初中課文詩詞
<<論語>>六則
選自<<論語>>
原文
子曰：「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦說乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」
子曰：「溫故而知新，可以為師矣。」
子曰：「學而不思則罔；思而不學則殆。」
子貢問曰：「孔文子何以謂之『文』也？」子曰：「敏而好學，不恥下問，是以謂之『文』也。」
子曰：「默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有於我哉！」
子曰：「三人行，必有我師焉；擇其善者而從之，其不善者而改之。」
譯文
孔子說：「學習知識，進而按時溫習它，不也是令人高興的事嗎？有朋友從遠方而來，不也是令人快樂的事兒嗎？我有才學，別人不了解我，可是我自己並不惱怒，不也是品德高尚的人所具有的嗎？」
孔子說：「溫習舊的知識，進而懂得新的知識，這樣的人可以做老師了。」
孔子說：「光讀書學習不知道思考，就迷惑不解；光思考卻不去讀書學習，就什麼都學不到。」
子貢問道：「孔文子憑什麼被人們謚為『文』呢？」孔子說：「孔文子聰敏好學，不認為向不如自己的人請教是羞恥，因此謚他為『文』啊！」
孔子說：「默默地記住所學的知識，學習卻不感覺滿足，教導他人不知疲倦，這些對我來說，有哪一點是我所具備的呢？」
孔子說：「三個人在一起行路，一定有可以作為我的教師的人在中間；選擇他們的長處來學習，他們的短處，自己如果也有，就要改掉它。」
<<世說新語>>二則
作者：王維
原文
期行
陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘捨去，去後乃至。元方時年七歲，門外戲。客問元方：「尊君在不？」答曰：「待君久不至，已去。」友人便怒曰：「非人哉！與人期行，相委而去。」元方曰：「君與家君期日中，日日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。」友人慚，下車引之。元方入門不顧。
乘船
華歆、王朗俱乘船避難，有一個欲依附，歆輒難之。朗曰：「幸尚寬，何為不可？」後賊追至，王欲舍所攜人。歆曰：「本所以疑，正為此耳。既已納其自托，寧可以意相棄邪？「遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。
譯文
期行
陳太丘與朋友相約一同外出，約好在中午（見面）。過了中午，（那位朋友）還沒有到，陳太丘就不再等待而走了。（他）走後，（那位朋友）才到。陳元方當時七歲，（正在）門外玩耍。（這位）客人問陳元方："你的父親在家嗎？"陳紀回答說："他等您很長時間了，您卻沒有來，他已經走了。"那朋友就惱怒地說："真不是人啊！與人家約好一起走，竟丟下別人而自己先走了。"陳元方說："您與家父約定中午見面。到了中午您還不來，就是不講信用；當著別人兒子的面罵他父親，就是沒有禮貌。"這位朋友很慚愧，下車來（想與陳元方）拉手道歉，陳元方卻跑進門里去不再理他。
乘船