小河淌水故事

Ⅰ 民歌《小河淌水》的創作背景或民間傳說

當年，有一條通往東南亞的茶馬古道經過彌渡的一個小山村。一支馬幫在這個小山村休整。17歲的小夥子阿桑是這個馬幫的一名隊員。白天無事時，阿桑就在村旁的小河邊玩耍，一天，他遇見一個美麗的少女在河邊洗衣裳，於是他被這個清純美麗的少女深深地吸引住了。第二天，他早早地來到了小河邊，等待著浣衣的那個少女。少女也發現了這個英俊的小夥子在注視著自己。於是她平靜的心湖不知不覺起了漣漪。一走神，她手裡的一件衣裳隨波漂走了。少女發現後，驚叫一聲：我的衣裳！此刻，阿桑急忙跳入水中，將衣裳撈起，遞到少女手裡……於是，一見鍾情的愛，就在這少男少女間悄然發生了。阿桑知道了這個美麗的少女叫阿花，16歲。以後幾天，他們都相約來到小河邊，互相傾訴著愛慕之情。馬幫出發的前一天，在流水嘩嘩的小河邊，阿桑對阿花說：你等著我，這趟從緬甸回來，我就讓父母托媒到你家求婚，我還要送給你一隻漂亮的翡翠手鐲，你一定要等著我！阿花點點頭：阿桑哥，我等你，一定等你回來！

滿載茶葉銀器的馬幫出發了，阿桑阿花依依不捨，兩人眼裡噙滿了淚花。馬幫漸行漸遠，叮當叮當的馬鈴聲，由大到小，由清晰到模糊，不大一會兒就消失了。

一家有女百家求。出落得如花似玉的阿花，求親的人自然是絡繹不絕，但都被阿花謝絕了，她要等待著阿桑哥。之後，阿花就天天盼著阿桑回來，時常一人在洗衣的河邊發呆。只要聽見馬鈴聲，她就跑到村邊的路口翹首以待，看看是不是自己心愛的阿桑哥回來了。

就這樣，一天天地盼，一天天地等。四個月後的一天，阿花終於等到阿桑哥的馬幫回來了，但她找前找後，就是沒有看見阿桑哥。阿花急切地問幫頭：大叔，阿桑哥呢？阿桑哥怎麼沒有回來？幫頭眼窩濕潤，痛苦地說：阿桑變心了，他不回來了，他在緬甸看上了一位富家的小姐。說著，幫頭拿出一個紅綢包，打開後，是一個發出瑩瑩綠光的翡翠手鐲。幫頭說，這是阿桑送給你的手鐲，他讓你從此忘掉他，他說他對不起你。阿花聽後一陣暈眩，眼淚嘩啦就下來了。阿花不停地搖頭說：不是真的，阿桑哥一定會回來的，說好了要回來的，說好了他讓我等著他的……幫頭和馬幫的其他人看著淚人阿花，也都禁不住默默地流淚了。

以後，只要遇見這個馬幫經過，阿花就會對幫頭說：大叔，你遇見阿桑哥，一定要對他說，阿花會一直等他回來的。幫頭大叔就會痛苦和無奈地勸阿花：你不要等他了，他不會回來的。阿花就說：他會回來的，我會一直等他回來！就這樣，一年年過去了，阿花看著來來往往的馬幫，聽著叮叮當當的馬鈴聲，時光就像小河的水一樣嘩嘩地流淌著。十年後，那個馬幫的幫頭大叔，見到阿花還是那樣苦苦地期盼著她的阿桑哥，於是他流著渾濁的老淚對阿花說：阿花，我年紀大了，這是我最後一次走道了，實話告訴你，阿桑回不來了，他如實地對阿花講述了阿桑遇難的經過——

自從阿桑遇見了你，阿桑的心就一直在你這里。阿桑天天催著我們趕快回來，他說回來後就讓父母托媒到你家提親。在回來經過雅魯藏布江的翡翠谷時，他挑選了一塊上好的翡翠石，說雕琢一隻漂亮的手鐲送給你。後來馬幫路遇強盜打劫，阿桑為了救我，他中了強盜的毒箭，最後他流著淚對我們說：我是不行了，回不去了，我對不起阿花，說好我要回去娶她的，你們把這塊翡翠石雕琢成一隻手鐲替我送給阿花吧……

阿花戴著這個手鐲，終身未嫁，她在一直等待著她的阿桑哥。她時常一人站在小河邊，訴說著對阿桑哥的無盡思念：哎~~月亮出來照半坡照半坡~~ 望見月亮想起我阿哥 ~~一陣清風吹上坡吹上坡~~ 哥啊哥啊哥啊 ~~你可聽見阿妹叫阿哥……每當唱到這里，阿花總是淚水漣漣。

有幾個不同的版本，大概都差不多，馬幫漢子和少女的美麗愛情，希望可以幫到你。