一望二三里古詩
㈠ 一望二三里古詩原文
《無題》
(元) 徐再思
一望二三里,煙村四五家。
樓台六七座,八九十枝花。
譯文:
一個小版孩,牽權著媽媽的衣襟去姥姥家。一口氣走出二三里;眼前要路過一個小村子,只有四五戶人家,正在做午飯,家家冒炊煙。娘倆走累了,看見路邊有六七座亭
子,就走過去歇腳;亭子外邊,花開的繁茂,小孩越看越喜愛,伸出指頭點數,嘴裡念叨著「一枝,兩枝,三枝」。他想折下一枝來,戴在自己的身上。
(1)一望二三里古詩擴展閱讀
全詩二十個字,數字就有十個,不僅不使讀者感覺枯燥,反而使數字成為詩的樑柱。這些數字,既是具體的,又是抽象的,「二三里」、「四五家」、「六七座」、「八九十枝花」都是概數,並非具體地只有「二三里」、「四五家」等等。
給了讀者豐富的想像空間,使讀者能夠放開品味詩的意境,並得到美的享受,數讀不膩。徐再思(約1280~1330),字德可,號甜齋(有的資料中其號為「甜齊」),浙江嘉興人,元代著名散曲作家,生平事跡不詳。
㈡ 古詩一望二三里全詩
《無題》 徐再思
一望二三里,煙村四五家。
樓台六七座,八九十枝花。
《無題》拼音對照參考版
yī wàng è權r sān lǐ, yān cūn sì wǔ jiā.
一望二三里,煙村四五家。
lóu tái liù qī zuò, bā jiǔ shí zhī huā.
樓台六七座,八九十枝花。
《無題》翻譯
一望二三里,眼前要路過一個小村子,只有四五戶人家,正在做午飯,家家冒炊煙。
樓台六七座,花開的繁茂,小孩越看越喜愛,伸出指頭點數,嘴裡念叨著「八枝,九枝,十枝……」。他想折下一枝來,戴在自己的身上。他剛要動手,他的媽媽便喝住他,說:「你折一枝,他折一枝,後邊的人就不能看美麗的花兒了。」後來,這兒的花越來越多,數也數不過來,變成了一座大花園。
作者簡介
徐再思(約1280~1330),字德可,號甜齋(有的資料中其號為「甜齊」),浙江嘉興人,元代著名散曲作家,生平事跡不詳。曾任嘉興路吏。因喜食甘飴,故號甜齋。生卒年不詳,與貫雲石為同時代人,今存所作散曲小令100餘首。作品與當時自號酸齋的貫雲石齊名,稱為「酸甜樂府」。後人任訥又將二人散曲合為一編,世稱《酸甜樂府》,收有他的小令103首。
㈢ 「一望二三里」和「一去二三里」兩首詩有何准確的出處
「一望二三里」出自:邵雍[北宋哲學家]《山村詠懷》。
原文是:
一去二三里,煙村四五家。
亭台六七座,八九十枝花。
釋義:
一眼看去有二三里遠,薄霧籠罩著四五戶人家。
村莊旁有六七座涼亭,還有許多鮮花正在綻放。
」一去二三里」出自:徐再思《無題》。
原文是:
一望二三里,煙村四五家。
樓台六七座,八九十枝花。
釋義:
到二三里遠的地方,有四五個生著炊煙的人家。
路過六七座亭台樓閣,周圍有十幾枝花。
(3)一望二三里古詩擴展閱讀:
《山村詠懷》創作背景
詩人在陽春三月去共城(今河南輝縣)遊玩時,看到了鄉間野外的駘盪春光和迷人的鄉村風物,為了表達詩人的閑適心緒和充分享受生活的積極人生態度,所以寫下這首詩。
徐再思人物生平
徐再思(約1280~1330),字德可,號甜齋,浙江嘉興人,生平事跡不詳。鍾嗣成曹本《錄鬼簿》言其「好食甘飴,故號甜齋。有樂府行於世。其子善長頗能繼其家聲」。天一閣本《錄鬼簿》,除包括上述內容外,還記載他做過「嘉興路吏」,且「為人聰敏秀麗」、「交遊高上文章士。
習經書,看鑒史」等。這些都說明他在仕途上雖僅止於地位不高的吏職,但卻是一位很有才名的文人。其生卒年月很難確定。《錄鬼簿》把他列為「方今才人相知者」一類,並說他「與小山同時」。
張小山生活在元末,據此推算,其生年應在一二八○年以後。他的散曲〔雙調·蟾宮曲〕《錢子雲赴都》有「今日陽關,明日秦淮」句,既雲「赴都」,又點明「秦淮」,很可能已是明初。其卒年疑在一三五○年以後。他一生的活動足跡似乎沒有離開過江浙一帶。
清·褚人獲《堅瓠集·丁集》說他「旅寄江湖,十年不歸」。他的〔雙調·水仙子〕《夜雨》「枕上十年事,江南二老憂」,及〔雙調·蟾宮曲〕《西湖》「十年不到湖山,齊楚秦燕,皓首蒼顏」等句,均可證實他確曾在外飄泊達十年之久。
其作品大量是《吳江八景》、《苕溪》、《甘露懷古》等內容。他離開家鄉,在太湖一帶飄泊,則是完全可以肯定的。