只能青燈古佛伴一生,皈依佛門。
(1)活佛的詩歌擴展閱讀:
倉央嘉措詩歌綜述:
倉央嘉措是藏族最著名的詩人之一,他所寫的詩歌馳名中外,不但在藏族文學史上有重要的地位,在藏族人民中產生了廣泛深遠的影響,而且在世界詩壇上也是引人注目的一朵奇花異葩。引起了不少學者的研究興趣。
藏文原著有的以手抄本問世,有的以木刻版印出,有的以口頭形式流傳。足見藏族人民喜愛之深。漢文譯本公開發表和出版者至少有十種,或用整齊的五言或七言,或用生動活潑的自由詩,受到國內各族人民的歡迎。
英文譯本於1980年出版,於道泉教授於藏文原詩下注以漢意,又譯為漢文和英文。
漢譯文字斟句酌,精心推敲,忠實准確並保持原詩風姿,再加上趙元任博士的國際音標注音,樹立了科學地記錄整理和翻譯藏族文學作品的典範。倉央嘉措在藏族詩歌上的貢獻是巨大的,開創了新的詩風,永遠值得紀念和尊敬。
熱點內容