天凈沙冬古詩

A. 求「天凈沙」系列的古詩

天凈沙 春
(元〕白樸
春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳。
楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。
【註解】飛紅：指落花。
【譯文】山綠了，陽光暖了，吹起和煦的春風。樓閣上少女憑欄眺望，高捲起簾櫳。院子里楊柳依依，鞦韆輕輕搖動，院外有飛舞的春燕，啼喈的黃鶯，小橋之下流水潺潺，落花飛紅。
【賞析】這支曲子運用繪畫技法，從不同空間層次描寫春天的景物，具體來說，整個畫面的背景，是遠景，第二句是人物的立足點是近景，第三句庭院中喧鬧的景象，展示了一幅充滿生機、春意盎然的畫面,是中景。最能夠體現春天特徵的兩個形容詞是暖和啼鶯，而最能庭院中生機的景物是舞燕和飛紅。 這支曲的人物應該是一位女子，她站在欄桿之旁，簾櫳之下，窺探著春天的景緻，她眼中的春天要更加細膩，更加秀美.......
天凈沙•夏
（元）白樸
雲收雨過波添，樓高水冷瓜甜，
綠樹陰垂畫檐。
紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。
【賞析】作者選取了一個別致的角度：用寫生手法，勾畫出一幅寧靜的夏日圖。前三句是第一個層次：雲收雨霽，流水波添，雨過天晴，樓也顯得比平時高，水散發著涼爽的氣息，雨後的瓜也似乎顯得比平時甜了，綠樹的樹陰一直垂到畫檐。後兩句是第二層次，畫面上出現了人物：紗帳中的藤席上，一個身著輕絹夏衣，手執羅扇的芳齡女孩，靜靜地消受著宜人的時光。
整首曲沒有我們熟悉的夏天躁熱、喧鬧的特徵，卻描繪了一個靜謐、清爽的情景，使人油然產生神清氣爽的感覺。全用白描，簡潔、清新得如同線體畫。其次，作者特意選擇雨後的片刻，將夏日躁動的特徵，化為靜態：雲收雨過，綠蔭低垂，就給人一種清爽、恬靜、悠閑的感受。
天凈沙①•秋
（元）白樸
孤村落日殘霞②，輕煙老樹寒鴉③，
一點飛鴻④影下⑤。
青山綠水，白草紅葉⑥黃花⑦。
【注釋】
①天凈沙：曲牌名
②殘霞：晚霞。
③寒鴉：天寒歸林的烏鴉。
④飛鴻影下：雁影掠過。
⑤飛鴻：天空中的大雁。
【解釋】
太陽漸漸西沉，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照著遠處安靜的村莊是那麼的孤寂，那麼的落寞，拖出長長的影子。炊煙淡淡飄起，幾只烏鴉棲息在僂佝的老樹上，時不時發出幾聲令人心寒的啼叫。忽然，遠處的一隻大雁飛掠而下，劃過天際。順著它遠遠望去，山清水秀；再往近處看，霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的菊花，在風中一齊搖曳著，顏色幾盡妖冶，正是一派濃濃的秋景啊！
天凈沙•冬
（元）白樸
一聲畫角譙門①，半庭新月黃昏，
雪裡山前水濱。
竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。
【注釋】
①譙門：建有望樓的城門。
【賞析】該曲選擇一個黃昏的城郊作為具體環境。冷月黃昏，雪山水濱，已是清寒凜冽；淡煙衰草，茅舍孤村，又顯寂寥冷落，更有譙門一聲寒角，平添一分悲涼，空氣中彌漫的是孤寂和無助的憂傷。它與上一首《秋》的寫法上相近。其一，都是字字寫景，全未直接抒發、陳述作者的情感。作品所要表現的情緒意蘊，是在對景物的描述中透露、折射出來的。其二，也都是通過一組自然景物的意象組合，來構成一幅富有特徵的畫面。另外，這支曲子所表現的情感，也不是一時一地有特定具體內容的情感，它所傳達的，是一種情調，一種意緒，一種內心狀態。
【主要意思】
大概是在一個冬天的黃昏，城門一聲輕響，一輪新月掛在半空，帶著雪的山前水流緩緩。竹子做的籬笆和籬笆內的茅舍，在孤村之中一片安詳的和諧。
【譯文】
在一個冬天的黃昏，城門一聲輕響，一輪新月掛在半空，帶著雪的山前水流緩緩。竹子做的籬笆和籬笆內的茅舍，在孤村之中一片安詳的和諧。

B. 天凈沙冬白樸的古詩詞古詩

天凈沙 春
(元〕白樸
春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳。
楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。
【註解】飛紅：指落花。
【譯文】山綠了，陽光暖了，吹起和煦的春風。樓閣上少女憑欄眺望，高捲起簾櫳。院子里楊柳依依，鞦韆輕輕搖動，院外有飛舞的春燕，啼喈的黃鶯，小橋之下流水潺潺，落花飛紅。

C. 描寫冬天美景的古詩

1、元代白樸《天凈沙·冬》

一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裡山前水濱。

竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。

譯文：在一個冬天的黃昏，城門一聲輕響，一輪新月掛在半空，帶著雪的山前水流緩緩。竹子做的籬笆和籬笆內的茅舍，在孤村之中一片安詳的和諧。

2、唐代祖詠《終南望余雪》

終南陰嶺秀，積雪浮雲端。

林表明霽色，城中增暮寒。

譯文：遙望終南，北山秀麗，皚皚白雪，若浮雲間。雪後初晴，林梢之間閃爍著夕陽余暉，晚時分，長安城內又添了幾分積寒。

3、元代關漢卿《大德歌·冬景》

雪粉華，舞梨花，再不見煙村四五家。

密灑堪圖畫，看疏林噪晚鴉。

黃蘆掩映清江下，斜纜著釣魚艖。

譯文：大雪粉白光華，像飛舞的梨花，遮住了郊野三三兩兩的農家。雪花密密層層的漂灑堪描堪畫。看那稀疏的樹林上鳴叫著晚歸的寒鴉。一條釣魚的小船正斜攬在枯黃蘆葦掩映的清江下。

4、清代鄭燮《山中雪後》

晨起開門雪滿山，雪晴雲淡日光寒。

檐流未滴梅花凍，一種清孤不等閑。

譯文：清晨起來剛一開門，看到山頭已被一場大雪覆蓋。此時，天 空已放晴，初升太陽的光芒，透過淡淡的白雲，也變得寒冷了。房檐的積雪尚未開始融化，院落的梅花枝條仍被冰雪凝凍。這樣一種清冷、孤寂的氣氛，是多麼不尋常啊！

5、宋代呂本中《踏莎行·雪似梅花》

雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇絕。

惱人風味阿誰知？請君問取南樓月。

記得去年，探梅時節。老來舊事無人說。

為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。

譯文：這雪像梅花一樣潔白，那梅花又像雪一般晶瑩，無論是像，還是不像，都是一樣的絕美。可這絕美的雪與梅，卻勾起我的愁思。這愁思，有誰能知道呢？只有南樓上的明月是我的見證。

記得往年，也是這樣時節，我卻是和你一起踏雪尋梅，那明月照著我們倆，時間流逝，人亦漸老，事也成了舊事，沒人再提了！我醉了又醒，醒了又醉，卻是為了誰？唉，直到現在，我還在悔恨，悔恨當初那樣輕易地離開了你！