古劍詩句
㈠ 求:譚用之《古劍》詩的註解、翻譯及賞析
譚用之,常人不知其名,但其一句秋風萬里芙蓉國就令湖南獲得了芙蓉國之千年美譽,足見才情。不僅如此,詩人抱負匪淺,只可惜未能出仕,空老林泉,故該作品系詩人夫子自道,詩人以古劍自比,嘆懷才不遇。
首聯言古劍乃天匠錘鑄,其鋒必利,厚匣藏之、以待英豪。一個待字一個牢字,既道出天匠厚望,又設置懸念。如此神品將有何傳奇?讀者不禁滿懷期待。
第二聯不遂讀者之意,文勢一轉,言四海陳平,古劍生不逢時,清鋒拂塵遙遙無期。此聯之三尺塵土極渺小、四溟波濤則及宏大,此法深得頓挫之妙。
頸聯述古劍之志。收蛇陣用了典故,此處陡起金石之聲,詩人之壯懷激烈破空而出,盡掃前文之低回委婉,作品隨之迎來高潮!只此一句,詩人經時濟世、建功立業之仕子情懷便畢見無疑。下句亦是用姜太公之典,豹韜系兵書。此聯言古劍進則斬將殺敵、退則以待天時,但總而言之是要干一番事業。上句之金戈鐵馬與下句之溪頭垂釣可謂張弛交錯、動靜結合,既與頷聯之頓挫異曲同工,又互文互補,更勝頷聯。典故對典故亦足見詩人功力。
尾聯照應開頭,言君王不用,古劍空自氣沖鬥牛,讀者所待傳奇終成悲劇。雖是看似漫不經心的一個懶字,作者之憤懣已躍然紙上。必須指出,即便到了此時,詩人的情緒依然高昂,雖然悲憤不平,但毫不頹散,古劍之壯志英發便是詩人內心寫照,惟其如此,古劍之悲壯更令人扼腕。
縱觀全詩,詩人這股胸中之氣就非常令人折服,你沒這個品,就沒這股氣,也就撐不起你的作品,該詩可說文氣充沛、字句鏗鏘,有這個豪邁之美和悲壯之美。行文斗折則蛇行、起伏跌宕、前有懸念,後有結穴,寫得煞有介事。最後詩都完了,我們還感覺詩人仍然在爆發。
我就知道這么多,解釋和翻譯題主自己來吧。
㈡ 求描寫劍法的古詩句,例如「一劍霜寒十四州」「一舞劍器動四方」
1、《泛三江海浦》——宋代陸游
醉斬長鯨倚天劍,笑凌駭浪濟川舟。
譯文內:醉意橫發,以倚容天之長劍斬斷巨鯨,在驚濤駭浪中的巨舟上長笑,可以截斷飛浪。
2、《觀公孫大娘弟子舞劍器行》——唐代杜甫
昔有佳人公孫氏,一舞劍器動四方。
譯文:從前有個漂亮女人,名叫公孫大娘,每當她跳起劍舞來,就要轟動四方。
3、《俠客行》——唐代李白
趙客縵胡纓,吳鉤霜雪明。
銀鞍照白馬,颯沓如流星。
十步殺一人,千里不留行。
譯文:趙國的俠客帽上隨便點綴著胡纓,吳鉤寶劍如霜雪一樣明亮。銀鞍與白馬相互輝映,飛奔起來如颯颯流星。他們武藝蓋世,十步可斬殺一人,千里之行,無人可擋。
4、《獻錢尚父》——唐代貫休
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。
譯文:滿堂的花香熏醉了無數賓客,一把利劍橫掃兩折十四州。
5、《老將行》——唐代王維
一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。
譯文:身經百戰馳騁疆場三千里,曾以一劍抵當了百萬雄師。