故事一則
1、狐狸和葡萄
飢腸轆轆的狐狸看到一串串誘人的葡萄沿著高高的樹藤掛落下來，它用力往空中一躍，伸手去摘葡萄。但這完全是徒勞的。
因為葡萄剛好在夠不到的地方，所以狐狸只好放棄了。離開時，它悻悻然地說：「我想，那些葡萄雖然已經熟了，但現在看起來還很酸呢。」
2、淘氣的狗
曾經有一條狗常常咬人，而且是動不動就咬人，對來主人家拜訪的每一個人來說，它是一個非常討厭的傢伙。因此，主人就系了一隻鈴鐺繞在它的脖子上。
提醒人們注意它的行蹤。狗因這個鈴鐺而揚揚得意，並且經常炫耀地發出叮當聲，從中得到了極大的滿足。
然而，有一隻老狗走過來對它說：「朋友，低調一點會更好。你沒有想過吧，鈴鐺難道是給予你所做功勞的獎賞？恰恰相反，那是恥辱的標志。」
3、蝙蝠和黃鼠狼
一隻蝙蝠跌落在地上，被黃鼠狼逮住了，當它就要被吃掉時，它請求黃鼠狼放過自己。黃鼠狼說它不能這么做，因為從原則上講，蝙蝠是所有鳥類的天敵。
「噢，但是。」蝙蝠說，「我根本不是鳥，我是鼠。」「那麼你是鼠。」黃鼠狼說，「我就接受你的說法吧。」然後，黃鼠狼就放了蝙蝠。
一段時間以後，蝙蝠同樣被另一隻黃鼠狼逮住了，和之前一樣，蝙蝠請求黃鼠狼饒了它的命。「不行。」
黃鼠狼說，「我從來不會讓鼠類有任何機會走。」「但我不是鼠。」蝙蝠說，「我是鳥。」「原來你是鳥啊。」黃鼠狼說道，接著也放走了蝙蝠。
4、獅子和老鼠
獅子在巢穴里睡著了，一隻老鼠跳到它的臉上，獅子被吵醒了。獅子很生氣，伸出爪子把老鼠抓住，想要吃了它。老鼠害怕極了，可憐地請求獅子饒命。「請放了我吧。
老鼠哭著說，「將來我會知恩圖報的。」這么渺小的動物能為自己做什麼事？獅子被這個想法逗樂了，大笑起來，於是和和氣氣地讓老鼠走了。
然而，老鼠報恩的機會終究來了。有一天，獅子掉入了獵人捕獵的網中，老鼠聽到且辨認出了獅子的哀號，就跑到那個地方，沒費多大力氣就用牙齒咬破了繩索。
在很短的時間內成功救出了獅子。老鼠說：「我答應過會報答你的，你還嘲笑我呢，然而，現在你明白了吧，即使一隻老鼠也能幫助獅子。」
5、驢和哈巴狗
從前，有個人養了一頭驢和一隻哈巴狗。養在槽廄里的驢有很多燕麥和乾草吃，覺得自己非常幸運。小狗深得主人寵愛，主人經常撫摸它，讓它在腳邊躺著。
如果主人到外面去吃飯，當小狗跑過去迎接主人回來的時候，主人會把帶回來的一點食物給它。驢確實有很多工作要做，磨稻穀或運輸莊稼。
驢把自己的勞作生活與哈巴狗的舒適閑散相對比，它就嫉妒得要命。終於有一天，驢掙脫了韁繩，蹦蹦跳跳地來到房間里，恰好主人正坐下來吃飯。
驢模仿小哈巴狗的可愛樣子圍著主人歡蹦亂跳，可它那笨拙的蠻勁兒踢翻了桌子、打碎了陶器，它甚至試圖蹦到主人的腿上去，就像它經常瞧見哈巴狗做的那樣。
僕人們見主人有危險，就用棍棒狠狠地打了這頭蠢驢，把它趕回槽廄，驢差點被打得半死。「哎呀！」驢哭喊道。
「這都是我自作自受。我為什麼不滿足於自己天生高貴的身份，而想要去模仿那隻差勁的小哈巴狗那荒謬可笑的舉動呢？」