古詩詞絕句

Ⅰ 杜甫有哪些絕句。

一、《絕句·其一》

1、全文

遲日江山麗，春風花草香。

泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。

2、譯文

江山沐浴著春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。

燕子銜著濕泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。

二、《絕句·其二》

1、全文

江碧鳥逾白，山青花欲燃。

今春看又過，何日是歸年？

2、譯文

江水碧波浩盪，襯托水鳥雪白羽毛，山巒鬱郁蒼蒼，紅花相映，便要燃燒。

今年春天眼看就要過去，何年何月才是我歸鄉的日期？

三、《絕句四首·其三》

1、全文

堂西長筍別開門，塹北行椒卻背村。

梅熟許同朱老吃，松高擬對阮生論。

2、譯文

廳堂西邊的竹筍長得茂盛，都擋住了門頭，塹北種的行椒也鬱郁蔥蔥的，長成一行卻隔開了鄰村。

看到園中將熟的梅子，便想待梅熟時邀朱老一同嘗新；看到堂前的松樹，便想和阮生在松下談古論今。

四、《絕句四首·其四》

1、全文

欲作魚梁雲復湍，因驚四月雨聲寒。

青溪先有蛟龍窟，竹石如山不敢安。

2、譯文

原想築個魚梁忽然烏雲蓋住了急流，隨後又驚訝四月的雨聲如此凄寒。

也許這青溪裡面早有蛟龍居住，築堤用的竹石雖堆積如山也不敢再去冒險。

五、《絕句四首·其五》

1、全文

兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。

2、譯文

兩只黃鸝在翠綠的柳枝間鳴叫，一行白鷺向湛藍的高空里飛翔。

西嶺雪山的景色彷彿嵌在窗里，往來東吳的航船就停泊在門旁。

參考資料來源：網路——絕句四首

參考資料來源：網路——絕句二首