情人的詩歌

㈠ 形容情人的詩詞

1、壬申七夕

唐代：李商隱

已駕七香車，心心待曉霞。

風輕惟響佩，日薄不嫣花。

桂嫩傳香遠，榆高送影斜。

成都過卜肆，曾妒識靈槎。

譯文

難得等到七夕她已駕著七香車。剛剛兩心相會又憂無情的曉霞。清風夜靜，唯有玉佩的響聲，日光微弱點吧，不要曬枯了艷麗的鮮花。月中的嫩桂，它把馨香傳得更遠更遠。星間的高榆給人間送來舒適的影斜。她不想人間知道他們相會的事，因妒成都卜肆中有人能識別靈筏。

2、江城子·浣花溪上見卿卿

五代：張泌

浣花溪上見卿卿，臉波明，黛眉輕。綠雲高綰，金簇小蜻蜒。好是問他來得么？和道：莫多情。

譯文

那天，在春日融融的浣花溪邊，我初次遇見了愛人你。當時你多麼美麗：明媚的眼波，輕淡的黛眉，高綰的秀發好似綠雲，秀發上發髻援簇。情不自禁地問你：「能不能呆與我約會？」你卻調皮地一笑，輕綻櫻唇吐出一句：「莫自作多情」。

3、浣溪沙·香靨凝羞一笑開

宋代：秦觀

香靨凝羞一笑開，柳腰如醉暖相挨，日長春困下樓台。

照水有情聊整鬢，倚欄無緒更兜鞋，眼邊牽系懶歸來。

譯文

香臉含羞因莞爾一笑羞容隨著消失，腰肢如柳條般擺動著相偎相挨地走著，春天白日太長倦意濃厚而走下樓台。

她以水面為鏡子姑且整鬢梳妝。想起分別在即而倚著欄桿了無情緒，兜起脫落的綉鞋，眉目傳情，懶得歸來。

3、落花時·夕陽誰喚下樓梯

清代：納蘭性德

夕陽誰喚下樓梯，一握香荑。回頭忍笑階前立，總無語，也依依。

箋書直恁無憑據，休說相思。勸伊好向紅窗醉，須莫及，落花時。

譯文

夕陽西下，是誰把她從樓上喚出，她柔嫩的手裡握著一把香草，她站在台階前回頭看看。卻強忍著笑意站住了盡管一語不發，卻依然很美麗。

信中約定好卻沒能如期而至，就不要再說什麼相思。勸你沉醉在小窗，還沒到落花相見的時候。

4、南歌子·有感

宋代：蘇軾

笑怕薔薇罥，行憂寶瑟僵。美人依約在西廂，只恐暗中迷路，認余香。

午夜風翻幔，三更月到床。簟紋如水玉肌涼，何物與儂歸去，有殘妝。

譯文

調笑時，怕被薔薇掛住，行走時，擔心遇到寶瑟而僵住。與心愛的姑娘約好了在西廂房見面，怕在黑暗中迷了路，靠辨認香氣來尋路。

半夜風吹動了幔帳，月光照到了床邊。竹席像水一樣涼了，肌膚也涼了。什麼東西和我一同回去，只有留下的殘妝。

5、尋芳草·蕭寺記夢

清代：納蘭性德

客夜怎生過。夢相伴、綺窗吟和。薄嗔佯笑道，若不是恁凄涼，肯來么。

來去苦匆匆，准擬待、曉鍾敲破。乍偎人一閃燈花墮，卻對著琉璃火。

譯文

寄居在外的夜晚要怎麼挨過？夢里有她倚著窗子與我吟詩作對，她故作嗔怪。強作笑顏道：你如果不是心緒這般凄涼，會來與我相聚嗎？

無奈來去都太過匆匆，本來打算讓你陪我到晨鍾敲響的時候，但你才剛依偎著我，一片燈花墜落，驚醒了我的夢，你已經不見了，眼見只有寺院里的長明燈在閃爍。